Translation of "make a fight" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fight - translation : Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

The Palestinian leadership must make a strategic decision to fight terrorism, in accordance with the road map.
巴勒斯坦领导人必须根据路线图作出打击恐怖主义的战略决定
They make an invaluable contribution to our common endeavour to fight impunity.
它们为我们打击有罪不罚现象的共同努力作出了重要贡献
29. We will spare no effort to make the United Nations a more effective instrument for pursuing all of these priorities the fight for development for all the peoples of the world, the fight against poverty, ignorance and disease the fight against injustice the fight against violence, terror and crime and the fight against the degradation and destruction of our common home.
29. 我们将不遗余力使联合国成为致力实现以下所有优先事项的更有效工具 努力使全世界所有人民实现发展 战胜贫穷 无知和疾病 维护正义 打击暴力 恐怖和犯罪 以及防止我们的共同家园出现退化和受到破坏
The purpose was to make him stop his political activities and his fight against corruption.
绑架的目的是要迫使他停止政治活动和针对腐败现象的斗争
We need a new world order that benefits all, a global civil society that will help fight terrorism. We know that bombs and special operations alone won't make us safer, for we must fight the poverty that breeds terrorism.
因此 柏林墙倒塌15年后 世界更需要新的思维 我们需要惠及所有人的新的世界秩序 一个能帮助我们战胜恐怖的全球化的平民社会 我们清楚地知道只靠炸弹和特种部队不能保证安全 因为我们必须战争蕴育恐怖的极端贫困
It took the view that only strict compliance with international law would make it possible to fight effectively against the scourge of terrorism and that such a fight must be coupled with an effective fight against poverty and the promotion of democracy and the rule of law.
瑞士认为只有严格遵守国际法才能有效反对恐怖主义灾祸 反恐斗争必须与有效的反对贫困和促进民主和法治的斗争密切结合
Leaders from rich and poor nations alike made a bold promise to make history in the fight against hunger, poverty and disease.
贫富国家的领导人都作出大胆保证 要在消灭贫困 饥饿和疾病的斗争中创造历史
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
抱著失敗主義的態度你無法打一場漂亮的仗
The Committee welcomes the decision of the State party's President, to make the fight against child sexual exploitation a priority of his Government.
87. 委员会欢迎缔约国总统决定将打击对儿童的性剥削列为政府的一项首要任务
This is an amazing group of people who are doing so much, using so much of their talent, their brilliance, their energy, their money, to make the world a better place, to fight to fight wrongs, to solve problems.
有许多了不起的人做了许多事 用他们的才能 他们的技能 他们的精力和金钱 让世界变得更好 去争取 打击错误 解决问题
Putin may try to portray his actions in Ukraine as a fight against fascism. But it is really a fight for relevance a fight he will never win.
但不同于中国的是 俄罗斯并不是崛起中的超级大国 普京可能想把乌克兰行动描绘成一场反法西斯斗争 但它实际是争夺影响力的战斗 在这场战斗中他根本不可能获胜 无论阅兵式多么盛大都无法掩盖真相 俄罗斯作为超级大国的历史已经一去不复返 普京的爱国主义像贝当一样属于被征服者
France makes a solemn appeal for a dual effort to fight disease and to fight poverty.
法国郑重呼吁开展防治疾病和消灭贫穷的双重努力
Fight like a man!
像男人一样战斗
To move towards these desired changes, we make the following recommendations with the aim of refocusing the fight against extreme poverty on a partnership with the poorest
为推动这些想要进行的改革 我们提出以下建议 以调整消除赤贫现象的斗争重点 将其放在同赤贫者建立伙伴关系上
So it's a continued fight.
所有这是一场持久战
We had a snowball fight.
我們打了一場雪球大戰
We need not wait for the politicians. In a short period of time, the world s citizens can make deep inroads in the fight against disease, hunger, and poverty.
该是志愿性组织付出巨大努力通过私人行动实现 千年发展目标 的时候了 我们不必等待政客们的行动 在短期内 世界公民可在与疾病 饥饿和贫穷的斗争中取得长足进展 然后政客们就会仿效了
If two groups of the faithful fight one another, make peace between them. But if one party of them aggresses against the other, fight the one which aggresses until it returns to Allah s ordinance. Then, if it returns, make peace between them fairly, and do justice. Indeed Allah loves the just.
如果两伙信士相斗 你们应当居间调停 如果这伙压迫那伙 你们应当讨伐压迫的这伙 直到他们归顺真主的命令 如果他们归顺 你们应当秉公调停 主持公道 真主确是喜爱公道者的
If two groups of the faithful fight one another, make peace between them. But if one party of them aggresses against the other, fight the one which aggresses until it returns to Allah s ordinance. Then, if it returns, make peace between them fairly, and do justice. Indeed Allah loves the just.
如果兩伙信士相鬥 你們應當居間調停 如果這伙壓迫那伙 你們應當討伐壓迫的這伙 直到他們歸順真主的命令 如果他們歸順 你們應當秉公調停 主持公道 真主確是喜愛公道者的
It will be a great fight.
这将是一场伟大的对战
a military is built to fight,
军队是要准备打仗的
If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. But then, if one of them transgresses against the other, fight the one that transgresses until it reverts to Allah's command. And if it does revert, make peace between them with justice, and be equitable for Allah loves the equitable.
如果两伙信士相斗 你们应当居间调停 如果这伙压迫那伙 你们应当讨伐压迫的这伙 直到他们归顺真主的命令 如果他们归顺 你们应当秉公调停 主持公道 真主确是喜爱公道者的
