Translation of "less credit given" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Credit - translation : Given - translation : Less - translation :

Less credit given - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2001, the Affirmative Action Program of the Ministry for Agrarian Development (MDA) recognized that credit destined for women comprised less than 10 of the grants given to settlers.
2001年 土地发展部平等权利行动方案认识到 妇女信贷指定额度还不到向定居者提供的补助的10
I would add that everyone should also be given his or her due credit, where credit is due.
我要补充说 每个人也应该获得应有的信用
But it is in women s treatment, deliberately and accidentally, by the financial sector that the most damage is done. Women receive, for example, only 10 of the credit given to small farmers and less than 1 of total loans to agriculture.
无论有意还是无意 金融行业对待女性的态度造成了最为严重的损伤 比方说 女性只得到小农场信贷总额的10 以及农业信贷总额的1 不到 但她们却承担着非洲大陆上80 的粮食产出 土地及相关收益只能传给男性家庭成员的强制性继承规定导致女性所处的地位极其被动
The poorest segment of the rural population must be given increased access to land, technology and credit.
应向农村人口中的贫困者提供更多的土地 技术和贷款
Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.
居民们的房屋通常会在收到通知的不到一个月内被夷为平地
However, considerably less attention has been given to the role of telecommunications in trade.
5 20. 然而 电信在贸易中的作用受到的重视则少得多
Before the crisis, credit expansion in China kept pace with GDP growth. Since the end of 2008, however, credit amounting to 35 of GDP has been issued annually, causing the credit to GDP ratio to soar from less than 150 before the crisis to 250 today.
危机前 中国信用扩张与GDP增长是匹配的 但是 自2008年底以来 每年发行的信用量相当于GDP的35 导致信用 GDP之比从危机前的150 飙升到现在的250 这意味着信用的效率大幅下降
Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the MINURSO budget.
总务科 通信科 斯马拉中心 达伊拉营中心
Credit must be given to some of the courageous judges who have reacted most angrily over such government lawlessness.
56. 勇敢的法官中有些人对政府的这种非法行径作出了极为愤慨反应 必须加以赞扬
Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the MINURSO budget.
会员国向西撒特派团预算分摊的比额按比例贷记在该基金的帐户内
Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNMOT budget.
各会员国按其为联塔观察团预算缴款数额作为贷项计入该基金
Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNOMIG budget.
会员国将按其在联格观察团预算中的摊款费率按比例记入基金的帐下
Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the MONUA budget.
该基金按各会员国对联安观察团预算的分摊比率分别计入其名下的款项
Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNPREDEP budget.
这笔款项将依照会员国将对联预部队预算的分摊比例记入各会员国帐下
Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNIKOM budget.
贷记各会员国基金帐户的数额将以它们对东斯过渡当局预算的缴款比率为依据
Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNPREDEP budget.
会员国在这个基金中将按照其向联预部队缴款率的比例在贷记栏下记入应得数额
Member States are given credit in the fund in proportion to their respective rates of contribution to the MINURSO budget.
这笔款项将依照会员国对西撒特派团预算的分摊率按比例分别记入各会员国帐下
Member States are given credit in the Fund in proportion to their respective rates of contribution to the UNTAES budget.
记入各会员国帐户的数额将按照它们对东斯过渡当局预算的缴款比例得出
Member States are given credit in the Fund in proportion to their respective rates of contribution to the UNIFIL budget.
会员国按其缴纳的联黎部队预算分摊款比率,从基金中获得贷记
Member States are given credit in the Fund in proportion to their respective rates of contribution to the UNOMSIL budget.
会员国按各自对联塞观察团预算捐款的比例获得贷记 机构表
Credit Where Credit is Due
信用应得到遵守
It's hard to believe that it's less than a year since the extraordinary moment when the finance, the credit, which drives our economies froze.
很难相信那个特殊时刻已过去将近一年 当时驱动经济的金融 信贷都停滞了
Priority is also given to technical cooperation projects responding to the needs of less developed countries.
还应优先考虑符合最不发达国家需要的技术合作项目
Mr. Baali (Algeria) (spoke in French) Given the lateness of the hour, I will take far less than the 10 minutes you have given me.
