Translation of "labour law litigation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Labour - translation : Labour law litigation - translation : Litigation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In Cuba, administrative litigation was possible under the law.
在古巴 根据法律可以进行行政诉讼
Labour law
劳工
FBiH Labour Law
斯普斯卡共和国劳动
RS Labour Law
波黑联邦劳动
Practising lawyer, litigation.
开业律师 诉讼
Guiding principles of labour law
工作权利指导原则
Recently adopted legislation included the new Labour Law, the Law on Labour Protection, a number of regulations of the Cabinet of Ministers on employment and labour protection and the Administrative Procedure Law.
13. 最近通过的法规包括新的 劳动劳动保护法 国务会议制定的一些就业和劳动保护管理条例 以及 行政程序法
And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem.
从而减少医疗事故产生的诉讼 这种诉讼不是非洲国家所要解决的问题 而个美国急需解决的问题
In fact, the previous Labour Law prohibited independent labour unions and collective bargaining.
事实上, 以前的 劳工法 是禁止独立工会和集体谈判的
Civil affairs, Speciality in litigation.
民事 专长诉讼
Human rights administrative litigation proceedings
人权的行政诉讼程序
4.7 Under section 16 of the Act against Ethnic Discrimination, cases of discrimination in employment will be examined pursuant to the Act on Litigation in Labour Disputes.
4.7 禁止族裔歧视法 第16节规定 就业方面的歧视案件应依照 劳动争端诉讼法 审查
A State labour inspectorate has been created to monitor compliance with labour relations law.
为了对劳动关系方面的立法的遵守情况进行监督 建立了国家劳动检查机构
Changes in other relevant legislation on the labour market occurred in autumn 2000, with adoption of the Law on Changes and Amendments of Labour Law in the Federation of Bosnia and Herzegovina and Labour Law in Republika Srpska, which introduced modern labour legislation and rescinded lay off .
104. 关于劳动力市场的其他有关法律变革出现在2000年秋季 当时 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦通过了 劳动法修订法 塞族共和国通过了 劳动法 其中采用了现代劳动法 取消了 下岗
(a) International legal cooperation and litigation
(a) 国际法律合作和诉讼
(ii) The high cost of litigation.
(2) 高额的诉讼
It is thus responsible for maintaining the legal order of the State through pronouncements in law, whether voluntary, precautionary or in litigation.
由此产生的职责是 通过自愿的 法院裁决的或警告性的权利声明维持国家法律秩序
The International Human Rights Law Group (the Law Group) is a non profit organization of human rights and legal professionals engaged in advocacy, litigation and training around the world.
国际人权法律小组 法律小组 是全世界从事辩护 诉讼和训练的人权和法律专业人员的一个非盈利组织
The Law On Labour Protection has become effective as of 1 January 2002 and replaces the Law On Labour Protection of 4 May 1993.
劳动保护法 自2002年1月1日起生效并取代1993年5月4日 劳动保护法
Some recent activities on standards and labour law include
27. 最近在标准和劳动法方面开展的一些活动包括
Article 4 of the Law On Labour Protection establishes the general labour protection principles that the employer follows in undertaking labour protection measures.
156. 劳动保护法 第4条规定了雇主在采取劳动保护措施时要遵循的一般劳动保护原则
297. Other age criteria are applied in the labour law.
297. 劳工法适用其它年龄标准
And we're protecting our shareholders from employment litigation.
我们正在保护我们的股东免受就业诉讼
The litigation would take several years to complete.
这一诉讼会需要好多年才能完成
Only the Law on Alternative (Labour) Service provides for the possibility for such persons to perform alternative (labour) service.
只有 替代性(劳动)义务法 提出了这类人员从事替代性(劳动)役务的可能
The Labour Department of the Ministry of Labour and Social Welfare is implementing a programme for working women to ensure compliance with labour law provisions, focusing on the social aspect of the Labour Code, and is also taking the necessary measures to enforce the law and to avoid labour problems and disputes.
