Translation of "large listed companies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Large - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, it will strengthen the training of listed companies, strengthen the consciousness of improving governance and standardizing operation of listed companies, and constantly improve the quality of listed companies. | 同时 加强对上市公司的培训 强化上市公司完善治理 规范运作的自觉性 不断提高上市公司质量 |
| The revised Code requires the listed companies to implement innovative, coordinated, green, open and shared development concepts in corporate governance, increase the requirements for Party building of listed companies, and strengthen the leading role of listed companies in terms of environmental protection and social responsibility. | 修订后的准则要求上市公司在公司治理中贯彻落实创新 协调 绿色 开放 共享的发展理念 增加上市公司党建要求 强化上市公司在环境保护 社会责任方面的引领作用 |
| Measures for Administration of Material Assets Reorganization of Listed Companies | 上市 公司 重大 资产 重组 管理 办法 |
| In terms of industry distribution, Anhui listed companies cover 13 industry categories, nearly 70 concentrated in manufacturing, and strategic emerging industries and high tech industries listed companies are relatively low. | 行业分布上 安徽上市公司涵盖13个行业门类 近7成集中于制造业 战略性新兴产业 高新技术产业上市公司占比偏低 |
| Directive on minimum transparency requirements for listed companies. European Commission. December. | EC (2004). Directive on minimum transparency requirements for listed companies. European Commission. December. |
| For such transactions involving listed companies, additional disclosure and substantive requirements are imposed. | 如果此类交易涉及上市公司 要求进行额外的披露并作出实质性要求确定 |
| In 2004, some of the largest fines were paid by the companies listed below | 2004年 下列公司支付了款额最高的罚金 |
| Some of them are very, very large companies. | 一些是非常非常大的公司 |
| Purchases of assets through issuing shares by listed companies shall comply with provisions of the Measures. | 上市 公司 发行 股份 购买 资产 应当 符合 本 办法 的 规定 . |
| Article 8 The CSRC shall supervise material assets reorganization of listed companies according to the law. | 第八 条 中国 证监会 依法 对 上市 公司 重大 资产 重组 行为 进行 监管 . |
| Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). | Brussels Stock Exchange Banking and Finance Commission (1998). Corporate Governance for Belgian Listed Companies (Merged Code). |
| Currently, 30 of all large US companies offer remedial education. | 目前 30 的所有大型美国公司提供补偿教育 |
| The Forum on High quality Development of Anhuui Listed Companies was held in Hefei on the 30th. | 首届安徽上市公司高质量发展论坛暨安徽上市公司报告发布会30日在合肥市举行 |
| The Stock Exchange of Thailand (1998). The Roles, Duties and Responsibilities of the Directors of Listed Companies. | The Stock Exchange of Thailand (1998). The Roles, Duties and Responsibilities of the Directors of Listed Companies. |
| They needed help, and the large companies themselves have this dilemma. | 它们需要帮助 而且这些大公司本身 也身处这种两难的境地 |
| Are there any differences between OFDI by large companies and SMEs? | 在对外直接投资的问题上 大型公司与中小型企业之间是否有任何不同 |
| In many other countries, however, listed companies commonly have a controlling shareholder that dominates the firm s decision making. | 一个国家法规是否规范取决于上市公司的架构和管理方式 在美国这样的国家里 所有权和管理权是分开的 公司一般由职业经理人负责管理 这样一来 职业经理人或许会通过自己的影响力修改法规 侵害投资者的处置权 让投资者很难解雇他们 于是 美国公司的改革举步维艰 股东想要撤换管理层不是一件容易的事情 |
| The provincial capital Hefei is absolutely ahead of other cities in the province with the number of 45 listed companies. | 省会合肥以45家上市公司的数量绝对领先于省内其他地市 |
| In Sutherland's system, companies don't use large, massive projects that take two years. | 在萨瑟兰的系统中 公司不做 很大的 要拖两年之久的项目 |
| Recently, the China Securities Regulatory Commission (CSRC) announced that it has stepped up its supervision on the use of high yields and transfer of large capped shares, the lifting of restricted shares and the long term absence of cash dividends by some listed companies. | 证监会日前发布 对一些上市公司利用高送转配合大股东减持 限售股解禁 以及长期没有现金分红的铁公鸡等行为 |
