Translation of "lasting peace" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Lasting - translation : Peace - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, only a comprehensive peace can be a lasting peace.
但是 只有全面的和平才能是持久的和平
The Great Lakes peace process sought to bring lasting peace, security and stability to the region.
大湖和平进程寻求为该地区带来持久和平 安全和稳定
Consequently, lasting peace and stability can elude peoples in conflict regions.
预防冲突 维持和平与重建和平 三者相互关联 互为依存
There can be no lasting prospects for sustainable peace without justice.
没有正义 就不会有持久的和平前景
Peace stems from authority, but lasting peace will require us to weave a social fabric of equity.
和平源于权力 但持久的和平却要求我们缔造一种平等的社会结构
The peoples of the region aspire to stability, lasting peace and development.
该区域各国人民渴望稳定 持久和平与发展
Lasting peace and security can be founded only upon the rule of law.
只有在法制基础上才能建立和平与安全
Lasting peace was possible only if peacebuilding were combined with appropriate economic measures.
建设和平的进程必须与实施相关的经济措施齐头并进 惟有如此才能确保持久的和平
A just and lasting peace in the Middle East remained a pipe dream.
中东境内公正和持久的和平仍只是一个梦想
Countries in post conflict situations face significant challenges to the establishment of lasting peace.
处于冲突后局势的国家面临着对实现持久和平的各种严峻挑战
Clearly, lasting peace would not be established unless the question of impunity was addressed.
显然 如果有罪不罚问题不解决 布隆迪就不会有持久的和平
Relying on international determination to achieve a just, comprehensive and lasting peace in the region,
依靠国际上实现该区域公正 全面和持久和平的决心
The road map remains the framework for the achievement of a just and lasting peace.
路线图仍然是实现公正和持久和平的框架
It is by making these investments that peace may be built on a lasting basis.
只有进行这种投资 和平才能够建立在持久的基础上
It is clear that in Afghanistan, as elsewhere, justice is a precondition for lasting peace.
显然 在阿富汗如同在任何其他地方一样 正义是持久和平的先决条件
And in order for us to understand how do we build lasting peace, we must understand war and peace from both sides.
为了让我们理解 如何才能建立长久的和平 我们必须从两方面 来理解战争与和平
The Commission emphasizes the importance of truth, justice and reparation in a comprehensive peace strategy that should lead to reconciliation and lasting peace.
委员会强调 在一项全面的和平战略中 真相 公正和赔偿具有重要地位 有助于最终实现和解与持久和平
But we need more much more to sustain the momentum for achieving lasting peace and stability.
然而 为了保持实现持久和平与稳定的势头 我们需要得到更多帮助 大量更多帮助
Just as there could be no lasting peace without development, so there could be no durable solution to the problem of refugees without peace.
正因为没有发展就没有持久和平 因此没有和平就不能持久解决难民问题
Aware also that truth and justice are indispensable elements for the attainment of reconciliation and lasting peace,
又意识到真相和正义是实现和解与持久和平的必不可少的要素
but also made a profound and lasting influence for the peace, prosperity and development of the world
也将对世界和平 繁荣与发展产生深远影响
The establishment of a stable and long lasting peace in Afghanistan is of strategic value for Uzbekistan.
在阿富汗建立一个稳定与持久的和平 对乌兹别克斯坦来说 有着战略价值
However, developing a nation and eradicating poverty requires an environment of lasting peace and dynamic international cooperation.
但是 让一个国家发展起来和消除贫困 需要持久的和平和积极的国际合作的环境
Empowering women locally is an important part of building lasting peace and laying the foundations for development.
在当地赋予妇女能力是建设持久和平和为发展奠定基础的努力的重要组成部分
Mr. Hamson (Canada) wondered to what extent a lasting peace in Burundi depended on addressing impunity issues.
