Translation of "left wing party" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Their left wing... is better defended than the right. | 我们若要突破敌人的防线回去 我认为敌军左翼的防御 |
To all Marc Antony's cavalry, Caesar's left wing and right arm. | 为我干杯 坎尼迪斯 敬马克安东尼的骑兵 凯撒的左右手 |
The two party moderation thesis makes sense only if the main differences concern redistributive preferences in a simple model driven by an almost Marxist kind of economic determinism. The left wing party wants to redistribute wealth and incomes more, and the right wing party less but both need to restrain themselves, and in appealing to the median voter, they become near identical alternatives. | 两党意味节制 这个命题只有在特殊情况下才成立 那就是 主要的政见分歧是对 一种几乎是以马克思主义经济决定论的方式进行的 再分配的喜好程度 左翼党想要多搞点财富和收入再分配 右翼党则想少一点 但双方都必须自我节制 为了吸引中间选民 两党最终变得似异实同 |
Ride it above the left wing tip and our direction will be east again. | 如在左翼上方 机首就是指向东方 |
Three respectable, if uninspiring, former ministers vied for the position, but struggled to find a compelling message that connected the party of the left with modern Britain. Unsure of the right approach, they wavered somewhere between moderation and left wing nonsense. | 总体而言 寻找候选人的过程非常痛苦 三名德高望重却缺乏亮点的前部长争夺这一职位 但却很难找到令人信任的口号把左翼党派和现代英国联系在一起 因为拿不准正确道路 他们在中庸和左翼胡言乱语间来回摇摆 |
Of course, their fear is not irrational, as Pasok, a long established left wing party in Greece, found out when the far left, anti austerity Syriza Party surged to victory in January. But that does not change the fact that parties need to address their electoral fears is causing serious damage to national policymaking. | 当然 他们的担心不是非理性的 比如老牌希腊左翼政党泛希腊社会主义运动党 Pasok 在1月份极左翼反紧缩的左翼联盟党 Syriza Party 赢得大选时就发现了这一点 但这没有改变一个事实 即政党解决选民担忧的需要正在给国家决策带来严重伤害 |
The same problems led to the collapse of the previous government (a left wing coalition led by current EU Commission President Romano Prodi), and they would certainly continue under a new government if a left wing coalition was voted into office at the next election. | 同样的问题导致了前任政府的失败 现任欧盟执委会主协普罗迪领导的左翼联盟 并且如果左翼联盟在下届大选中获胜 同样的问题肯定会再度出现 |
Two right wing parties have left his ruling coalition, he has lost his majority within his own Likud Party, and his finance minister, Binyamin Netanyahu, has quit his government. Only by bringing Shimon Peres s Labor Party into his cabinet did Sharon manage to retain his parliamentary majority. | 与此同时 沙龙也为他的政策付出了沉重的代价 两个右翼党派离开了他的执政联盟 他在自己的利库德集团内部也失去了大多数的支持 他的财政部长内塔尼亚胡也从政府辞职 只有通过将西蒙 佩雷斯的工党拉入内阁才勉强保住了自己在议会的多数席位 |
Unfortunately, Merkel s campaign is off to a rocky start, and the recent entry of Oskar Lafontaine s extreme left wing party into the fray may necessitate the formation of a grand coalition between the Christian Democrats and the Social Democrats. | 不幸的是 默尔克的竞选从一开始就困难重重 最近奥斯卡 拉方丹的极左翼党派加入竞争后 可能就必须建立基督教民主党和社会民主党的总体联盟 |
From around 1923 onwards the left wing socialist parties entered the political arena and espoused the cause of workers apos rights. | 约从1923年起 各左翼社会主义党派进入了政治舞台 并采取了争取工人权利的方针 |
The leader of one political party in Estonia the Estonian Left Party is a woman. | 有一个爱沙尼亚政党 即爱沙尼亚左翼党的领导是一名妇女 |
There is obviously a lesson here to be learned by other left wing political movements and guerrilla groups in Latin America. The Socialist Party in Chile, the Workers Party in Brazil, the Broad Front in Uruguay, even Chávez in Venezuela and the PRD and FSLN in Mexico and Nicaragua, respectively, have shown that, after years of waiting, the left can win elections in Latin America. | 但是 恐吓战术此次没有奏效 显然这是给拉美的其他左翼政治势力和游击组织上了一课 智利的社会党 巴西的工人党 乌拉圭的广泛阵线 甚至于委内瑞拉的查韦斯和墨西哥的PRD党和和尼加拉瓜的FSLN党都已向人们显示 经过多年的等待 左翼是可以在拉美赢得大选的 |
WING | WING |
Shumann and Burnham are almost wing to wing now | 舒曼和博翰并驾齐驱 |
You left the party and came right home to bed. | 你离开了晚会 然后回家上床 |
