Translation of "leaving school" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

School - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

BEPC Brevet d'études du premier cycle (school leaving exam)
1.2.2.3.1. 宪法法院 17
CFEPD Certificat de fin d'études du premier cycle (school leaving certificate)
1.3 保护人权的法律 非法律机制 18
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks.
我們畢業的時候送了一個桌上時鐘給他作為謝禮
One reason for early leaving of school is the distance of some rural locations from schools.
辍学的一个原因是一些农村地区离学校较远
The reasons of drop out are various leaving Estonia, reaching the age when school attendance is no longer compulsory, expulsion from school, financial reasons, death, family reasons and other reasons.
退学的原因各异 离开爱沙尼亚 超过义务教育所要求的年龄 开除学籍 经济原因 死亡 家庭和其他原因
The men, both first offenders who have worked in the shipping industry since leaving school, continue to maintain their innocence but accept the jury's verdict.
这两人自学业结束之后就一直从事船运行业 均系初犯 他们接受陪审团的裁定但仍坚称清白
The percentages do not improve in secondary school, although the percentage of students who receive the Brevet d'Etude du Premier Cycle (School leaving certificate) and the Baccalauréat (High school diploma) is slightly higher than the percentage of students who pass into Grade Six and receive the Certificat de Fin d'Etude du Premier Degré (Primary school diploma).
虽然初中毕业文凭和会考合格证书的通过率高于初等教育毕业证书和进入六年级的通过率 但是中等教育的划分仍不是很合理
(i) To adopt all necessary measures to close the gap between the school leaving age and the minimum age for employment, including by raising the minimum age for employment and or raising the school leaving age when necessary, and to ensure access to free basic education and, wherever possible and appropriate, vocational training for all children liberated from the worst forms of child labour
(i) 采取一切必要措施 缩小离校年龄与最低就业年龄之间的差别 包括提高最低就业年龄和 或酌情提高离校年龄 确保人们能够免费接受基础教育 并酌情为所有已摆脱最有害的童工形式的儿童提供职业培训
And Mr. Ross said, You're too smart to die and I don't want it on my conscience, so I'm leaving this school and I'm taking you with me.
罗斯先生说 你这个鬼灵精 为了让我的良心不受谴责 我要离开这所学校并把你带走
The main reason for girls leaving school is probably due to poverty, and girls often remain at home to look after younger brothers and sisters and to work in the home.
女孩子退学的主要原因大概与贫穷有关 女孩子往往被留在家中照看弟妹和做家务
My son is leaving red ink. I am leaving green ink.
我儿子的留下了红色的轨迹 我的是绿色的
You're leaving already?
你已经要走了吗
In fact, I'm leaving.
我要飘走了.
When are you leaving?
你什麼時候離開
When are you leaving?
你什么时候离开
She might be leaving.
她可能会离开
He's leaving red ink behind.
他留下了红色的轨迹
It's almost like leaving Congress.
几乎就像是离开国会
I am leaving at four.
我四點要離開
I'm leaving for Canada tomorrow.
我明天要離開去加拿大
I am leaving next week.
我下個星期離開
He is leaving Chicago tomorrow.
他明天將離開芝加哥
They are leaving Japan tomorrow.
明天他們將離開日本
He's leaving for China tomorrow.
他明天出发去中国
We're leaving early tomorrow morning.
我們明天一大早出發
I must be leaving now.
我現在必須離開
Hurry up, we are leaving!
快點, 我們要離開了!
Tom is leaving Boston tomorrow.
湯姆明天離開波士頓
But when I was here, a lot of my fellow teenagers were in a very different situation, leaving school at a time then of rapidly growing youth unemployment, and essentially hitting a brick wall in terms of their opportunities.
但我在这里的时候 我的许多青少年伙伴处在非常不一样的形势下 他们在年轻人失业飙升的时候毕业离开了学校 在就业机会上他们等于撞上了南墙
In recent years, net migration has reversed, with hundreds of thousands of workers and their families leaving the state in search of better job opportunities elsewhere. California s public schools, from kindergarten to high school, rank poorly on standardized tests.
近几年来 移民净迁入的状况也发生了彻底调转 成千上万的劳动者及其家庭都转而前往其他各州寻找更好的工作机会 加利福尼亚的公立教育体系 从幼儿园到高中 都在教育标准测试中表现差劲 此外该地业已成为住宅市场泡沫爆破以及银行贷款拖欠危机的重灾区
The glaciers are actually leaving us.
冰川正在离我们远去
Tom is leaving Kobe tomorrow morning.
湯姆明天早上離開神戶
We are leaving early tomorrow morning.
我們明天一大早出發
We are leaving Japan next month.
我們下個月將離開日本
I'm leaving for Chicago next week.
我下週將離開去芝加哥
I've got to shave before leaving.
離開前我必須刮鬍子
She is leaving for America tonight.
她今晚離開去美國
I am leaving for Tokyo tomorrow.
我明天要離開去東京
You are leaving, then, are you?
你就要走了 是吗
Are you and Tom leaving together?
tom和你一起離開嗎
When are you leaving for Rome?
你几时动身去罗马
I saw Tom leaving his house.
我看到了汤姆去他的家
Leaving them like chewed up leaves.
使他们变成吃剩的干草一样
Leaving them like chewed up leaves.
使他們變成吃剩的乾草一樣
This September, we have the potential to enroll nearly half the refugee children in our country in the public school system. The alternative is leaving hundreds of thousands of children on the streets, languishing in informal settlements with an uncertain future.
我希望奥斯陆教育峰会能够明确一点 即帮助饱受脆弱和冲突影响中等收入国家的必要性 我感谢所有从一开始就伸出援手的出资人 但现在我们需要更多的国际支持 今年9月 我们有潜力让近一半的难民儿童在我国公立学校系统入学 若非如此 数十万儿童将流离街头 在棚户区度日 未来无从保证

 

Related searches : School Leaving - School Leaving Certificate - School Leaving Examination - Early School Leaving - School Leaving Age - School Leaving Exam - On Leaving School - After Leaving School - School-leaving Qualification - Secondary School Leaving - Intermediate School-leaving Qualification - Leaving - Leaving Group - When Leaving