Translation of "leased premises" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rented or leased | 租借或租赁 |
| Leased from the World Food Programme. | 从世界粮食计划署租用 |
| Third party liability for leased aircraft | 租用的飞机第三方责任 |
| She leased the Braddock house this winter. | 她这个冬天租了Braddock 房子 |
| Also, as a result of delays in obtaining funding for occupying the premises at another leased building, the Organization was prevented from utilizing a substantial portion of a 1.9 million construction allowance provided by the landlord to reimburse the United Nations for the cost of effecting required modifications to the premises. | 此外,由于迟迟不能获得经费去使用另一个租用的楼中的房间,结果联合国无法使用房东偿还联合国的190万美元建筑津贴中的很大部分去偿还联合国进行必要改建的费用 |
| United Nations leased, military pattern (armoured personnel carriers) | 联合国租用车辆,军用型(装甲运兵车) |
| (vi) Office space planning and space management services projecting and planning the need for office space, managing all the United Nations owned and leased premises effectively and redesigning them, as necessary, to service the changing needs and or optimize the use of available office space provision of rental services involving office and storage space in rented premises | ㈥ 办公用房规划服务 预测和计划办公用房需要 有效管理联合国拥有和租赁的所有房地 并根据需要重新设计 以满足不断变化的需要 优化利用现有办公用房 在租赁的大楼中提供办公用房和储藏空间等租用服务 |
| 31. Traditional Saami land and water are now leased to private companies, foreign as well as Russian about 65 good fishing rivers are leased to private companies. | 31. 萨米人的传统土地和水域目前被出租给外国和俄罗斯的私营公司 大约65条捕渔条件良好的河流被出租给私人公司 |
| 3. Premises accommodation6 900 Rental of premises. | 3. 랿뗘 짅쯞 . 6 900 |
| Existing satellite capacity is available and can be leased for this purpose. | 现有的卫星已具有这种能力 并且可以租用来实现这一目的 |
| They just leased them because they couldn't afford to own the fancy cars. | 他们只是租车 因为其实他们没钱买炫车 |
| In addition, United Nations leased helicopters have been shot at on two occasions. | 此外,联合国租用的直升飞机曾两次遭到射击 |
| Support services 1998 1999 requirements for rental of premises Premises | 횧훺쫂컱 1998 1999쓪랿뗘ퟢ뷰쯹탨뺭럑 |
| 4. in the case of paying duty in stages for importation of leased goods. | 四 租赁 进口 货物 分期 缴纳 税款 的 |
| FACI also leased two Bulgarian An 32 tactical transport aircraft during the same period. | 在同一期间科特迪瓦空军还租赁了两架保加利亚的安 32型战术运输机 |
| Leased from the World Food Programme for the period from March to June 1998 | 租自世界粮食计划署,1998年3月至6月 |
| Third party liability for 30,322 vehicles as well as aircraft leased by the Organization | 关于30 322辆汽车和本组织租用的飞机的第三 |
| Common Premises | 共同房地 |
| Basic premises | 基本前提 |
| 4. Premises | 4. 랿뗘 |
| 2. Premises | 2. 랿뗘 |
| 5. Premises | 5. 랿뗘 |
| Common premises | 共同房舍 |
| Shared premises | 共用房舍 |
| The aircraft was leased from a South African company, Aerolift, and operated by Services Air. | 这架飞机是从一家南非公司Aerolift租用 并由Services航空公司经营 |
| ISPs would benefit from more competitive conditions for the purchase of international leased circuit capacity. | 在购买国际租用线路能力方面 有竞争力的条件应使互联网服务供应商受益 |
| Additionally, provision of 135,000 is made for the deployment of commercially leased armoured personnel carriers. | 另外135 000美元用于部署商业性租用的装甲运兵车 |
| Improvements to premises | 房舍改善 |
| 3. Premises accommodation | 3. 랿뗘 짅쯞 |
| 5. Premises accommodation | 5. 房地 住宿 |
| Improvement of premises | 랿뗘룄솼 |
| (b) Police premises. | 警察局 |
| (h) Hospital premises. | (h) 医院 |
| 3. Premises accommodation | 3.房地 住宿 |
| Rental of premises. | 27. 房地租金 |
| and new premises | 新房地 |
| Premises accommodation infrastructure | 房舍 住宿 基础设施 |
| Premises accommodations infrastructure | 房舍住宿 基础设施 |
| 4. Premises accommodation | 4. 房地 膳宿 |
| 3. Premises accommodation | 3.랿뗘 힡쯞 |
| 7. Premises accommodation | 7. 房地 住宿 |
| 15. Premises accommodation. | 15. 房地 住宿 |
| 5. Premises accommodation. | 5. 房地膳宿 |
| Cleaning of premises | 清洁房地 |
| 3. Premises accommodation | 3. 房地 膳宿 |
Related searches : Leased Space - Leased Area - Leased Equipment - Leased Employees - Leased Building - Leased Hotel - Leased Back - Leased Unit - Leased Personnel - Leased Land
