Translation of "lead a fight" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Allah indeed loves those who fight in His Way as though they are a solid wall cemented with molten lead. | 真主的确喜爱那等人 他们为他而列阵作战 好像坚实的墙壁一样 |
| Allah indeed loves those who fight in His Way as though they are a solid wall cemented with molten lead. | 真主的確喜愛那等人 他們為他而列陣作戰 好像堅實的墻壁一樣 |
| The revised and strengthened Recommendation includes terrorist financing and its acceptance by members should lead to increased international cooperation in the fight against money laundering. | 在订正后和加强的建议中列入了资助恐怖主义这一条 成员国若接受这项建议 应可加强在打击洗钱方面的国际合作 |
| You can't fight a good fight with such a defeatist attitude. | 抱著失敗主義的態度你無法打一場漂亮的仗 |
| (Muhammad), remember that group of the Israelites after Moses who demanded a Prophet of their own to appoint a king for them who would lead them in the fight for the cause of God. Their Prophet then said, What if you are ordered to fight and you disobey? They said, Why should we not fight for the cause of God when we and our sons have been expelled from our homes? However, when they were ordered to fight, all refused except a few among them. God knows well the unjust. | 你不知道穆萨死後以色列人中的领袖吗 当时他们对一个同族的先知说 请你替我们立一个国王 我们就为主道而战斗 他说 如果战斗成为你们的定制 你们会不战斗吗 他们说 我们已被敌人逐出故乡 父子离散 我们怎能不为主道而战斗呢 战斗已成为他们的定制的时候 他们除少数人外 都违背命令了 真主是全知不义的人的 |
| (Muhammad), remember that group of the Israelites after Moses who demanded a Prophet of their own to appoint a king for them who would lead them in the fight for the cause of God. Their Prophet then said, What if you are ordered to fight and you disobey? They said, Why should we not fight for the cause of God when we and our sons have been expelled from our homes? However, when they were ordered to fight, all refused except a few among them. God knows well the unjust. | 你不知道穆薩死後以色列人中的領袖嗎 當時他們對一個同族的先知說 請你替我們立一個國王 我們就為主道而戰鬥 他說 如果戰鬥成為你們的定制 你們會不戰鬥嗎 他們說 我們已被敵人逐出故鄉 父子離散 我們怎能不為主道而戰鬥呢 戰鬥已成為他們的定制的時候 他們除少數人外 都違背命令了 真主是全知不義的人的 |
| And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper? | 巴比 倫王 必將 西 底 家 帶到 巴比倫 西 底 家 必 住在 那 裡 直 到 我 眷顧 他 的 時候 你 們雖與 迦勒 底 人 爭戰 卻不順利 這是 耶和華 說的 |
| And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the LORD though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper? | 巴 比 倫 王 必 將 西 底 家 帶 到 巴 比 倫 西 底 家 必 住 在 那 裡 直 到 我 眷 顧 他 的 時 候 你 們 雖 與 迦 勒 底 人 爭 戰 卻 不 順 利 這 是 耶 和 華 說 的 |
| Putin may try to portray his actions in Ukraine as a fight against fascism. But it is really a fight for relevance a fight he will never win. | 但不同于中国的是 俄罗斯并不是崛起中的超级大国 普京可能想把乌克兰行动描绘成一场反法西斯斗争 但它实际是争夺影响力的战斗 在这场战斗中他根本不可能获胜 无论阅兵式多么盛大都无法掩盖真相 俄罗斯作为超级大国的历史已经一去不复返 普京的爱国主义像贝当一样属于被征服者 |
| France makes a solemn appeal for a dual effort to fight disease and to fight poverty. | 法国郑重呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力 |
| Fight like a man! | 像男人一样战斗 |
| Europe have played better as a team thus far and take a significant lead into the final day but this foursomes session also showed that Team USA has the stomach for the fight that some, especially Stateside, had been doubting. | 到目前为止 欧洲球队表现更佳 并在最后一天取得了明显的领先优势 但这场四人一球赛也表明 人们 尤其是美国国内的人们 所怀疑的并不属实 美国队渴望战斗 |
| So it's a continued fight. | 所有这是一场持久战 |
| We had a snowball fight. | 我們打了一場雪球大戰 |
| His delegation welcomed the recent Forum on Industrial Development, Trade and Poverty Alleviation through South South Cooperation, which should lead to enhanced technical cooperation projects contributing directly to the fight against poverty. | 105. 秘鲁代表团对最近举行的通过南南合作推动工业发展 贸易和减轻贫困问题论坛表示欢迎 该论坛应推动加强技术合作项目 直接有助于打击贫困的斗争 |
