Translation of "lender group" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Group - translation :

Lender - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In fact, it became the largest rehabilitation lender in the country.
实际上 它也成为卢旺达的最大的复兴银行
The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
富戶 管 轄窮 人 欠債 的 是 債主 的 僕人
The rich rule over the poor. The borrower is servant to the lender.
富 戶 管 轄 窮 人 欠 債 的 是 債 主 的 僕 人
The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
富戶 管 轄窮 人 欠債 的 是 債主 的 僕人
The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.
富 戶 管 轄 窮 人 欠 債 的 是 債 主 的 僕 人
A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
耶穌說 一 個 債主 有兩個人 欠 他 的 債 一 個 欠 五十兩 銀子 一 個 欠 五兩 銀子
A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
耶 穌 說 一 個 債 主 有 兩 個 人 欠 他 的 債 一 個 欠 五 十 兩 銀 子 一 個 欠 五 兩 銀 子
Philosophically, the debt forgiveness approach rests on the belief that creditors share culpability for defaults with debtors, since they made the bad loans in the first place. As long as the borrower has not misled the lender at the time of taking the loan, the lender bears at least some responsibility for the transaction.
从原理上说 债务豁免方法的基础是人们相信债权人将和债务人分担违约责任 因为当初给出不良贷款的乃是债权人 只要借款人在获得贷款时没有糊弄贷款人 那么贷款人就至少要为贷款交易负一定的责任
Without fundamental changes in its economic growth pattern, it is difficult to imagine how China can become an immature creditor lender and a mature creditor lender. A more likely scenario is that China will continue to have a trade surplus (though much smaller) and an investment income deficit, mirrored by America s trade deficit and investment income surplus.
如果缺乏对经济发展模式的根本性改革 我们也难以想象中国如何才能成为一个不成熟债权国 出借国以及成熟债权国 出借国 更可能出现的状况是中国将继续出现贸易顺差 虽然规模更小 以及一个投资收入逆差 与美国的贸易逆差和投资收入顺差形成正反对应 如果两个国家都能拥有平衡的经常账户 它们的国际收支头寸就是可持续的
The Bank of England s charter did not give it the legal authority to undertake such lender of last resort financial stability operations. But the Bank undertook them anyway.
当时的英格兰银行章程并未给予英格兰银行实行这一最后贷款人金融稳定操作的法定权力 但英格兰银行还是这么做了
It requires the active involvement of fiscal policymakers. Our current situation requires not a lender of last resort, but a spender of last resort, and that can only be governments.
简言之 复苏不可能来自美联储 欧洲央行或英格兰银行 复苏需要积极的财政政策参与 我们的现状要求的不是最后贷款人 而是最后支出人 而能够扮演这一角色的唯有政府
Heedless of its responsibilities as an emergency lender, it had allowed the banking system to collapse. When financial stability hung in the balance in 1933, the Reserve Banks' failure to cooperate prevented effective action.
这些改革反映了一个压倒性共识 即美联储在履行职责方面令人十分不满 它没有在大萧条初期阻止货币供给减少 它没有注重其紧急贷款人的责任 放任银行体系崩溃 当1933年金融稳定摇摇欲坠时 各联储银行又没有进行合作 导致无法采取有效行动
In the old days, when borrowers found it impossible to make their payments, mortgages would be restructured foreclosures were bad for both the borrower and the lender. Securitization made debt restructuring difficult, if not impossible.
在过去 当借款人发现无法负担他们的还款时 按揭贷款就会从新合 抵押赎回对借贷双方都不是好事 证券化使债务重变得困难 如果不是不可能的话
What is needed is a financial circuit breaker, in the form of a transitional lender of last resort. This would allow the reform programs to shift the balance of risk back toward the favorable scenario.
意大利需要一个金融断路开关 其形式可以是过渡性最后贷款人 这可以让改革计划将风险平衡拉回有利情景
A prudent lender should have considered these facts before making the loans. So the banks and international institutions that lent money to Mubarak should bear the responsibility of their choice to bankroll his repressive regime.
