Translation of "large companies" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some of them are very, very large companies. | 一些是非常非常大的公司 |
| Currently, 30 of all large US companies offer remedial education. | 目前 30 的所有大型美国公司提供补偿教育 |
| They needed help, and the large companies themselves have this dilemma. | 它们需要帮助 而且这些大公司本身 也身处这种两难的境地 |
| Are there any differences between OFDI by large companies and SMEs? | 在对外直接投资的问题上 大型公司与中小型企业之间是否有任何不同 |
| In Sutherland's system, companies don't use large, massive projects that take two years. | 在萨瑟兰的系统中 公司不做 很大的 要拖两年之久的项目 |
| Three cement companies, all subsidiaries of large multinational companies, were fined a total of EUR 28,500,000 for their participation in a cement cartel. | 24. 三家水泥公司 均为大型跨国公司的子公司 因参加水泥卡特尔被罚款2850万欧元 |
| There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain. | 一些大的公司已经预见到了这个场景 他们在做大规模的数字化 但是他们已经开始锁定公共领域了 |
| The private sector includes various business interests, including large and small companies, service providers and users, national and international enterprises, and established companies as well as companies attempting to enter new markets. | 29. 私营部门 包含各种商业利益 其中包括大公司和小公司 服务供应商和用户 本国和国际性企业和老牌公司以及力图打入新的市场的公司 |
| By now, about 60 percent of the large companies actually have programs like this in place. | 到现在 有60 左右的大型公司 已经实际上推行了这样的项目 |
| The Singapore Government and Singaporean companies, both large and SMEs, have a keen interest investing abroad. | 新加坡政府以及大公司和大小企业 都热衷于到国外投资 |
| Women occupy just 5 of the seats on the management and supervisory boards of large companies. | 妇女只占大公司管理和监督委员会职位的5 |
| GLCs and companies of statutory boards are prepared to take the lead only in large infrastructural projects. | 与政府有关的公司和法定机构设立的公司只是率先在大型基础设施项目上投资 |
| As in the case of Internet access, the prevalence of websites is higher the larger the enterprise 53 per cent of small companies, 76 per cent of medium sized companies and 89 per cent of large companies. | 关于互联网接入情况 企业越大拥有网站越普遍 小企业中占53 中规模企业中占76 大企业中占89 |
| All large energy companies are extremely wealthy . So which energy company in the world makes the most money? | 大型能源公司个个都 富可敌国 那么全球众多能源公司中谁最趁钱呢 |
| As in other sectors, awareness on environmental and health related requirements in export markets is highest among large companies (i.e. subsidiaries of big international companies and contract manufacturers) and lowest among SMEs. | 21. 正如在其他部门一样 大公司(大跨国公司的子公司和合同制造商)最了解出口市场的环境和卫生相关要求 而中小企业对这方面了解最少 |
| Moreover, a large number of procurement classifications are in use worldwide, including classifications for government use and for private companies. | 再者 全世界目前使用众多的采购分类 包括用于政府和私营公司的分类 |
| In emerging Europe and the Commonwealth of Independent States, some large national companies have been carrying out regional expansion strategies. | 新兴的欧洲和独立国家联合体的某些大型国有公司一直在执行区域性扩张战略 |
| It discusses how OFDI can enhance enterprise competitiveness and whether it is different for large companies as opposed to SMEs. | 文中讨论了对外直接投资如何能够增强企业的竞争力 以及这在大型公司和中小型企业之间是否有所不同 |
| Large companies moved away from it because they thought the science was so difficult and vaccines were seen as poor business. | 一些大公司也不再做疫苗之类 因为他们认为科学如此艰难 而做疫苗却又是这样不赚钱的业务 |
| During the 1990s, ERP systems became the de facto standard for replacement of legacy systems in large, and particularly in multinational, companies. | 在1990年代期间 企业资源规划系统成为了事实上的标准 以替代大公司 特别是跨国公司的各种遗留系统 |