| Three cement companies, all subsidiaries of large multinational companies, were fined a total of EUR 28,500,000 for their participation in a cement cartel. | 24. 三家水泥公司 均为大型跨国公司的子公司 因参加水泥卡特尔被罚款2850万欧元 |
| There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain. | 一些大的公司已经预见到了这个场景 他们在做大规模的数字化 但是他们已经开始锁定公共领域了 |
| The private sector includes various business interests, including large and small companies, service providers and users, national and international enterprises, and established companies as well as companies attempting to enter new markets. | 29. 私营部门 包含各种商业利益 其中包括大公司和小公司 服务供应商和用户 本国和国际性企业和老牌公司以及力图打入新的市场的公司 |
| Driven by Moutai, listed baijiu companies began to introduce price hikes and control supply, enjoying the dividend brought about by consumption upgrading. | 在茅台的带动下 白酒类上市公司纷纷开启提价控货节奏 坐享消费升级带来的红利 |
| Conseil National du Patronat Français and Association Française des Entreprises Privées (1995). The Board of Directors of Listed Companies in France, (Vienot I). | Conseil National du Patronat Français and Association Française des Entreprises Privées (1995). The Board of Directors of Listed Companies in France, (Vienot I). |
| Article 2 The Measures apply to assets transaction activities (hereinafter referred to as material assets reorganization ) including the purchases and sales of assets, or assets transaction of other forms that are conducted by listed companies and companies that control them or controlled by them outside their daily business operations and that have reached the prescribed percentages, thus causing major changes in the core business, assets and income of listed companies. | 第二 条 本 办法 适用于 上市 公司 及其 控股 或者 控制 的 公司 在 日常 经营 活动 之外 购买 , 出售 资产 或者 通过 其他 方式 进行 资产 交易 达到 规定 的 比例 , 导致 上市 公司 的 主营业务 , 资产 , 收入 发生 重大 变化 的 资产 交易 行为 ( 以下 简称 重大 资产 重组 ) . |
| By now, about 60 percent of the large companies actually have programs like this in place. | 到现在 有60 左右的大型公司 已经实际上推行了这样的项目 |
| The Singapore Government and Singaporean companies, both large and SMEs, have a keen interest investing abroad. | 新加坡政府以及大公司和大小企业 都热衷于到国外投资 |
| Women occupy just 5 of the seats on the management and supervisory boards of large companies. | 妇女只占大公司管理和监督委员会职位的5 |
| Article 1 The Measures are formulated according to such laws and administrative regulations as the Company Law and the Securities Law to regulate material assets reorganization activities, protect the legitimate rights and interests of listed companies and investors, improve continuously the quality of listed companies, maintain the order of the securities market and safeguard the public interest. | 第一 条 为了 规范 上市 公司 重大 资产 重组 行为 , 保护 上市 公司 和 投资者 的 合法 权益 , 促进 上市 公司 质量 不断 提高 , 维护 证券 市场 秩序 和 社会 公共 利益 , 根据 公司法 , 证券法 等 法律 , 行政 法规 的 规定 , 制定 本 办法 . |
| Article 3 Any units or individuals shall not use the material assets reorganization to damage the lawful rights of listed companies and their shareholders. | 第三 条 任何 单位 和 个人 不得 利用 重大 资产 重组 损害 上市 公司 及其 股东 的 合法 权益 . |
| Comitato per la Corporate Governance delle Società Quotate (Committee for the Corporate Governance of Listed Companies) (1999). Report and Code of Conduct (Preda Report). | Comitato per la Corporate Governance delle Società Quotate (Committee for the Corporate Governance of Listed Companies) (1999). Report and Code of Conduct (Preda Report). |
| GLCs and companies of statutory boards are prepared to take the lead only in large infrastructural projects. | 与政府有关的公司和法定机构设立的公司只是率先在大型基础设施项目上投资 |
| As in the case of Internet access, the prevalence of websites is higher the larger the enterprise 53 per cent of small companies, 76 per cent of medium sized companies and 89 per cent of large companies. | 关于互联网接入情况 企业越大拥有网站越普遍 小企业中占53 中规模企业中占76 大企业中占89 |
