Translation of "school leaving examination" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In addition, grants may be provided for continuation education, i.e. the general school leaving examination (FSA), the advanced school leaving examination (FSUA) and the higher preparatory examination (HF). | 另外 还可以为连续教育提供助学金 即 普通学校毕业考试 高级中学毕业考试和高等学校预备考试 |
There is a general access to higher education for students holding an upper secondary school leaving examination. | 通过高中毕业考试的学生普遍可以进入高等学校学习 |
1972, Ethiopian Schools Leaving Certificate Examination (ESLCE) with great distinction. | 1972年,埃塞俄比亚学校毕业证书考试,成绩优异 |
Baccalauréat Series A (secondary school leaving certificate) | 会考A组 |
1963 1966 Baccalauréat (Secondary school leaving certificate). | 1963年 中学第一阶段结业证书 |
I'm leaving right now. I'm going to school. | 我现在就走 我要去上大学 |
BEPC Brevet d'études du premier cycle (school leaving exam) | 1.2.2.3.1. 宪法法院 17 |
The school leaving age is 15 years and 9 months. | 离开学校的年龄是15岁零9个月 |
CFEPD Certificat de fin d'études du premier cycle (school leaving certificate) | 1.3 保护人权的法律 非法律机制 18 |
1962 1969 Primary education, Certificat d apos études primaires élémentaire (Primary school leaving certificate). | 1962 1969 小学(基础小学毕业证书) |
On leaving school, we presented him with a table clock as a token of our thanks. | 我們畢業的時候送了一個桌上時鐘給他作為謝禮 |
One reason for early leaving of school is the distance of some rural locations from schools. | 辍学的一个原因是一些农村地区离学校较远 |
What would you say if I told you that I knew why you were leaving school? | 如果我告诉你为什么 你们都会离开学校的话 你会说些什么 |
Full time vocational schools are open to everyone who meets the requirements for admission (compulsory education leaving certificate or leaving certificate of an intermediate secondary school, work experience if applicable). | 全日制职业学校向符合录取要求的所有人开放(具有受义务教育证明或初中教育证明 如果需要的话工作经验) |
The Ministry of Education confers on a private school the right to use the municipal school apos s final examination and thereby exercises a kind of indirect quality control. | 教育部授权私立学校利用公立学校的学年考试 从而进行一种非直接质量控制 |
1969 1974 Lycée J. J. Rabomanjara, Teamasina, Madagascar Pré Baccalauréat Series A (preparatory qualification for secondary school leaving certificate) | 1969 1974 马达加斯加图阿马西纳拉贝马南贾拉中学会考预科A组 |
Lycée de la fosse later Lycée Van Volenthoven in Dakar, obtaining the baccalaureate (secondary school leaving certificate) in 1962. | 煤矿中学 后在达喀尔的范 沃伦奥文中学,1962年获得业士学位(中学毕业证书) |
And all of a sudden I passed the national examination, found myself in a very beautiful high school in Kenya. | 然后突然间 我通过了全国中考 发现自己进入了一个肯尼亚的美丽的高中 |
The reasons of drop out are various leaving Estonia, reaching the age when school attendance is no longer compulsory, expulsion from school, financial reasons, death, family reasons and other reasons. | 退学的原因各异 离开爱沙尼亚 超过义务教育所要求的年龄 开除学籍 经济原因 死亡 家庭和其他原因 |
These extra classes are conducted a few weeks before they sit for the final Examination, after the May August school holidays. | 这些额外课程在5月至8月学校放假之后 学生准备期末考试前几周开办 |
Students wishing to take higher studies were selected on the basis of their examination results at the end of secondary school. | 在愿继续深造的学生中,根据其中学毕业的考试成绩进行选择 |
The examination showed that the pickup was struck by nine bullets, six lodged at the rear, suggesting the vehicle was leaving the scene when fired upon. | 检查表明 有9枚子弹击中小货车 其中6枚击中车辆后部 这表明在对车辆开枪时 该车正在驶离现场 |
The (competitive) promotion examination, marking the successful conclusion of the first cycle of basic education, was discontinued from the 1994 95 school year. | 标志基础教育第一阶段毕业的(竞争性的)升学考试已于1994 95学年起废止 |
The men, both first offenders who have worked in the shipping industry since leaving school, continue to maintain their innocence but accept the jury's verdict. | 这两人自学业结束之后就一直从事船运行业 均系初犯 他们接受陪审团的裁定但仍坚称清白 |
