Translation of "legal statutes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Includes bibliographical references, tables of cases, statutes and international legal texts and subject index. | 包括书目参考 判例 法规和国际法律条文表以及议题索引 |
| Ministerial statutes | 部门规章 |
| Statutes of limitations | 四. 时效 |
| The possibility of subsequent adhesion by persons who fall within its scope and meet the legal conditions laid down in the statutes is provided for. | 那些属其范围之内 并符合章程中规定的法律条件的人以后有可能加入联合会 |
| The possibility of subsequent adhesion by persons who fall within its scope and meet the legal conditions laid down in the statutes is provided for. | 那些属于其范围 并符合其章程中规定的法律条件的人有可能加入工会 |
| IV. Statutes of limitations | 四. 时效 |
| Other child related statutes | 与儿童有关的其他法规 |
| As far as what was not established in the statutes, a supplementary legal framework was to be found in national legislation, which governs civilian government employees. | 至于章程没有规定的事项 将见于国家立法补充法律体制 后者管辖民事政府雇员 |
| Statutes for Kalaallit Nunaata Radioa. | Kalaallit Nunaata 电台章程 |
| Statutes of the interim Arab Parliament | 阿拉伯临时议会规约 |
| Recalling the Statutes of the Islamic Universities | 回顾伊斯兰各大学的章程 |
| Other child related statutes 317 318 106 | 与儿童有关的其他法规 317 318 109 |
| (c) Drafting of the Magistrates College statutes | 拟订法官学校的规章 |
| (d) Drafting of the Magistrature statutes and | 拟订法庭规章 |
| The IUCN statutes were adopted, and they provided that States were to become members of IUCN by adhering to the statutes. | 自然保护联盟章程已获通过,其中规定国家如遵守该章程得成为自然保护联盟成员 |
| The Act applies to market practices carried out on the territory of the Republic of Hungary by natural and legal persons and companies with no legal personality (hereinafter together undertakings), except where differently regulated by statutes ... (article 1 see also (b) below). | 该法适用于 quot 在匈牙利共和国领土上由自然人和法人和不具法人身份的公司(以下总称 企业)从事的市场活动 因地位而受不同管理者除外. quot (第一条 又见以下(b)) |
| Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes. | 耶和華 阿 你 是 應當稱頌 的 求 你 將 你 的 律例 教訓我 |
| Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes. | 耶 和 華 阿 你 是 應 當 稱 頌 的 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我 |
| As more and more regional and subregional fora of Trade Points are formed, UNCTAD is being called upon to ensure harmonization and provide legal assistance in designing the statutes of these fora. | 随着越来越多的区域和次区域贸易点论坛的设立 人们呼吁贸发会议确保协调工作 并在法律上协助制定这些论坛的章程 |
| I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. | 我 必 守 你 的 律例 求你 總 不 要 丟棄我 |
| Indeed your statutes are my delight, and my counselors. | 你 的 法度 是 我 所喜 樂 的 是 我 的 謀士 |
| I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. | 我 必 守 你 的 律 例 求 你 總 不 要 丟 棄 我 |
| Indeed your statutes are my delight, and my counselors. | 你 的 法 度 是 我 所 喜 樂 的 是 我 的 謀 士 |
| Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes. | 耶和華 阿 你 是 應當稱頌 的 求 你 將 你 的 律例 教訓我 |
| Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes. | 耶 和 華 阿 你 是 應 當 稱 頌 的 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我 |
| C. Statutes of limitations for offences of this type | (三) 对每一项此类罪行提出起诉的时效法 |
| if they break my statutes, and don't keep my commandments | 背棄 我 的 律例 不 遵守 我 的 誡命 |
| Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. | 耶和華 阿 你 的 法度 最 的 確 你 的 殿 永稱為聖 是 合宜 的 |
| Oh that my ways were steadfast to obey your statutes! | 但 願 我 行事 堅定 得以 遵守 你 的 律例 |
| Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain. | 求你 使 我的心 趨向 你 的 法度 不 趨 向 非義之財 |
| You are good, and do good. Teach me your statutes. | 你 本 為善 所 行 的 也 善 求你 將 你 的 律例 教訓我 |
| if they break my statutes, and don't keep my commandments | 背 棄 我 的 律 例 不 遵 守 我 的 誡 命 |
| Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. | 耶 和 華 阿 你 的 法 度 最 的 確 你 的 殿 永 稱 為 聖 是 合 宜 的 |
| Oh that my ways were steadfast to obey your statutes! | 但 願 我 行 事 堅 定 得 以 遵 守 你 的 律 例 |
| Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain. | 求 你 使 我 的 心 趨 向 你 的 法 度 不 趨 向 非 義 之 財 |
| You are good, and do good. Teach me your statutes. | 你 本 為 善 所 行 的 也 善 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我 |
| If they break my statutes, and keep not my commandments | 背棄 我 的 律例 不 遵守 我 的 誡命 |
| O that my ways were directed to keep thy statutes! | 但 願 我 行事 堅定 得以 遵守 你 的 律例 |
| I will keep thy statutes O forsake me not utterly. | 我 必 守 你 的 律例 求你 總 不 要 丟棄我 |
| Thou art good, and doest good teach me thy statutes. | 你 本 為善 所 行 的 也 善 求你 將 你 的 律例 教訓我 |
| If they break my statutes, and keep not my commandments | 背 棄 我 的 律 例 不 遵 守 我 的 誡 命 |
| O that my ways were directed to keep thy statutes! | 但 願 我 行 事 堅 定 得 以 遵 守 你 的 律 例 |
| I will keep thy statutes O forsake me not utterly. | 我 必 守 你 的 律 例 求 你 總 不 要 丟 棄 我 |
| Thou art good, and doest good teach me thy statutes. | 你 本 為 善 所 行 的 也 善 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我 |
| Part I, article 1, of the statutes provides as follows | 章程第一部分第一条规定如下 |
Related searches : Company Statutes - Revised Statutes - Local Statutes - Governance Statutes - Tax Statutes - National Statutes - Criminal Statutes - General Statutes - Regulatory Statutes - Privacy Statutes - Property Statutes - Relevant Statutes