| All large energy companies are extremely wealthy . So which energy company in the world makes the most money? | 大型能源公司个个都 富可敌国 那么全球众多能源公司中谁最趁钱呢 |
| Association Française des Entreprises Privées, Association des Grandes Entreprises Françaises, and Mouvement des Entreprises de France (2002). Promoting Better Corporate Governance in Listed Companies (Daniel Bouton Committee). | Association Française des Entreprises Privées, Association des Grandes Entreprises Françaises, and Mouvement des Entreprises de France (2002). Promoting Better Corporate Governance in Listed Companies (Daniel Bouton Committee). |
| (6) The reorganization shall enable the listed company to be independent from the actual controllers and their affiliates in aspects of business operation, assets, finance, personnel and organization, and to comply with relevant provisions of the CSRC regarding the independence of listed companies and | ( 六 ) 有利于 上市 公司 在 业务 , 资产 , 财务 , 人员 , 机构 等 方面 与 实际 控制 人 及其 关联 人 保持 独立 , 符合 中国 证监会 关于 上市 公司 独立性 的 相关 规定 |
| As in other sectors, awareness on environmental and health related requirements in export markets is highest among large companies (i.e. subsidiaries of big international companies and contract manufacturers) and lowest among SMEs. | 21. 正如在其他部门一样 大公司(大跨国公司的子公司和合同制造商)最了解出口市场的环境和卫生相关要求 而中小企业对这方面了解最少 |
| The CSRC points out that the revised Code covers the basic concepts and principles of corporate governance of listed companies, the composition and operation of shareholders' meetings, the board of directors and board of supervisors, the rights and obligations of directors, supervisors and senior managers, the incentive and restraint mechanism of listed companies, and the behavioral norms of controlling shareholders and their related parties. | 证监会指出 修订后的准则内容涵盖上市公司治理基本理念和原则 股东大会 董事会 监事会的组成和运作 董事 监事和高级管理人员的权利义务 上市公司激励约束机制 控股股东及其关联方的行为规范 |
| Reserves held just by the 200 top publicly listed fuel companies thus excluding state owned producers such as Saudi Arabia s Aramco exceed this carbon budget by one third. And that means that these companies stock market valuation is inconsistent with containing global warning. | 最大的200家上市燃料公司 因此不包括沙特阿美石油 Aramco 等国有生产商 所持有的储备就比这一碳预算多出三分之一 这意味着这些公司的股市估值与遏制全球变暖不相符 |
| In South Africa, the Companies Act requires approval of the shareholder meeting for sales of the whole or the greater part of the company's assets, and for listed companies such approval is required for any transaction over 30 per cent of assets. | 在南非 出售全部或大部分公司资产时 公司法 要求其得到股东大会批准 如果是上市公司 任何超过资产30 的交易都需要股东大会批准 |
| Moreover, a large number of procurement classifications are in use worldwide, including classifications for government use and for private companies. | 再者 全世界目前使用众多的采购分类 包括用于政府和私营公司的分类 |
| In emerging Europe and the Commonwealth of Independent States, some large national companies have been carrying out regional expansion strategies. | 新兴的欧洲和独立国家联合体的某些大型国有公司一直在执行区域性扩张战略 |
| It discusses how OFDI can enhance enterprise competitiveness and whether it is different for large companies as opposed to SMEs. | 文中讨论了对外直接投资如何能够增强企业的竞争力 以及这在大型公司和中小型企业之间是否有所不同 |
| Large companies moved away from it because they thought the science was so difficult and vaccines were seen as poor business. | 一些大公司也不再做疫苗之类 因为他们认为科学如此艰难 而做疫苗却又是这样不赚钱的业务 |
Related searches : Listed Companies - Companies Listed - Large Companies - Top Listed Companies - Largest Listed Companies - Non-listed Companies - Stock-listed Companies - Publicly Listed Companies - Public Listed Companies - Listed Public Companies - Large International Companies - Large Cap Companies - Large Global Companies - Large-scale Companies