Translation of "language quality" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Although most Parties appreciated the high quality of documents, a few suggested the use of less technical or complicated language. | 虽然大多数缔约方赞赏文件的质量高 但少数缔约方建议采用技术性较低 较不复杂的用语 |
| Although the quality of documents was generally appreciated, some suggested using less technical or complicated language and that documents be shorter. | 虽然总的来说对文件质量表示满意 但有些缔约方建议减少采用技术术语或复杂的用语 缩短文件篇幅 |
| The secretariat also concluded that further improvement is needed in the quality of documents to make them more readable and the language less complicated. | 21. 秘书处的结论还有 在文件质量方面必须进一步改进 使文件更加易懂 用语更简单 |
| 14. Requests the Secretary General to ensure that efforts continue to be made to improve the quality control of language services at all duty stations | 14. 请秘书长确保继续作出努力 改进所有工作地点语文服务的质量控制 |
| 9. Also requests the Secretary General to ensure that efforts continue to be made to improve the quality control of language services at all duty stations | 9. 又请秘书长确保继续作出努力 改进所有工作地点语文服务的质量控制 |
| However, companies also face difficulties associated with outsourcing of services, such as communication problems due to cultural and language differences, inappropriate infrastructure levels, inconsistent quality of products, or different time zone management issues. | 但是 公司在服务外包方面也遇到一些困难 例如由于文化和语言差异而产生的交流问题 基础设施水平不当 产品质量不稳定或由于时区差带来的一些管理问题 |
| Language is very different. Language is very precise. | 语言就不同了 语言非常的具体 |
| 6. Requests the Secretary General to ensure that implementation of the capital master plan will not compromise the quality of conference services provided to Member States and the equal treatment of the language services, which should be provided with equally favourable working conditions and resources, with a view to receiving maximum quality of services | 6. 请秘书长确保实施基本建设总计划不会影响向会员国提供会议服务的质量 不影响对各语文服务单位一视同仁 各语文服务单位应当获得同等有利的工作条件和资源 以确保达到最高的服务质量标准 |
| One learns grammar from language, not language from grammar. | 人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的 |
| The Romanian language is part of Romance Language Family | 羅馬尼亞語是羅曼語族 |
| English language was seen as a language of the imperialists. | 之前 英语被认为是帝国主义者的语言 |
| Language | 全局语言 |
| Language | 三 语 文 |
| Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12 | 49. 正式文件的语文19 |
| 3. Requests the Secretary General, when recruiting temporary assistance in language services, to ensure that all the language services are given equal treatment and are provided with equally favourable working conditions and resources with a view to achieving maximum quality of their services, with full respect for the specificities of the six official languages, taking into account their respective workloads | 3. 请秘书长在征聘临时语文服务人员时确保各语种享有同等待遇 获得同等有利的工作条件和资源 以便在考虑到六种正式语文各自的工作量 充分尊重各语文特点的情况下 尽可能提高语文服务的质量 |
| LANGUAGE FESTlVALS | 语言节庆 |
| Default language | 全局语言 |
| Global language | 全局语言 |
| Default Language | 默认 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Language Support | 语言支持 |
| Language Translator | 语言翻译 |
| Sign language. | 手语 |
| Working language | 工作语文 |
| The confinement center without threshold quality certification would promote the quality. | 尚无 门槛 的月子中心 质量认证促使提升品质 |
| Many impatients are very concerned for water quality and air quality. | 很多 没有耐心的人 对于水质及空气质量都很关心 |
| When a language dies, we don't know what we lose with that language. | 当语言消失 我们不知道我们还失去了什么 |
| 7. Reaffirms its decision that the use of remote interpretation should not affect the quality of interpretation or in itself lead to any further reduction in language posts, nor will it affect the equal treatment of the six official languages | 7. 重申大会的决定 即远距离口译的使用不应影响口译的质量 而且本身既不得导致语文员额的任何进一步裁减 也不得影响六种正式语文的平等待遇 |
| JPEG quality | JPEG 质量 |
| PGF quality | JPEG 质量 |
| Museum quality. | 博物馆级别的 |
| Quality assurance | F. 质量保证 |
| Quality assurance | 质量保证 |
| A representative may speak in a language other than a language of the Conference. | 2. 代表可用会议语文以外的一种语文发言 |
| IS A LANGUAGE | 是一种语言 |
| IS A LANGUAGE... | 是一种语言... |
| Mind your language. | 重视你的语言 |
| Sign Language Tutor | 符号语言训练器 |
| Language is awareness. | 语言就是意识 |
| Language is wonderful. | 语言很奇妙 |
| Working language French | 工作语言 法语 |
| Language of documents | 文件所用的语文 |
| Anything you do to improve your water quality or air quality, or to understand it or to change it, the benefits are enjoyed by anyone you share that water quality or air quality with. | 为了提高水的质量 空气质量 或者更了解他们 改变他们 你所做的一切都在与其他人共享 你同大家一起分享好的水质 空气质量 |
| 3. Also reiterates its request to the Secretary General, when recruiting temporary assistance in the language services, to ensure that all language services are given equal treatment and are provided with equally favourable working conditions and resources, with a view to achieving maximum quality of their services, with full respect for the specificities of each of the six official languages and taking into account their respective workloads | 3. 又再请秘书长在征聘临时语文服务人员时确保对各语文服务单位一视同仁 向其提供同等有利的工作条件和资源 以便在充分尊重六种正式语文各自的特点并考虑到其各自工作量的情况下 尽可能提高语文服务的质量 |
| Uzbekistan stated that it had designated the Russian language as the language acceptable to it. | 262. 乌兹别克斯坦说明它已指定俄文为其可接受的语文 |
Related searches : Quality Of Language - Dominant Language - Language Fluency - Explicit Language - Informal Language - Additional Language - Russian Language - Simple Language - Language Teacher - Inappropriate Language - Global Language - Language Class