| There are now mobile phone apps that assess and grade large multinational companies supply chains for customers, investors, and public officials. Companies that score poorly risk losing sales and investors and triggering official regulatory or legal action. | 如今 客户 投资者和公共官员可以用手机应用为大型跨国公司供应链打分和评级 得分低的公司有可能会损失销量和投资者 并导致官方监管和法律手段 |
| Second, such a scheme would impose large costs on only a few companies in a few countries. Their governments would fight hard to protect these companies from being required to pay for the societal risks that they represent. | 但执行这一方案是相当困难的 首先要准确评估某座核电站的风险几乎是不可能的 其二 这一方案可能会为某几个国家的某几家核电企业带来巨大成本 因此这些国家都会尽力维护本国企业 以便它们能逃脱支付自身社会风险的责任 |
| Most of the large companies are now totally convinced that they have to put in place very strong policies against bribery and so on. | 绝大多数的大公司 现在已经完全确信 他们需要 执行很强的政策 以防腐败等等 |
| Urges Member States to make every possible effort to expand the establishment of private companies facilitating wide subscription of shares among large numbers of individuals | 3. 敦促各成员国不遗余力地增加私营公司的数量 推动向广大公众广泛发行股票 |
| According to the data of Hong Kong Ai Li Pi Hospital Management Research Center, a large number of start up Internet medical companies languished just within one year and about 20 of the start up Internet medical companies has ceased to exist. | 另据香港艾力彼医院管理研究中心数据显示 创业一年内的互联网医疗公司大量死亡 约20 的初创互联网医疗企业已不复存在 |
| In the large scale retailing segment, domestic companies still dominate the market the three largest retailers are national firms controlling almost 60 per cent of the market. | 在大规模零售部分 国内公司仍然支配市场 三家最大的零售商是本国公司 市场控制率几乎达60 |
| Big companies. Big companies. | 大公司 大公司 |
| However, the preparation of large scale photographic prints of ERS images may be more cost effective if it is initially left to service companies in Europe and elsewhere. | 但是 如果最初交由欧洲和其它地方的服务公司处理的话 大量照像印刷地球资源卫星图像也许会更廉价些 |
| In general, large shopping companies have official and reasonable return procedures, but if you have shopped for gifts at certain small stores or online, you must be careful. | 一般来说 大型购物公司都有正规 合理的退货程序 但若从一些小商店买礼品或电商购物 必须小心 |
| Companies both large and small are key UNICEF partners in the development of appropriate and accessible technologies for a range of programme areas, including water purification and extraction. | 在开发适当和易获取的技术用于净水和开展水源等一系列方案领域中 不论大小公司都是儿童基金会的重要合作伙伴 |
| Second wave firms include both SMEs and large companies, and both can take advantage of the plethora of interfirm arrangements found in the global economy (UNCTAD 2000 xv). | 在第二波企业中既有中小企业也有大型的公司 两者都利用了在全球经济中出现的 多种多样的公司间安排 (UNCTAD 2000 xv) |
| It was also exploiting the rich fishing grounds within the territorial waters of Western Sahara by granting licences to States and companies to take large quantities of fish. | 此外 它还掠夺西撒哈拉领水丰富的渔业资源 给一些国家和公司发了捕鱼许可证 这些国家和公司从这些资源中攫取了大量好处 |
| Large firms face an increasingly fluid economic, technological, and political environment owing to more global and competitive markets, to the greater potential of technological change to alter firms business environment, and to governments growing influence over what makes business sense. In this fluid environment, large companies must be cautious before making large, long term commitments. | 美国剑桥 最近我用两个非标准角度解释了企业短视的问题 一是某些短视是明智的 大企业面临着日以多变的经济 技术和政治环境 其原因包括日渐全球化 竞争日渐激烈的市场 技术变化改变企业经营环境潜力的日渐提高以及政府对商业利益影响的日渐增加 在这一多变的环境下 大公司必须在做出长期大型决策之前三思而后行 |
| All companies die, all companies. | 而所有公司都会关门 无一例外 |
| While most of the major OFDI activities are associated with large Singaporean companies, more Singapore SMEs are also investing abroad for reasons similar to those of their larger counterparts. | 虽然主要对外直接投资活动多半是新加坡大公司所为 但更多的中小企业也出于与大公司同样的目的到国外投资 |