| McCain launched a television commercial declaring that he had stood up to President George Bush on global warming. If elected, Obama plans to count on former vice president and passionate campaigner Al Gore to help lead the fight against warming. | 两个政治家都急于表达他们听取选民对全球变暖的担忧的态度 麦凯恩发起了一个电视广告声称他已经就全球变暖 勇敢的面对乔治 布什总统并提出建议 如果当选 奥巴马计划依靠前副总统兼充满激情的活动家阿尔 戈尔 使其帮助 领导 反对变暖的战争 |
| It will be a great fight. | 这将是一场伟大的对战 |
| a military is built to fight, | 军队是要准备打仗的 |
| We lead a very ordinary life. | 我們過着十分平凡的生活 |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | 观念逐渐演变成意识形态 然后出台相应政策 并最终付诸实践 |
| In that context, it was underscored that those mandated with the fight against corruption had to meet the highest standards of integrity to be able to lead by example in the campaign against corruption. | 在这方面 与会者强调 负责反腐败的人员必须达到最高的操守标准 以便能够在反腐败运动中以身作则 |
| I'm on a fight, day and night. | 我日日夜夜的奋战 |
| A Better Way to Fight Climate Change | 对抗气候变化的更好方法 |
| Did you have a fight with Ken? | 你和肯吵架了嗎? |
| They decided to fight mano a mano. | 他们决定一对一对打 |
| Carelessness can lead to a serious accident. | 粗心大意可能導致嚴重的事故 |
| I lead a fast way of living. | 我過著放蕩的生活 |
| And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED. | 新闻记者来我这里报道 然后在博客上传播 然后我就来到了这个叫TED的大会 |
| For me, it was a yearlong street fight. | 笑声 对我来说 那是长达一年的斗争 |
| Shaffi Mather A new way to fight corruption | 夏菲 马瑟 反腐新招 |
| Maajid Nawaz A global culture to fight extremism | 马吉德 纳瓦兹 一个与极端主义抗争的全球性文化 |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | 我们为此吵了一场难忘的架 真的过时了吗 |
| Third, the fight against racism should be linked to the promotion of multiculturalism, since combating racism should not lead to the isolation of any community rather, it should protect all communities by fostering interaction among them. | 第三 必须将打击种族主义同促进多元文化相结合 也就是说 打击种族主义不能造成社区被隔离 而应当保护所有社区 鼓励社区之间进行交流 |
| (a) Lead to increased establishment of appropriate registries, | (a) 促进设立更多相应的登记处 |
| You know, that's what you call a lead. | 笑声 你要知道 这就是通常我们说的启发 |
| The European Union has taken a lead here. | 欧洲联盟在这方面起了带头作用 |
| We can't fight at a million to one disadvantage. | 我们无法打赢一场1百万比1这样的劣势的战争 |
| Driving on a slippery road can lead to a car wreck. | 在光滑的路上开车会导致车祸 |
| There's a will to fight, and in many countries, that fight is ongoing and is being won. In others, like mine, where there has been a long history of dictatorship in Nigeria, the fight is ongoing and we have a long way to go. | 许多国家立志打击腐败 这场打击行动正在进行并且取得了成功 在别的地方 像是我的家乡 一个在尼日利亚有着很长专政历史的地方 打击行动同样正在进行着 我们今后的路还很长 |
| Zach Kaplan Keith and I lead a research team. | 扎克 卡普兰 ZK 基斯和我领导了一个研究团队 |
| So Dennett's in the lead a little bit there. | 所以Dannett领先一点点 |
| I got mad. Brothers can fight. Parents and children can fight. | 我也会很生气 兄弟之间会不和 父母和孩子之间也会产生矛盾 |
| And say 'My Lord, lead me in with a just ingoing, and lead me out with a just outgoing grant me authority from Thee, to help me.' | 你说 我的主啊 求你使我顺利而入 求你使我顺利而出 求你赏赐我从你那里发出的权柄 以作我的辅弼 |
| And say 'My Lord, lead me in with a just ingoing, and lead me out with a just outgoing grant me authority from Thee, to help me.' | 你說 我的主啊 求你使我順利而入 求你使我順利而出 求你賞賜我從你那裡發出的權柄 以作我的輔弼 |
| 29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home. | 29. 我们将不遗余力使联合国成为致力实现以下所有优先事项的更有效工具 努力使全世界所有人民实现发展 战胜贫穷 无知和疾病 维护正义 打击暴力 恐怖和犯罪 以及防止我们的共同家园出现退化和受到破坏 |
Related searches : A Fight - In A Fight - Fight A Cold - Pick A Fight - Fight A Battle - Start A Fight - Without A Fight - Fight A Fire - Fight A War - Do A Fight - Lose A Fight - Make A Fight