Translation of "revised statutes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The revised statutes were adopted by the unanimous consent of all IUCN States members and non governmental organizations members. | 修订后的章程获得所有自然保护联盟成员国和非政府组织成员全体一致通过 |
| Ministerial statutes | 部门规章 |
| Statutes of limitations | 四. 时效 |
| IV. Statutes of limitations | 四. 时效 |
| Other child related statutes | 与儿童有关的其他法规 |
| Statutes for Kalaallit Nunaata Radioa. | Kalaallit Nunaata 电台章程 |
| Statutes of the interim Arab Parliament | 阿拉伯临时议会规约 |
| The World Conservation Congress, the Union s highest organ of governance, revised the IUCN statutes of 1948 on 22 October 1996 at its meetings in Montreal, following a three year period of consultation and deliberation. | 世界自然保护大会是联盟的最高管理机构,它经过三年的协商与讨论之后,于1996年10月22日在蒙特利尔的会议上,修订了1948年自然保护联盟章程 |
| Defendant (appellant) applied for an order under Section 15 of the Commercial Arbitration Act, Revised Statutes of British Columbia, 1985 (2nd Supplement), Chapter 17, which enacts Article 8 MAL, for a stay of the action. | 根据颁布执行 仲裁法 第8条的1985年 不列颠哥伦比亚订正法规 第2次补编 第17章中的 商业仲裁法 第15节 被告 上诉人 要求暂停诉讼 |
| Recalling the Statutes of the Islamic Universities | 回顾伊斯兰各大学的章程 |
| Other child related statutes 317 318 106 | 与儿童有关的其他法规 317 318 109 |
| (c) Drafting of the Magistrates College statutes | 拟订法官学校的规章 |
| (d) Drafting of the Magistrature statutes and | 拟订法庭规章 |
| The IUCN statutes were adopted, and they provided that States were to become members of IUCN by adhering to the statutes. | 自然保护联盟章程已获通过,其中规定国家如遵守该章程得成为自然保护联盟成员 |
| Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes. | 耶和華 阿 你 是 應當稱頌 的 求 你 將 你 的 律例 教訓我 |
| Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes. | 耶 和 華 阿 你 是 應 當 稱 頌 的 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我 |
| Norsul applied for a stay of proceedings and referral to arbitration in New York pursuant to Article 8 of the Commercial Arbitration Act, Revised Statutes of Canada, 1985 (2nd Supplement), Chapter 17, which enacts Article 8(1) MAL. | 根据颁布实施仲裁法 第8(1)条的1985年 加拿大订正法规 第二次补编 第17章的 商业仲裁法 第8条 Norsul要求暂停诉讼程序并转到纽约仲裁 |
| After the case was set for trial, the defendants requested the plaintiffs consent to commence arbitration pursuant to Article 8 of the Commercial Arbitration Act, Revised Statutes of Canada, 1985 (2nd Supplement) Chapter 17, which enacts article 8 MAL. | 在该案交付审判之后 被告请求原告同意依照颁布实施 仲裁法 第8条的1985年 加拿大订正法规 (第二次补编)第17章的 商业仲裁法 第8条开始进行仲裁 |
| I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. | 我 必 守 你 的 律例 求你 總 不 要 丟棄我 |
| Indeed your statutes are my delight, and my counselors. | 你 的 法度 是 我 所喜 樂 的 是 我 的 謀士 |
| I will observe your statutes. Don't utterly forsake me. | 我 必 守 你 的 律 例 求 你 總 不 要 丟 棄 我 |
| Indeed your statutes are my delight, and my counselors. | 你 的 法 度 是 我 所 喜 樂 的 是 我 的 謀 士 |
| Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes. | 耶和華 阿 你 是 應當稱頌 的 求 你 將 你 的 律例 教訓我 |
| Blessed art thou, O LORD teach me thy statutes. | 耶 和 華 阿 你 是 應 當 稱 頌 的 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我 |
| C. Statutes of limitations for offences of this type | (三) 对每一项此类罪行提出起诉的时效法 |
| if they break my statutes, and don't keep my commandments | 背棄 我 的 律例 不 遵守 我 的 誡命 |
| Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. | 耶和華 阿 你 的 法度 最 的 確 你 的 殿 永稱為聖 是 合宜 的 |
| Oh that my ways were steadfast to obey your statutes! | 但 願 我 行事 堅定 得以 遵守 你 的 律例 |
| Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain. | 求你 使 我的心 趨向 你 的 法度 不 趨 向 非義之財 |
| You are good, and do good. Teach me your statutes. | 你 本 為善 所 行 的 也 善 求你 將 你 的 律例 教訓我 |
| if they break my statutes, and don't keep my commandments | 背 棄 我 的 律 例 不 遵 守 我 的 誡 命 |
| Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, Yahweh, forevermore. | 耶 和 華 阿 你 的 法 度 最 的 確 你 的 殿 永 稱 為 聖 是 合 宜 的 |
| Oh that my ways were steadfast to obey your statutes! | 但 願 我 行 事 堅 定 得 以 遵 守 你 的 律 例 |
| Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain. | 求 你 使 我 的 心 趨 向 你 的 法 度 不 趨 向 非 義 之 財 |
| You are good, and do good. Teach me your statutes. | 你 本 為 善 所 行 的 也 善 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我 |
| If they break my statutes, and keep not my commandments | 背棄 我 的 律例 不 遵守 我 的 誡命 |
| O that my ways were directed to keep thy statutes! | 但 願 我 行事 堅定 得以 遵守 你 的 律例 |
| I will keep thy statutes O forsake me not utterly. | 我 必 守 你 的 律例 求你 總 不 要 丟棄我 |
| Thou art good, and doest good teach me thy statutes. | 你 本 為善 所 行 的 也 善 求你 將 你 的 律例 教訓我 |
| If they break my statutes, and keep not my commandments | 背 棄 我 的 律 例 不 遵 守 我 的 誡 命 |
| O that my ways were directed to keep thy statutes! | 但 願 我 行 事 堅 定 得 以 遵 守 你 的 律 例 |
| I will keep thy statutes O forsake me not utterly. | 我 必 守 你 的 律 例 求 你 總 不 要 丟 棄 我 |
| Thou art good, and doest good teach me thy statutes. | 你 本 為 善 所 行 的 也 善 求 你 將 你 的 律 例 教 訓 我 |
| Part I, article 1, of the statutes provides as follows | 章程第一部分第一条规定如下 |
| Revised | 订 正 |
Related searches : Legal Statutes - Company Statutes - Local Statutes - Governance Statutes - Tax Statutes - National Statutes - Criminal Statutes - General Statutes - Regulatory Statutes - Legislative Statutes - Law Statutes - Privacy Statutes - Property Statutes - Relevant Statutes