穆巴拉克如何统治埃及 这在多年前就已经昭然若揭了 而如今 他如何花费借来的钱也已经水落石出 审慎的贷款人在发放贷款之前就应该考虑到这些 因此 借钱给穆巴拉克的银行和国际机构应该为向高压政权贷款这一行为负起责任来
Recent experience has provided a harsh reminder of the consequences of neglecting this responsibility. Specifically, the central bank must be ready to act as a lender of last resort when investor panic threatens financial markets.
此外 这意味着保护金融稳定 最近的经验充分表明了忽视这一责任的后果 具体而言 当恐慌威胁到金融市场时 央行必须时刻准备好作为最后贷款人
The Fed, as the de facto global lender of last resort, can improve significantly the effectiveness of Asia s financial safety nets by establishing currency swap arrangements with emerging economies central banks during the policy reversal process.
美联储作为事实上的全球最后贷款人 可以在政策逆转过程中通过与新兴经济体央行建立货币互换机制 从而显着提高亚洲金融安全网的有效性
NGO Working Group on Girls, New York and Geneva ECE Working Group on Women Workin Group on Environment Working Group on Health Human Rights Working Group on Refugees Working Group on Traditional Practices Working Group on Nutrition all held Geneva.
非政府织女童问题工作 纽约和日内瓦 欧洲经委会妇女问题工作 环境问题工作 健康和人权问题工作 难民问题工作 传统做法问题工作 营养问题工作 都在日内瓦举行
As the current crisis has demonstrated yet again, capitalism needs stabilizing arrangements such as a lender of last resort and counter cyclical fiscal policy. In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.
所以 产权依赖于法院和执法 市场依赖于监管者来限制滥用并且解决市场崩溃问题 在政治层面上 资本主义需要报酬和转移机制以便使得其结果可以让人接受 正如当前危机再次证明的一样 资本主义需要稳定性的安排 例如最后靠山的借贷者以及反向周期的财政政策 换言之 资本主义并非自我创造 自我维系 自我监管或者自我稳定
Then there's another group, bigger group.
另一种人 大多数的
Otherwise, bank runs and debt panics will be rampant. Obstfeld had in mind a bailout mechanism for banks, but it is now abundantly clear that one also needs a lender of last resort and a bankruptcy mechanism for states and municipalities.
再后来 奥布斯菲尔德 Maurice Obstfeld 指出 除了财政转移 货币联盟还需要有明确定义的最后贷款人规则 否则的话 银行挤兑和债务恐慌将会泛滥 奥布斯菲尔德构想了一个银行救助机制 但现在 显而易见的是 国家和自治地区也需要最后贷款人和破产机制
The central banker is not only a lender of last resort, but also a speaker of last resort. In both respects, the United States Federal Reserve has fared much better than the European Central Bank in this most recent crisis.
他们的行动 每一句话或者每一个眼神突然之间具有了巨大的重要行 中央银行不仅是最终借贷方 而且也是最终的发言人 在这两方面 美联储在这一最近的危机中的表现要远远胜于欧洲央行
Group of 77 (core group on trade)
77国集团 贸易问题核心小
Group of 77 (core group on globalization)
77国集团 全球化问题核心小
Group of 77 (working group on development)
77国集团 发展问题工作
Group of 77 (core group on debt)
77国集团 债务问题核心小
Group of 77 (core group on debt)
77国集团(债务问题核心小)
Group of 77 (core group on desertification)
77国集团 荒漠化问题核心小
Group of 77 (core group on climate changes)
77国集团 气候变化问题核心小
Later, their mission was expanded to include the role of lender of last resort. It was not until the excessive inflation of the 1970s that central banks discovered or, in a sense, rediscovered the desirability of keeping the value of money stable.
事实上 央行的最初目标并非消费物价稳定 消费物价指数在大部分央行成立时根本不存在 成立央行是为了给提供战争融资 后来 央行的任务有所扩大 包括了最后贷款人角色 直到20世纪70年代发生过度通胀 央行才发现 或者 从某种程度上讲 是重新发现 保持货币价值稳定是值得追求的
But the three main British political parties, and the Bank of England, have rejected this. If the Scots want sovereignty, they will need their own currency and their own central bank no British lender of last resort would be available to Scotland s banks.
