Translation of "leaving behind him" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So they went away leaving him behind.
他们就背离了他
So they went away leaving him behind.
他們就背離了他
The second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise
第二 個 娶 了 他 也 死 了 沒有 留下 孩子 第三 個 也 是 這樣
The second took her, and died, leaving no children behind him. The third likewise
第 二 個 娶 了 他 也 死 了 沒 有 留 下 孩 子 第 三 個 也 是 這 樣
He's leaving red ink behind.
留下了红色的轨迹
He fled Germany, together with his family, leaving everything else behind.
他与他的家人一起逃离了德国 把其他所有东西都留下
Imagine leaving behind your own pet in an evacuation or a rescue.
想象一下无法撤离和营救你自己的宠物
They were content to stay behind with the womenfolk. Their hearts were sealed, leaving them bereft of understanding.
他们愿意和妇女们在一起 他们的心已封闭了 故他们不是明理的
They were content to stay behind with the womenfolk. Their hearts were sealed, leaving them bereft of understanding.
他們願意和婦女們在一起 他們的心已封閉了 故他們不是明理的
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.
于是觉得应该走远一点 逃到一个安静的地方 把这些都留在身后
Blog posts, photographs, thoughts, feelings, opinions, all of these things were being expressed by people online, and leaving behind trails.
发博客 照片 想法 感受 观点 这一切对上网的人来说都是公开的 并且是有迹可循的
And as that's happened, people have been leaving behind footprints, footprints that tell stories of their moments of self expression.
而在这个过程中 人们会留下了痕迹 那些他们表达自我时讲的故事的痕迹
Earth Witness would show us two worlds the world we're leaving behind, and the world we're building for generations to come.
地球证人将向我们展示两个世界 我们已经走过的世界 和我们为子孙后代建造的将要来到的世界
But rather than writing yet some kind of manifesto or something, she's leaving behind a business plan to make it happen.
她并没有仅仅留下 一纸宣言 而是她正详细制定 实施项目的具体计划
I'm behind him.
我在他後面
The day We shall move the mountains, and you see the earth an open plain, We shall gather them together, leaving none behind.
在那日 我将使山岳消逝 你看大地变成光秃秃的 我将集合他们 而不遗漏任何人
The day We shall move the mountains, and you see the earth an open plain, We shall gather them together, leaving none behind.
在那日 我將使山岳消逝 你看大地變成光禿禿的 我將集合他們 而不遺漏任何人
It has been prescribed for you that when death approaches one of you and he is leaving some property behind him, he should bequeath it equitably for his parents and relatives it is an obligation on those who fear AIIah.
你们当中 若有人在临死的时候 还有遗产 那末 应当为双亲和至亲而秉公遗嘱 这已成你们的定制 这是敬畏者应尽的义务
It has been prescribed for you that when death approaches one of you and he is leaving some property behind him, he should bequeath it equitably for his parents and relatives it is an obligation on those who fear AIIah.
你們當中 若有人在臨死的時候 還有遺產 那末 應當為雙親和至親而秉公遺囑 這已成你們的定制 這是敬畏者應盡的義務
He shut the door behind him.
他把门闩上
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
虽然Luciano可能已经是出类拔萃 但他还是乳臭未干
And those people must fear, who if they die leaving behind them young children would be afraid for them so they must fear Allah and speak with fairness.
假若自己遗下幼弱的后裔 自己就会为他们而忧愁 这等人 应当也为别人的孤儿而忧虑 应当敬畏真主 应当对临终的病人说正当的话
And those people must fear, who if they die leaving behind them young children would be afraid for them so they must fear Allah and speak with fairness.
假若自己遺下幼弱的後裔 自己就會為他們而憂慮 這等人 應當也為別人的孤兒而憂慮 應當敬畏真主 應當對臨終的病人說正當的話
And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him.
故你应当纪念你的主的尊名 你应当专心致志地敬事他
And remember the name of your Lord and, leaving others, devote yourself solely to Him.
故你應當紀念你的主的尊名 你應當專心致志地敬事他
I remember him sitting behind the workbench smiling.
我记得他当时坐在工作椅上 面带微笑
BF I'm going to run up behind him.
BF 我要跑着跳过他
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
我們畢業的時候送了一個桌上時鐘給他作為謝禮
Leaving the multitude, they took him with them, even as he was, in the boat. Other small boats were also with him.
門徒 離開眾 人 耶穌 仍 在 船上 他們 就 把 他 一同 帶去 也有別 的 船 和 他 同行
Leaving the multitude, they took him with them, even as he was, in the boat. Other small boats were also with him.
門 徒 離 開 眾 人 耶 穌 仍 在 船 上 他 們 就 把 他 一 同 帶 去 也 有 別 的 船 和 他 同 行
But there are grounds for reproach against those who seek leave to stay behind even though they are affluent. They are the ones who were content to be with the womenfolk who stay behind. Allah has set a seal on their hearts, leaving them bereft of understanding.
家资富足 而向你请假的人们 才是该受非难的 他们愿与妇女们在一起 真主封闭了他们的心 故他们不知道
But there are grounds for reproach against those who seek leave to stay behind even though they are affluent. They are the ones who were content to be with the womenfolk who stay behind. Allah has set a seal on their hearts, leaving them bereft of understanding.
家資富足 而向你請假的人們 才是該受非難的 他們願與婦女們在一起 真主封閉了他們的心 故他們不知道
(The Pagans), leaving Him, call but upon female deities They call but upon satan the persistent rebel!
除真主外 他们只祈祷女神 只祈祷无善的恶魔
(The Pagans), leaving Him, call but upon female deities They call but upon satan the persistent rebel!
除真主外 他們只祈禱女神 只祈禱無善的惡魔
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
我儿子的留下了红色的轨迹 我的是绿色的
When you walked into those rooms, they smelled really bad, and our data suggests that it had something to do with leaving behind the airborne bacterial soup from people the day before.
当你走进那些房间时 气味十分难闻 我们的数据显示 这和空气中残留的菌落有关 来自前一天于此活动的人们
but as for him whose record shall be given to him from behind his back,
至於从背後接受功过簿者
but as for him whose record shall be given to him from behind his back,
至於從背後接受功過簿者
After the author had taken a shower, Dancel and Augustin left the room, leaving him alone with Godfrey.
提交人洗了淋浴之后 Dancel和Augustin离开房间 只剩他和Godfrey
Except to a Messenger of His choosing. He then dispatches guards before him and behind him.
除非他所喜悦的使者 因为他派遣卫队 在使者的前面和后面行走
Except to a Messenger of His choosing. He then dispatches guards before him and behind him.
除非他所喜悅的使者 因為他派遣衛隊 在使者的前面和後面行走
You're leaving already?
你已经要走了吗
Jesus answered, A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead.
耶穌 回答 說 有 一 個 人 從 耶路撒冷 下 耶利哥去 落在 強盜 手中 他 們剝 去 他 的 衣裳 把 他 打個 半死 就 丟下 他 走了
Jesus answered, A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead.
耶 穌 回 答 說 有 一 個 人 從 耶 路 撒 冷 下 耶 利 哥 去 落 在 強 盜 手 中 他 們 剝 去 他 的 衣 裳 把 他 打 個 半 死 就 丟 下 他 走 了
But as for him who is given his book behind his back,
至於从背後接受功过簿者

 

Related searches : Leaving Behind - Leaving Him - Behind Him - Leaving Him With - Leave Him Behind - Left Him Behind - Put Behind Him - Are Behind Him - Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving