Translation of "labor strike" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Labor - translation : Strike - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Scottish Member of Parliament Dave Anderson met with labor leaders earlier this week to discuss one of the biggest labor disputes to strike the North Sea in a generation.
苏格兰议会成员戴夫 安德森在本周早些时候与工会领导人会面 共同探讨北海这一代人最大的劳动纠纷
And when you strike, you strike mercilessly?
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And when you strike, you strike mercilessly?
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
and when you strike you strike like tyrants?
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
and when you strike you strike like tyrants?
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
And when you strike, you strike as tyrants.
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And when you strike, you strike as tyrants.
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
If anything, they will spread and grow louder. The West has no choice but to strike a better balance between capital and labor, between current and future generations, and between the financial sector and the real economy.
对一个更公平体制的呼声不会消散 一旦出事 这些呼声将以更大的力度扩散开来 西方无路可走 只能努力在资本和劳动力 在这一代和下一代人之间 在金融部门和实体经济之间保持更佳的平衡
Second, we must adapt Japan s labor regulations to the norms of modern life almost everywhere, which means allowing every individual to strike a beneficial balance between life and work. We Japanese will always work hard I have no doubt about that.
其次 我们必须让日本的劳动力监管规则适应几乎全球皆然的现代生活范式 mdash mdash 这意味着让所有个体都获得生活和工作的有益平衡 日本人民永远会努力工作 mdash mdash 对此我毫不怀疑 但我们也需要鼓励更多日本女性参与到劳动力大军 不管是在职业生涯开始阶段 还是在选择生养孩子之后
There is a strike.
罢工
We are on strike.
我們在罷工
The Old Economies Strike Back
旧经济的逆袭
And those that strike violently,
遂猛烈吹动者
And those that strike violently,
遂猛烈吹動者
And strike sparks of fire,
以蹄发火花的马队盟誓,
And strike sparks of fire,
以蹄發火花的馬隊盟誓,
Similarly, one of the most important things that President Reagan did was to destroy much of the remaining power of America's labor unions, which compete for their share of the corporate pie. Reagan's defeat of the Air Traffic Controllers' strike in 1981 was a watershed event for the US labor movement and for the stock market, which started its dramatic bull market in 1982.
与此相似 里根总统要摧毁的重要力量之一是美国工会的残余势力 他们要求在企业蛋糕中拥有自己的利益 里根压制1981年的空管人员大罢工 这不仅是美国劳工运动史的分水岭 也是股市的转折点¾1982年 美国股市牛市阶段戏剧性地拉开了序幕
Labor Law
劳动
What remains to be seen is how the end will come. And, whether it comes in the form of a capital strike by foreign bondholders, or of domestic labor strikes and wider social and political unrest, France s leaders remain entirely unprepared for the inevitable.
因此 法国经济模式将继续垂死挣扎 有待观察的只是何时毙命 不论最后的结局是外国债权人发动资本袭击 还是国内劳动者开展罢工和更广泛的社会和政治动荡 法国领导人都对不可避免的结果完全没有准备
FI conducted a Training Workshop on UN and International Labor Organization Mechanisms on Trafficking, Bonded Labor and Forced Labor from June 5 7, 2002.
2002年6月5日至7日 方济会举办了一个关于联合国和国际劳工组织针对人口贩卖 抵押劳工和强迫劳动的机制的培训讲习班
So the empire can strike back.
因此 帝国还可以反击吗
The strike affected the nation's economy.
罢工妨碍了国家经济
The strike affected the nation's economy.
罢工影响了国家经济
Strike while the iron is hot.
打鐵趁熱
They already called off the strike.
他们已经取消了罢工
Harass the Midianites, and strike them
你 要 擾害 米 甸人 擊殺 他 們
Harass the Midianites, and strike them
你 要 擾 害 米 甸 人 擊 殺 他 們
Labor Force Estimates
劳动力评估 (1990 2000年)
The king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I strike them? Shall I strike them?
以色列 王見了 他們 就 問 以利沙 說 我 父阿 我 可以 擊殺 他 們麼
The king of Israel said to Elisha, when he saw them, My father, shall I strike them? Shall I strike them?
以 色 列 王 見 了 他 們 就 問 以 利 沙 說 我 父 阿 我 可 以 擊 殺 他 們 麼
The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor
工业 贸易和劳动劳动法监督局
The general strike paralyzed the whole country.
全面罷工癱瘓了整個國家
Behold! the fire which ye strike out
你们告诉吧 你们所钻取的火
Behold! the fire which ye strike out
你們告訴我吧 你們所鑽取的火
and then Our torment will strike them,
然后 他们所被警告的刑罚降临他们
and then Our torment will strike them,
然後 他們所被警告的刑罰降臨他們
Scarce labor drives wages.
稀少的劳动力将带动工资的增长
Recent policies to improve rural economic conditions have slowed the flow of migrants from the countryside. Workers are demanding higher compensation to match the fast rising cost of living in China s cities, as manifested in an ongoing and high profile labor strike at a Honda plant based in Guangdong.
事实上 劳动成本的提高是无法避免的 中国政府在2008年颁布了新的劳动法以及最低工资标准 最近关于改善农村经济状况的相关政策则减少了农村人口向城市流动的规模 为了赶上中国城市不断上升的生活成本 工人都开始要求更多的劳动补贴 比如广东本田汽车零部件厂那场引人注目的罢工事件就是其中一个例子 而争论的重点就在工资上面
Therefore David inquired of Yahweh, saying, Shall I go and strike these Philistines? Yahweh said to David, Go strike the Philistines, and save Keilah.
所以 大 衛求 問 耶和華 說 我 去 攻打 那些 非利士人 可以 不 可以 耶和華 對 大衛說 你 可以 去 攻打 非利士人 拯救 基伊拉
Therefore David inquired of Yahweh, saying, Shall I go and strike these Philistines? Yahweh said to David, Go strike the Philistines, and save Keilah.
所 以 大 衛 求 問 耶 和 華 說 我 去 攻 打 那 些 非 利 士 人 可 以 不 可 以 耶 和 華 對 大 衛 說 你 可 以 去 攻 打 非 利 士 人 拯 救 基 伊 拉
The Department of Supervision of Labor Laws of the Ministry of Industry, Trade and Labor supervises the enforcement of a number of labor laws, including the Employment of Women Law.
310. 工业 贸易和劳动劳动法监督局负责监督若干劳动法律的执行情况 包括 妇女就业法 在内
Junior doctors strike Calls for fresh industrial action
初级医生罢工 呼吁新的劳工行动
North Sea oil workers resume talks, suspend strike
北海油田工人停止罢工 继续谈判
Strike hard who cares shoot straight who can
那些对此表示反对的人会被痛击 那些逞能的人会被直接命中
Have you considered the fire which you strike?
你们告诉吧 你们所钻取的火

 

Related searches : Strike Home - Strike Against - Drone Strike - Strike Gold - Heel Strike - Preemptive Strike - Strike Team - General Strike - Wildcat Strike - Hunger Strike - Air Strike - Surgical Strike