根据SNP的说法 独立的苏格兰不会导致英国内部市场分裂 因为它将维持与英国的货币联盟 但英国三大政党和英格兰银行都拒绝了这一点 如果苏格兰人希望获得主权 他们就需要自己的货币 以及自己的中央银行 苏格兰银行将无法求助于英国最后贷款人
When the US Federal Reserve was created in 1913, its most important function was to serve as a lender of last resort to troubled banks, providing emergency liquidity via the discount facility. The current crisis suggests that this is no longer enough.
当1931年建立美国联邦储备系统的时候 它最重要的作用是作为陷入困境的银行的最后贷款人 通过贴现工具为这些银行提供紧急流动性 当前的危机显示 中央银行的这一作用已经不能满足需求了 全球中央银行都被迫在证券市场作为最终做市商 这种迹象已经很明显了
Its members proposed that universal banks be obliged to set up ring fenced retail banking subsidiaries with a much higher share of equity capital. Only the retail subsidiaries would be permitted to rely on the central bank for lender of last resort support.
在英国 政府成立了维克斯委员会 Vickers Commission 起草解决方案 其成员建议全能银行应有义务成立股本资本比例更高的独立的零售银行分支 只有零售分支可以允许依靠中央银行的最后贷款人支持
It was not just Europe that benefited from China s willingness to take on the mantle of lender of last resort. The new found dynamism of African economies is a consequence of the Chinese drive to build up and secure sources of raw materials.
从中国希望成为 最后借贷人 的举动中获益的可不仅仅是欧盟 最近非洲经济的蓬勃发展也是源自于中国建立并确保原材料供应的决心
It is no coincidence that the US has not had a 1933 style financial crisis ever since. The financial crisis of 2008 came close, but it was precisely the Fed s readiness to step in as an emergency lender that prevented the worst.
美国自1933年以来便再未发生过类似性质的金融危机 这决不是巧合 2008年金融危机比较接近 但正是美联储时刻准备着作为紧急贷款人出手干预 才防止了最坏情形的发生
Operationally and financially, the IMF has become much more involved in Europe than its global shareholders deem sustainable. It should become a catalytic lender whose participation in eurozone programs remains desirable but not indispensable giving it the possibility to disagree and walk away.
在操作和金融层面 IMF涉入欧洲之深已经超过了其全球股东认为可持续的程度 它应该是一家起催化作用的贷款机构 其对欧元区计划的残余应该是锦上添花而非雪中送炭 这样才有不同意和退出的可能性
That's the first group it's quite a small group.
这是第一种人 为数不多
This is our group, our main group of weavers.
这是我们的核心编织
Group of 77 (core group on science and technology)
77国集团 科学技术问题核心小
Group of 77 (core group on UNEP Government Council)
77国集团 环境规划署理事会问题核心小
Group of 77 (core group international migration and development)
77国集团 (国际移徙和发展问题核心小)
Group of 77 (core group on globalization and interdependence)
77国集团(全球化和相互依存问题核心小)
Group of 77 (core group on financing for development)
77国集团 发展筹资问题核心小
Group of 77 (core group on international financial systems)
77国集团 国际金融系统问题核心小
For this purpose meeting rooms will be identified for the use by the following groups African group Group of 77 and China, Asian and Pacific group, Eastern and Central European group, Latin American and Caribbean group, Western European and others group European Union, and JUSCANZ.
为此 将为下列区域确定供其使用的会议室 非洲 77国集团和中国 亚太 东欧和中欧 拉丁美洲和加勒比 西欧和其他国家 欧洲联盟 以及日本 美国 瑞士 加拿大 澳大利亚 挪威和新西兰国家(JUSCANZ)

 

Related searches : Net Lender - Junior Lender - Mezzanine Lender - Lender Consent - Guarantee Lender - Lender Agreement - As Lender - Borrower Lender - Lender Liability - Lender Bank - Relationship Lender - Subprime Lender - Mortgage Lender