| While most of the major OFDI activities are associated with large Singaporean companies, more Singapore SMEs are also investing abroad for reasons similar to those of their larger counterparts. | 主要对外直接投资活动多半是新加坡大公司所为 但更多的中小企业也出于与大公司同样的目的 到国外投资 |
| Many large pharmaceutical companies are now espousing the virtue of these strategies, but will they work if adopted inconsistently by the industry and not at all by academia and funders? | 许多大型的制药公司都对以上这些战略表示拥护 但如果缺乏整个行业 学术界及一些资助机构的支持 这些战略能得以实施吗 |
| In many industries today, the most dynamic markets are in the developing world, and consequently a large proportion of international companies are looking to these countries for future growth opportunities. | 在当今的许多产业中 最有活力的市场在发展中世界 所以大量国际公司正在向这些国家寻找发展机会 |
| As the move will hurt the interests of the middle class and benefit large companies and the rich, the bill will be violently attacked by the Democratic Party at the discussion stage. | 会伤及中产阶级利益 而让大企业和富人获益 因此该议案在讨论阶段将受到民主党的猛烈攻击 |
| For that purpose, an effective legal mechanism must be developed to promote cooperation between the State, mining companies and large industrial facilities to resolve the problem of sustainable development of indigenous peoples. | 为了达到这个目标 必须建立一个有效的法律机制 以推动国家 采矿公司和大型工业设施之间的合作 解决土著民族的可持续发展问题 |
| The State party explains that the Dutch Association of Insurers is only one of a large number of organizations, including the Consumers' Association, which is affiliated to the Insurance Companies' Complaints Council. | 缔约国解释 荷兰保险人协会只不过是加入保险公司申诉委员会的 许多组织之一 其中包括消费者协会 |
| At that point, the CSRC launched a succession of desperate measures it suspended initial public offerings, allowed companies to stop trading, and limited short selling. It even organized a national team of 21 large securities companies, led by a government controlled financial corporation, to purchase shares to buttress the Shanghai Composite Index. | 此时 中国证监会出台了一系列紧急措施 停止首次公开发行 IPO 允许上市公司停牌 限制卖空 它甚至组织了一支由21家大券商组成的 国家队 在政府控制的证金公司的领导下买入股票支持上证综指 |
| But enlightened companies require enlightened investors. The Ontario Teachers Pension Plan is exemplary in its commitment to supporting the best governance practices in the companies in which it invests, and it has reaped large benefits from this approach the Plan has earned average annual returns of 10 since its inception in 1990. | 但开明企业需要开明投资者 安大略教师退休金计划 Ontario Teachers Pension Plan 就是一个范例 它致力于支持其所投资的公司的最佳治理实践 并从这一方法中获益良多 自1990年成立以来 年均回报率为10 |
| Article 33 Joint stock insurance companies, joint stock insurance holding (group) companies, exclusively foreign funded insurance companies and Sino foreign joint venture insurance companies shall be subject to the present Guidelines, while exclusively state owned insurance companies, branches of foreign insurance companies and insurance assets management companies shall be under the present Guidelines by analogy. | 第三十三 条 本 指引 适用 于 股份制 保险 公司 股份制 保险 控股 集团 公司 外商 独资 保险 公司 以及 中外合资 保险 公司 国有 独资 保险 公司 外国 保险 公司 分公司 以及 保险 资产 管理 公司 参照 适用 |
| Employers with a large number of full time employees could encourage their existing insurance companies to create the emergency policies. They might even choose to self insure the emergency risk for their employees. | 雇用了大量雇员的雇主可以鼓励现有保险公司创造紧急险 它们甚至可以选择自己给雇员提供紧急状况保险 |
Related searches : Large International Companies - Large Cap Companies - Large Global Companies - Large-scale Companies - Large Listed Companies - Large Multinational Companies - Large Sized Companies - Companies - Large Current - Large Project - Large Investment - Fairly Large - Large Degree