Translation of "leading principle" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) Steps by all nuclear weapon States leading to nuclear disarmament in a way that promotes international stability, and based on the principle of undiminished security for all | (f) 所有核武器国家采取步骤 以促进国际稳定的方式 并依照各国安全不受减损的原则 实现核裁军 |
| Steps by all the nuclear weapon States leading to nuclear disarmament in a way that promotes international stability, and based on the principle of undiminished security for all | 所有核武器国家采取步骤 根据所有国家的安全不受损害的原则 以促进国际稳定的方式实现核裁军 以便 |
| (g) Steps by all the nuclear weapon States leading to nuclear disarmament in a way that promotes international stability, and based on the principle of undiminished security for all | (g) 所有核武器国家采取步骤 以促进国际稳定的方式 并依照各国安全不受减损的原则 实现核裁军 |
| The work of the recently established Administration specifically relates, in principle, to border operations involving the circulation of mounted patrols in border regions and the monitoring of access ways leading to exit entry points with a view to tightening control of roads leading to maritime exit entry points. | 原则上,新设立的管理局的工作与边界活动特别有关 其中涉及边界地区的巡逻 监测通往进出口的道路 以便严密控制通往海洋进出口的公路 |
| Leading the way what's leading the way? | 变得主导 什么是主导呢 |
| The Taiwan side has failed to recognize the 1992 Consensus, which endorses the one China principle, since new leader Tsai Ing wen assumed office in May, leading to the suspension of communication and consultation mechanisms. | 自台湾新领导人蔡英文5月上任以来 台湾方面拒绝承认基于一个中国原则的九二共识 导致两岸沟通与磋商机制停摆 |
| Both sides need to exercise maximum restraint and resume negotiations as a precondition leading towards the implementation of the Quartet's road map, as well as relevant Security Council resolutions and the principle of land for peace. | 双方必须力行最大的克制并重新开展谈判 以此作为执行四方路线图和安全理事会有关决议及土地换和平原则的先决条件 |
| According to this author, there should be four qualitative principles (a) the principle of origin, (b) the principle of source, (c) the principle of residence and (d) the principle of nationality. | 按照这位作者的说法 应该有四个性质原则 (a) 起源原则 (b) 来源原则 (c) 居住原则 (d) 国籍原则 |
| There is no reason to classify the principle of abrogation, if this be the general principle, other than as a legal principle. | 如果废除原则是一般原则 则没有理由不把这一原则归类为法律原则 |
| Leading By Engaging | 通过参与领导 |
| A leading example. | 一个首要的范例 |
| Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | 或者有些时候 你说听从心的召唤 或者说听从灵魂 |
| Leading illnesses in BiH | 波黑的主要疾病 |
| Principle 3 Purposes | 原则3 目的 |
| Principle 8 Implementation | 原则8 实施 |
| Principle of distinction | 区分原则 |
| Principle of proportionality | 相称性原则 |
| Principle of precaution | 预防原则 |
| 13.2.1 In principle | 13.1.1. 原则 |
| 13.2.1 In principle | 13.2.1. 原则 |
| Turkey in principle supports the establishment of a voluntary fund for the victims of terrorism and offers the following issues for further analysis in the process leading to setting up such a fund (i) the beneficiaries of the fund would be victims of terrorism. | 土耳其原则上支持为恐怖主义受害人设立自愿基金 并提出以下问题 以供在设立这种基金的进程中做进一步分析 ㈠ 该基金的受益者将是恐怖主义受害者 |
| Principle 8 mandates transparency, fair process, and accountability across the Internet Principle 11 promotes creativity and innovation and Principle 13 encourage s cooperation to promote Internet security. | 2011年 经合组织采取了一组优秀的 互联网决策原则 Principles for Internet Policy Making 原则1要求决策者 促进和保护信息的全球自由流动 原则2要求促进 互联网的开放 分散和互联的性质 原则8规定了整个互联网的 透明性 程序正义和可问责性 原则11促进 创造性和创新性 原则13 鼓励公司促进互联网安全 |
| The principle of distinction and the immunity of non participants the principle of non reciprocity the principle that the legal status of the parties will not be affected the principle of equality the principle of proportionality military necessity Precautions before and during an attack superfluous injury unnecessary suffering protection of the environment. | 区分原则和非参与方的豁免 非对等性原则 各方法律地位不受影响的原则 平等原则 相称性原则 军事必要性 攻击之前和攻击期间采取的预防措施 过分伤害 不必要的痛苦 环境保护 |
| So crisis leading into opportunities. | 危机变成了机会 |
| A leading role for Government. | 8 政府的首要作用 |
| (j) Recalls its Conclusions No. 6 (XXVII) and No. 7 (XXVIII), as well as numerous subsequent references made in its other Conclusions to the principle of non refoulement expresses deep concern that refugee protection is seriously jeopardized by expulsion of refugees leading to refoulement and calls on States to refrain from taking such measures and in particular from returning or expelling refugees contrary to the principle of non refoulement | (j) 回顾其第6 XXVII 和第7 XXVIII 号结论 以及在其他结论中多次提到的不强行遣返原则 表示深切关注 由于对难民的驱逐导致强行遣返 对难民的保护受到严重破坏 呼吁各国避免采取这种措施 特别是要避免违反不强行遣返的原则遣返或驱逐难民 |
| Principle of debtor protection | 保护债务人的原则 |
| Here's an economic principle. | 这是一条经济学定理 |
| Principle 5 Response measures | 原则5 应对措施 |
| That's the principle objective. | 这是一个理论性的目标 |
| the double incrimination principle | 双重刑事定罪原则 |
| Know your client principle | 2. 了解客户 原则 |
| Labour non discrimination principle | 就业上的不歧视原则 |
| Draft principle 3 Objective | 原则3草案 目的 |
| Draft principle 8 Implementation | 原则8草案 执行 |
| Leading list of publications see annex. | 出版物主要清单见附件1 |
| Article 5a CEDAW expresses not only the principle of equality, but also the principle of diversity or freedom. | 消除对妇女歧视公约 第5a条不仅明确阐述了平等原则 而且阐述了多样性或自由原则 |
| Well, there's two principle ways. | 除蚊主要有两种方法 |
| Principle 1 Scope of application | 原则1 适用范围 |
| Principle 2 Use of terms | 原则2 用语 |
| We use the Premack principle. | 我们采用普雷马克原理 用喜欢的行为作为不喜欢的行为 来有效地强化原本不喜欢的行为 |
| Draft principle 5 Response measures | 原则5草案 反应措施 |
| The Commission's future work on the formulation of exceptions to the principle that a State could not exercise diplomatic protection on behalf of one of its nationals unless the latter had exhausted domestic remedies should seek to prevent disparate interpretations leading to the improper application of that rule. | 28. 委员会未来拟定下述原则的例外情况的工作应力图避免导致不当应用该准则的完全不同的解释 该项原则是 除非一国国民穷尽了国内补救手段 否则国家不能代表他们实施外交保护 |
| It's like the blind leading the clueless. | 就好像盲人领着笨蛋 |
| By leading a movement and making change. | 通过领导一种运动. 通过改变. |
Related searches : Principle Based - Overarching Principle - Principle Amount - Overriding Principle - Residence Principle - Principle Sketch - Operational Principle - Prudence Principle - Subsidiarity Principle - Proportionality Principle - Uncertainty Principle - Consistency Principle