Here they go around the field pylon, wing to wing. | 此时他们一一飞向地面标塔 接踵而至 |
In fact, some intellectuals close to the right have long advocated an opening towards Europe s Muslim immigrants and their descendants. Where they can vote, so the argument goes, Muslim traditionalists would rather vote for a conservative party, even if it has Catholic roots, than for a secular left wing party perceived as advocating loose morals. | 实际上 亲右翼的某些知识分子很久以来一直鼓吹为欧洲穆斯林移民及其后裔在政治上留出更多余地 他们的说法是 只要他们有权投票 穆斯林传统主义者宁可把票投给有天主教根基的保守派 也不会支持那些被看作鼓吹放荡行为的世俗的左翼党派 |
The main researcher of this trait, Robert McCrae says that, Open individuals have an affinity for liberal, progressive, left wing political views they like a society which is open and changing whereas closed individuals prefer conservative, traditional, right wing views. | 研究这个性格特质的研究者 Robert McCrae 说 开放的人偏向自由 进步 左翼政治思想 他们喜欢一个开放 持续改变的社会 封闭的人偏好保守 传统 右翼的观点 |
Eagle Wing | 鹰翼 |
And I think the wing is open, the wing is open. | 我想翅膀开了 翅膀开了 |
With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing. | 通过分裂式的翅膀设计 使它通过上层翼得到升力 下层翼得到推进力 |
Left wing and human rights activists had persistently demanded that the security forces either release her or press charges against her. (Jerusalem Post, 9 November) | 左翼和人权活动分子一直要求安全部队要么将她释放,要么对她提出指控 (11月9日, 耶路撒冷邮报 ) |
From experience, most Israelis have developed a worldview that combines traditional left wing and right wing thinking. On one hand, they want to achieve a comprehensive political solution with the Palestinians based on creating a Palestinian state, in exchange for real, lasting peace. | 源于经验 大多数以色列人都已经发展出一套融合了传统左翼和右翼思想的世界观 一方面 他们想在建立巴勒斯坦国的基础上与巴勒斯坦人达成全面的政治解决方案 以此交换真正的持久和平 另一方面 他们知道没有巴勒斯坦领袖足以强硬或温和到促成此事发生 |
Fixed wing fuel | 固定翼飞机燃料 |
The west wing. | 是的 夫人 |
The Ministry of Foreign Affairs and the diplomatic missions are composed of an administrative wing, a non administrative wing and a diplomatic wing. | 226. 外交部和外交使团由行政部分 非行政部分和外交部分组成 |
Syriza, a radical left wing party whose popularity has skyrocketed amid the country s economic crisis, is the favorite to win, though it is unlikely to gain enough parliamentary seats to govern alone. Instead, it will probably lead a coalition government, though with which other parties remains unclear. | 希腊激进左翼联盟 Syriza 这个激进左翼政党在国家经济危机中支持率飙升 并最有可能在大选中胜出 但它不太可能获得足够的议会席位而实现单独执政 相反 它更可能会领导一个联合政府 虽然尚未明确将和哪些政党携手 |
And then also, like it said in the video, you can turn it left or right just by putting the lift under one wing or another. | 接下来 就像影片里说的 你能让它左转右转 只要在一个翅膀加一点上升力就好了 |
I deeply believe that life is a much greater adventure if we manage to do politics without the trench between the left and the right wing. | 我深信 人生是一项更伟大的冒险 如果我们在政治上能做到 没有与左翼和右翼战壕 |
Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. | 其机翼上都是传感器 包括一些 感觉机翼形变的传感器 |
They're wing to wing and dangerously close as they make for the lake pylon. | 绕过湖中标塔时他们擦肩而过十分惊险 |
Tell me, was Mona Farlow annoyed when you left her party last night? | 告訴我 昨晚你離開派對時 夢娜法洛很生氣嗎 |
(b) Fixed wing aircraft | (b) 만뚨틭량믺 |
17. Fixed wing aircraft | 17. 固定翼飞机 |
7. Fixed wing aircraft | 7. 固定翼飞机 |
(b) Fixed wing aircraft | (b) 만뚨틭량믺. |
15. Fixed wing aircraft | 15. 固定翼飞机 |
(c) Fixed wing aircraft | (c) 固定翼飞机 |
(b) Fixed wing aircraft | (b) 만뚨틭량믺 |
22. Fixed wing fuel | 22. 固定翼燃料 |
23. Fixed wing insurance | 23. 固定翼保险 |
20. Fixed wing aircraft. | 20. 固定翼飞机 |
19. Fixed wing aircraft | 19. 固定翼飞机 |
21. Fixed wing aircraft. | 21. 固定翼飞机 |
22. Fixed wing aircraft | 22. 固定翼飞机 |
Related searches : Left-wing - Left Wing - Left Wing Parties - Left-wing Government - Left Wing Politicians - Left Wing Newspaper - Left-wing Radical - Left-wing Intellectual - Left-wing Extremism - Left-wing Activists - Right Wing Party - Far-left Party - Wing Mirror