If two parties of the believers happen to fight, make peace between them. But then, if one of them transgresses against the other, fight the one that transgresses until it reverts to Allah's command. And if it does revert, make peace between them with justice, and be equitable for Allah loves the equitable.
如果兩伙信士相鬥 你們應當居間調停 如果這伙壓迫那伙 你們應當討伐壓迫的這伙 直到他們歸順真主的命令 如果他們歸順 你們應當秉公調停 主持公道 真主確是喜愛公道者的
If two parties of believers fight against each other, make peace between them then if after that one of them transgresses against the other, fight the party that transgresses until it submits to the command of God. Then if it complies, make peace between them with equity, and act justly. Truly, God loves the just.
如果两伙信士相斗 你们应当居间调停 如果这伙压迫那伙 你们应当讨伐压迫的这伙 直到他们归顺真主的命令 如果他们归顺 你们应当秉公调停 主持公道 真主确是喜爱公道者的
If two parties of believers fight against each other, make peace between them then if after that one of them transgresses against the other, fight the party that transgresses until it submits to the command of God. Then if it complies, make peace between them with equity, and act justly. Truly, God loves the just.
如果兩伙信士相鬥 你們應當居間調停 如果這伙壓迫那伙 你們應當討伐壓迫的這伙 直到他們歸順真主的命令 如果他們歸順 你們應當秉公調停 主持公道 真主確是喜愛公道者的
A corrupt law enforcement officer who obstructs the pursuit of justice, like a corrupt member of the judiciary, can make law enforcement ineffective in the fight against crime in general and corruption in particular.
妨碍社会正义的腐败的执法官员就同司法机关的贪官污吏一样 能够使执法工作在打击一般犯罪和特别是打击腐败的行动失去效力
You lust, and don't have. You kill, covet, and can't obtain. You fight and make war. You don't have, because you don't ask.
你 們貪戀 還是 得不 著 你 們殺 害 嫉妒 又 鬥毆爭戰 也 不 能 得 你 們得不 著 是 因為 你 們不求
You lust, and don't have. You kill, covet, and can't obtain. You fight and make war. You don't have, because you don't ask.
你 們 貪 戀 還 是 得 不 著 你 們 殺 害 嫉 妒 又 鬥 毆 爭 戰 也 不 能 得 你 們 得 不 著 是 因 為 你 們 不 求
I take this opportunity to commend all countries that continue to make contributions to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria.
我借此机会赞扬所有继续向全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金捐款的国家
I'm on a fight, day and night.
我日日夜夜的奋战
A Better Way to Fight Climate Change
对抗气候变化的更好方法
Did you have a fight with Ken?
你和肯吵架了嗎?
They decided to fight mano a mano.
他们决定一对一对打
Due to the urgency of HIV Aids and the public pressure to do a better job to fight the epidemic and make treatment available on a larger scale, larger HIV Aids specific programmes have started.
6. 由于艾滋病毒 艾滋病形势紧迫 公众强烈要求加大防治这一传染病和提供治疗手段的力度 因此 艾滋病毒 艾滋病专门方案开始得到加强
And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two. But if one of them oppresses the other, then fight against the one that oppresses until it returns to the ordinance of Allah. And if it returns, then make settlement between them in justice and act justly. Indeed, Allah loves those who act justly.
如果两伙信士相斗 你们应当居间调停 如果这伙压迫那伙 你们应当讨伐压迫的这伙 直到他们归顺真主的命令 如果他们归顺 你们应当秉公调停 主持公道 真主确是喜爱公道者的
And if two factions among the believers should fight, then make settlement between the two. But if one of them oppresses the other, then fight against the one that oppresses until it returns to the ordinance of Allah. And if it returns, then make settlement between them in justice and act justly. Indeed, Allah loves those who act justly.
如果兩伙信士相鬥 你們應當居間調停 如果這伙壓迫那伙 你們應當討伐壓迫的這伙 直到他們歸順真主的命令 如果他們歸順 你們應當秉公調停 主持公道 真主確是喜愛公道者的
The developing countries must achieve good governance, fight corruption, make efficient use of their limited resources, and plan and carry out appropriate development strategies.
发展中国家必须坚持善政 消灭腐败 有效利用其有限的资源 并规划和执行适当的发展战略
We urge everyone to make real increases in their ODA levels and to act now as agents for development in the fight against poverty.
我们敦促每一个国家切实地增加它们的官方发展援助 在消除贫困的努力中作发展的推动者
For me, it was a yearlong street fight.
笑声 对我来说 那是长达一年的斗争
Shaffi Mather A new way to fight corruption
夏菲 马瑟 反腐新招
Maajid Nawaz A global culture to fight extremism
马吉德 纳瓦兹 一个与极端主义抗争的全球性文化
We had a memorable fight. Feminism is dated?
我们为此吵了一场难忘的架 真的过时了吗
Efforts should be made to fight innovative war and make preparation for war, keep up with evolution in war situation and method of war fighting,
要着力创新战争和作战筹划 紧跟战争形态和作战方式演变 紧贴作战任务 作战对手
The international community has demonstrated great resolve in the fight against terrorism and insecurity and it is prepared to make even further sacrifices, if necessary.
国际社会在打击恐怖主义和消除不安全状况中表现出极大的决心 准备在必要时作出更大的牺牲
But imagine the impact on a family if the parents can be employed and make sure that their children go to school, that they can buy the drugs to fight the disease themselves.
但想象一下这对一个家庭的影响 如果父母能够有工作 保证他们的孩子能够上学 他们可以自行购买药物以对抗疾病

 

Related searches : A Fight - In A Fight - Fight A Cold - Pick A Fight - Fight A Battle - Start A Fight - Without A Fight - Fight A Fire - Fight A War - Do A Fight - Lead A Fight - Lose A Fight - Stop A Fight