20. Hamson先生 加拿大 想知道布隆迪的持久和平在多大程度上取决于解决不受惩罚的问题
His delegation hoped for a just and lasting peace for all the peoples of the Middle East.
古巴代表团希望中东所有人民获得公正和持久和平
Brazil is genuinely committed to the promotion of a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East.
巴西真心诚意地致力于促进中东全面 公正和持久和平
However, lasting peace is possible only when terrorism is totally rejected as a means of furthering political objectives.
但只有彻底反对将恐怖主义作为推进政治目标的手段 才能实现持久和平
All parties to the conflict should stop all violence immediately and reach a lasting peace agreement without delay.
所有冲突各方均应立即停止一切暴力行为 并马上达成持久和平协定
If we just reverse that distribution of funds, perhaps we could have a better lasting peace in this world.
如果我们将那笔开支 用于上述两个方面 那么或许我们能够拥有 更为长久美好的和平
The Security Council looks forward to the establishment of a just, lasting and comprehensive peace in the Middle East.
安全理事会期待在中东实现公正 持久和全面的和平
Canada has always been, and remains, wholly committed to a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East.
加拿大始终而且仍然完全承诺争取中东全面 公正和持久和平
Eliminating nuclear weapons from the Middle East was indispensable for the achievement of any lasting peace in the region.
中东地区要实现持久和平 必须从该区域消除核武器
The post conflict phase of a peace process is supposed to address the issues that generated the conflict and to lay the foundation for lasting peace and development.
和平进程冲突后阶段应处理引发冲突的诸多问题 并为持久和平与发展奠定基础
Lasting peace cannot be achieved without addressing the significant political, economic and social marginalization and the youth in Sierra Leone.
51. 在塞拉利昂 青年在政治 经济和社会上遭受严重边缘化的问题得不到解决 就无法实现持久和平
There is clearly a unique chance for the Transitional Federal Government to restore normalcy, legitimacy and lasting peace to Somalia.
过渡联邦政府显然有一个独特机会以恢复索马里的常态 合法性和持久和平
Israel continued to maintain its nuclear option, contradicting its claimed desire for comprehensive and lasting peace in the Middle East.
以色列继续维持其核选择 违反了它宣称促进中东全面持久和平的意愿
It is important to reiterate that the road map remains the framework for the achievement of just and lasting peace.
必须重申 路线图仍然是实现公正和持久和平的框架
As always, China will make unrelenting efforts to promote those goals and to bring about lasting peace and universal security.
中国将一如既往 为推进这些目标 实现持久和平与普遍安全而不懈努力
55 178. The situation in Central America procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
55 178. 中美洲局势 实现稳固持久和平 的程序和形成和平 自由 民主 和发展区域的进展
56 224. The situation in Central America procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
56 224. 中美洲局势 实现稳固持久和平的程序和形成和平 自由 民主和发展区域的进展
57 160. The situation in Central America procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development
57 160. 中美洲局势 实现稳固持久和平的程序和形成和平 自由 民主和发展区域的进展
In our view peace attained through the participation of all means, not only the silencing of guns after war but a sustainable effort at ensuring lasting peace and prosperity.
我们认为 通过人人参与而实现的和平不仅意味着战后没有枪声 而且也意味着确保持久和平与繁荣的持续努力
But a chance to achieve real, lasting peace between Israelis and Palestinians has clearly arrived. We must all seize this moment.
这些困难并非无法解决 然而解决它们也决非易事 但在巴以之间达成真正 持久和平的机会就在眼前 我们所有人都必须把握时机
Lasting peace in the Middle East could only be achieved through the attainment of the legitimate rights of the Palestinian people.
只有实现巴勒斯坦人民的合法权利才能建立中东持久的和平

 

Related searches : Lasting Solution - Lasting Memories - Lasting Effect - Lasting Value - Lasting Results - Lasting Success - Lasting From - Lasting Damage - Short Lasting - Lasting Until - Is Lasting - Lasting Time