目前 劳工和社会福利部正在劳动总局实施劳动妇女关怀方案 以保障劳动法规的执行 集中在劳动法典的社会方面 除此之外 还采取必要的措施使法律规定的内容得以实现 避免出现劳动问题和劳动纠纷
430. There is nothing in the law which prevents membership of a labour organization, the establishment of a labour organization or joint efforts by labour organizations.
430. 法律中没有任何规定禁止加入劳工组织 成立劳工组织或劳工组织的联合行动
A number of countries had established courts or separate sections of a court in family law, labour law, trade law and traffic law.
许多国家在家庭法 劳动法 贸易法和交通法方面设立了法院或法院的单独部门
Proposes that the word applicable be inserted before international labour law .
建议在 quot 国际劳工法 quot 之前加上 quot 适用的 quot 一词
Indigenous peoples have the right to enjoy fully all rights established under applicable international labour law and national labour legislation.
土著人民有权充分享受适用的国际劳工法和国际劳工立法规定的一切权利
Indigenous peoples have the right to enjoy fully all rights established under applicable international labour law and national labour legislation.
土著人民有权充分享受适用的国际劳工法和国家劳工立法规定的一切权利
Indigenous people(s) have the right to enjoy fully all rights established under international labour law and national labour legislation.
土著人民(Indiginous people(s))有权按照国际劳工法和国际劳工立法规定的一切权利
The State Labour Inspection supervises the compliance with these requirements pursuant to the Law On State Labour Inspection and Regulations of the CM On State Labour Inspection.
国家劳动监察局依据 国家劳动监察法 和内阁 国家劳动监察条例 监督这些要求的遵守情况
And all public law litigation (including judicial reviews against the Government, or Government related bodies such as the Housing Authority) is assigned to lawyers in private practice.
此外 所有公法诉讼(包括向政府或房屋委员会等政府有关机构提出的司法复核)都会委派私人执业律师处理
The Federation Labour Law enables an employer to allow employee leave of
联邦 劳动法 规定 雇主可允许雇员在一日历年度中有4天可因其宗教或习俗需要休假
The Government was currently working with the ILO on labour law reform.
政府目前正在与国际劳工组织合作开展劳工法改革
The Labour Law establishes relieves for persons under the age of 18.
劳动法 为18岁以下的个人规定了减免项目
A new labour law was passed in Cambodia on 10 January 1997.
38. 1997年1月10日柬埔寨制定了新的 劳工
(4) litigation and arbitration events involving large sums of money.
四 涉及 金额 重大 的 诉讼 仲裁 事项 等
The Chamber shall therefore hear the following administrative litigation proceedings
因此 第三法庭在行政方面要处理下列事项
While the Labour Law stimulates flexible adjustments in the labour market, strict collective contracts continue to be rigorous and disable job creation.
劳动法 促进灵活地调整劳动力市场 而集体合同仍然是严格死板的 不利于创造就业机会
The 1999 Law on Child Labour prohibited the employment of minors under 16.
1999年的 儿童劳动法 禁止雇用16岁以下儿童
(b) The Adoption of the Education Law (1995) establishing compulsory, free and guaranteed primary school and the Labour Act regulating child labour (1990)
制订了 儿童问题国家行动计划 (1992年) 并设立了全国儿童权利委员会(1997年) 通过了 教育法 (1995年) 规定实行义务 免费和获得保障的初级教育 并通过 劳工法案 (1990年) 对童工加以管制 通过并实施了 全国普及教育计划 使教育有所改善 批准了
The new Labour Law was disseminated by the media, and a manual on labour rights had been issued to Latvian employees and employers.
劳动法 由媒体宣传 关于劳动权利的手册已分发给拉脱维亚雇员和雇主
A collective labour contract shall not include clauses counteracting the imperative provisions of the law (art. 50, para. 1, of the Labour Code)
集体劳工合同不得列入与法律强制性规定相抵触的条款( 劳工法 第50条第1款)

 

Related searches : Labour Litigation - Labour Law - Litigation Law Firm - Public Law Litigation - Civil Law Litigation - Labour Law Related - Labour Law Compliance - Labour Market Law - Labour Law Advice - Labour Law Regulations - Labour Law Provisions - Labour Law Requirements - Federal Labour Law - Under Labour Law