In bodega bay early this morning, a large flock of crows... attacked a group of children who were leaving the school during a fire drill. | 今早在博德加湾 有一大群乌鸦 攻击因防火演习 而正在离校的学生 |
The percentages do not improve in secondary school, although the percentage of students who receive the Brevet d'Etude du Premier Cycle (School leaving certificate) and the Baccalauréat (High school diploma) is slightly higher than the percentage of students who pass into Grade Six and receive the Certificat de Fin d'Etude du Premier Degré (Primary school diploma). | 虽然初中毕业文凭和会考合格证书的通过率高于初等教育毕业证书和进入六年级的通过率 但是中等教育的划分仍不是很合理 |
546. In the sphere of activities to increase teaching efficiency, projects for a new marking and State examination system, including rules for carrying out the secondary school certificate examination according to given, equal criteria and rules throughout the country, are under way. | 546. 在提高教学效果的活动方面 正在制定新的评分和国家考试制度的计划 包括在全国范围内根据规定的平等标准和规则进行中学证书考试的规定 |
I am leaving, stunned leaving behind a genius. | 我走了 留下這個天才 |
National competitive examination and General Service to Professional examination | 国家竞争性考试和一般事务职类晋升专业职类考试 |
leaving? | 是的 |
Leaving. | 走开 |
Leaving? | 要离开? |
Leaving? | 离开 |
Leaving. | 离开 |
Leaving? | 要走吗 |
Leaving? | 你要走了吗 |
Leaving? | 走 |
Partner, leaving Pickett's like leaving my own fleshandblood kin. | 搭档 离开皮科特 就象离开我的直系亲属一样 |
They're leaving in the morning. They're leaving the island. | 他们会明早离开 他们会离岛 |
In addition to the regular measures offered by the Federal Employment Service to support disadvantaged persons, young foreigners may also take part in vocational orientation and pre training measures including the possibility to catch up on school leaving certificates (e.g. compulsory education leaving certificate). | 除联邦就业局一些支持处境不利青年的正规措施外 年青的外籍人还可参加职业指导和培训前预备措施 包括补习获取学校毕业证书的可能性(例如 义务教育毕业证书) |
And Mr. Ross said, You're too smart to die and I don't want it on my conscience, so I'm leaving this school and I'm taking you with me. | 罗斯先生说 你这个鬼灵精 为了让我的良心不受谴责 我要离开这所学校并把你带走 |
477. Moreover it is possible to follow single subject courses for adults (cf. HRO on continuation education in preparation for lower secondary general and advanced school leaving exams). | 477. 而且 成人也可以学习单门课程(关于为准备初中毕业和高中毕业考试继续学习的自治法令) |
Technical examination? | 技術鑒定? |
(i) To adopt all necessary measures to close the gap between the school leaving age and the minimum age for employment, including by raising the minimum age for employment and or raising the school leaving age when necessary, and to ensure access to free basic education and, wherever possible and appropriate, vocational training for all children liberated from the worst forms of child labour | (i) 采取一切必要措施 缩小离校年龄与最低就业年龄之间的差别 包括提高最低就业年龄和 或酌情提高离校年龄 确保人们能够免费接受基础教育 并酌情为所有已摆脱最有害的童工形式的儿童提供职业培训 |
(i) To adopt all necessary measures to close the gap between the school leaving age and the minimum age for employment, including by raising the minimum age for employment and or raising the school leaving age when necessary, and to ensure access to free basic education and, wherever possible and appropriate, vocational training for all children liberated from the worst forms of child labour | (i) 采取一切必要措施 缩小离校年龄与最低就业年龄之间的差别 包括提高最低就业年龄和 或酌情提高离校年龄 确保人们能够免费接受基础教育 并酌情为所有已摆脱最有害的童工形式的儿童提供职业培训 |
Related searches : Leaving Examination - Leaving School - School Leaving - School Examination - School Leaving Certificate - Early School Leaving - School Leaving Age - On Leaving School - After Leaving School - School-leaving Qualification - Secondary School Leaving - Secondary School Examination - Intermediate School-leaving Qualification