Translation of "lead you astray" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some among the people of the Book wish to lead you astray, yet they lead none astray but themselves, though they do not realise. | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| Some among the people of the Book wish to lead you astray, yet they lead none astray but themselves, though they do not realise. | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
| Pain would a party of the people of the Book lead you astray, and none they lead astray save themselves, and they perceive not. | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| Pain would a party of the people of the Book lead you astray, and none they lead astray save themselves, and they perceive not. | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
| Some of the People of the Book wish to lead you astray but they only lead themselves astray, though they do not realise it. | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| Some of the People of the Book wish to lead you astray but they only lead themselves astray, though they do not realise it. | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
| A party of the People of the Book would love to lead you astray, but they only lead themselves astray, and they do not realize it. | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| A party of the People of the Book would love to lead you astray, but they only lead themselves astray, and they do not realize it. | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
| It is the wish of a section of the People of the Book to lead you astray. But they shall lead astray (Not you), but themselves, and they do not perceive! | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| It is the wish of a section of the People of the Book to lead you astray. But they shall lead astray (Not you), but themselves, and they do not perceive! | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
| A group of the People of the Book were eager to lead you astray yet they lead no one astray except themselves, but they are not aware. | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| A group of the People of the Book were eager to lead you astray yet they lead no one astray except themselves, but they are not aware. | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
| A party of the followers of the Book desire that they should lead you astray, and they lead not astray but themselves, and they do not perceive. | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| A party of the followers of the Book desire that they should lead you astray, and they lead not astray but themselves, and they do not perceive. | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
| These things I have written to you concerning those who would lead you astray. | 我 將這 些 話寫給 你 們 是 指 著 那 引誘 你 們 的 人 說的 |
| These things I have written to you concerning those who would lead you astray. | 我 將 這 些 話 寫 給 你 們 是 指 著 那 引 誘 你 們 的 人 說 的 |
| A party of the People of the Book would fain lead you astray, whereas in truth they lead none astray except themselves, but they do not realize it. | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| A party of the People of the Book would fain lead you astray, whereas in truth they lead none astray except themselves, but they do not realize it. | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
| A party of the people of the Scripture (Jews and Christians) wish to lead you astray. But they shall not lead astray anyone except themselves, and they perceive not. | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| A party of the people of the Scripture (Jews and Christians) wish to lead you astray. But they shall not lead astray anyone except themselves, and they perceive not. | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
| And indeed he (Satan) did lead astray a great multitude of you. Did you not, then, understand? | 他确使许多人迷误 难道你们不明白吗 |
| And indeed he (Satan) did lead astray a great multitude of you. Did you not, then, understand? | 他確使許多人迷誤 難道你們不明白嗎 |
| But he did lead astray a great multitude of you. Did ye not, then, understand? | 他确使许多人迷误 难道你们不明白吗 |
| But he did lead astray a great multitude of you. Did ye not, then, understand? | 他確使許多人迷誤 難道你們不明白嗎 |
| God wants to be merciful to you but those who follow their evil desires seek to lead you astray. | 真主欲赦宥你们 而顺从私欲者 却欲你们违背真理 |
| God wants to be merciful to you but those who follow their evil desires seek to lead you astray. | 真主欲赦宥你們 而順從私欲者 卻欲你們違背真理 |
| If you leave them, they will lead Your creatures astray, and beget but iniquitous and ungrateful offspring. | 如果你留他们 他们将使你的众仆迷误 他们只生育不道德的 不感恩的子女 |
| If you leave them, they will lead Your creatures astray, and beget but iniquitous and ungrateful offspring. | 如果你留他們 他們將使你的眾僕迷誤 他們只生育不道德的 不感恩的子女 |
| If You leave them, they will lead astray Your servants, and will beget none except vicious ingrates. | 如果你留他们 他们将使你的众仆迷误 他们只生育不道德的 不感恩的子女 |
| If You leave them, they will lead astray Your servants, and will beget none except vicious ingrates. | 如果你留他們 他們將使你的眾僕迷誤 他們只生育不道德的 不感恩的子女 |
| Some of the People of the Book wish to make you go astray, but they lead none astray except themselves, though they do not sense it. | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| Some of the People of the Book wish to make you go astray, but they lead none astray except themselves, though they do not sense it. | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
| But Shaitan (Satan) wishes to lead them far astray. | 难道你没有看见吗 自称确信降示你的经典和在你之前降示的经典的人 欲向恶魔起诉棗同时他们已奉令不要信仰他棗而恶魔欲使他们深入迷误中 |
| He said By Your authority, I will lead them astray, | 他说 以你的尊荣发誓 我必将他们全体加以诱惑 |
| He said By Your authority, I will lead them astray, | 他說 以你的尊榮發誓 我必將他們全體加以誘惑 |
| Many false prophets will arise, and will lead many astray. | 且有 好些 假 先知 起來 迷惑 多人 |
| Many false prophets will arise, and will lead many astray. | 且 有 好 些 假 先 知 起 來 迷 惑 多 人 |
| Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous. | 小子 們 哪 不 要 被 人 誘惑 行義 的 纔 是 義人 正如 主 是 義 的 一 樣 |
| Little children, let no one lead you astray. He who does righteousness is righteous, even as he is righteous. | 小 子 們 哪 不 要 被 人 誘 惑 行 義 的 纔 是 義 人 正 如 主 是 義 的 一 樣 |
| For those who lead this people lead them astray and those who are led by them are destroyed. | 因 為引導這百姓 的 使 他 們走錯 了 路 被 引導 的 都 必 敗亡 |
| For those who lead this people lead them astray and those who are led by them are destroyed. | 因 為 引 導 這 百 姓 的 使 他 們 走 錯 了 路 被 引 導 的 都 必 敗 亡 |
| He said, My Lord! I swear by the fact that You sent me astray, I shall distract them in the earth, and I shall lead all of them astray. | 他说 我的主啊 你已判定我是迷误的 所以我誓必在大地上以罪恶诱惑他们 我必定要使他们一同迷误 |
| He said, My Lord! I swear by the fact that You sent me astray, I shall distract them in the earth, and I shall lead all of them astray. | 他說 我的主啊 你已判定我是迷誤的 所以我誓必在大地上以罪惡誘惑他們 我必定要使他們一同迷誤 |
| A group among the People given the Book(s) desire that if only they could lead you astray and they only make themselves astray, and they do not have sense. | 信奉天经的人中有一部分人 希望使你们迷误 其实 他们只能使自己迷误 他们却不自觉 |
| A group among the People given the Book(s) desire that if only they could lead you astray and they only make themselves astray, and they do not have sense. | 信奉天經的人中有一部分人 希望使你們迷誤 其實 他們只能使自己迷誤 他們卻不自覺 |
Related searches : Lead Astray - Lead Us Astray - Lead You - Led Astray - Leading Astray - Went Astray - Go Astray - Goes Astray - Get Astray - Going Astray - Gone Astray - I Lead You - Lead You Through