巴利先生 阿尔及利亚) 以法语发言 由于时间已晚 我用的时间将远远少于你给我的十分钟
Member States are given credit in the Fund in proportion to their respective rates of contribution to the UNDOF budget ( 878,700).
该基金按会员国对观察员部队预算摊款比例将这笔款记入各会员国名下(878 700美元)
Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNMIBH budget. Annex V
该基金按会员国对波黑特派团预算的分摊率将款额记在它们的帐下
Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNPREDEP budget. Annex III
会员国在这个基金中将按照其向联预部队缴款率的比例在贷记栏下记入应得数额
As a result, households want to spend less and pay down their debts. To some extent, this is the natural aftermath of any credit boom.
结果 家庭只能削支出 偿还债务 从某种程度上讲 这是信贷繁荣的自然后果 美国家庭的去杠杆化过程将持续很长一段时间
To help parents combine employment and childcare, a special tax credit was introduced as from 2004, the partner earning less will be eligible for it.
为了帮助父母兼顾就业与照管子女义务 采取了一项特殊的税款抵措施 从2004年起 收入较低的配偶将有资格享受这一措施
Less emphasis should be placed on process in these reports, with more space given to factual analysis.
报告不应过于着重工作过程,而应以更多篇幅进行事实分析
Member States are given credit in the Fund in proportion to their respective rates of contribution to the UNSMIH UNTMIH MIPONUH budget.
已在基金内按各会员国对联海支助团 联海过渡团 联海民警团预算的缴款比率记入各会员国的名下
Member States are given credit in the Fund in proportion to their respective rates of contribution to the UNTAES Support Group budget.
在该基金中所贷记给各会员国的数目是比照它们对东斯过渡当局 支助小组预算的摊款比率
Member States are given credit in the Fund in proportion to their respective rates of contribution to the UNTAES Support Group budget.
在该基金中所贷记给各会员国的数目是比照它们对东斯过渡当局支助小组预算的摊款比率
Credit card companies now routinely charge the firms accepting credit card payments US 0.25 plus between two and three percent of the amount transferred per payment. This fee structure makes it difficult to run a business selling items for less than ten dollars, and impossible to run a business selling items for less than one dollar transaction costs eat up the profits.
信用卡公司目前对接受信用卡付款企业的常规收费是每次交易0.25美元 再加上转帐金额的百分之二到百分之三 这样的费用结构使经营10美元以下产品销售的企业面临很多困难 而销售1美元以下商品的可能性更是微乎其微 交易费用侵蚀了大部分利润
More than 65,000 young people have been given loans from the Credit Fund and the realization of loans is nearly 89 per cent.
65 000多名青年人从信贷基金获得了贷款 贷款收益率几乎为89
To avoid an additional credit crunch as banks deleverage, banks should be given some short term forbearance on capital and liquidity requirements. Also, since the US and EU financial systems remain unlikely to provide credit to small and medium size enterprises, direct government provision of credit to solvent but illiquid SMEs is essential.
第三 为了重振信贷增长 欧元区银行和资本不足的银行体系应该在欧盟层面的计划下通过公共融资加以强化 为了避免在银行去杠杆化时出现又一次信贷动荡 各银行应该获得一定的短期资本和流动性要求的放松 此外 由于美国和欧盟金融体系仍然难以向中小企业提供信贷 由政府直接向财务状况良好但缺少流动性的中小企业提供信贷就变得至关重要了
Fully aware that some difficult questions remained, such as the effects of assignments on third parties, it nevertheless felt that the work must move ahead, given the potential positive effects, especially for the development of consumer credit and bank and financial establishment credit cards and for the cost of such types of credit.
鉴于棘手的问题仍然悬而未决 如转让对第三方的影响 但考虑到该倡议潜在的积极效果 尤其是对于发展消费信贷 增加金融和财政机构的信用证及少这类贷款的费用的积极效果 应该继续进行工作
Special attention will be given to less developed countries, land locked countries, the small island developing States and Africa.
将特别注意不发达国家 内陆国家 小岛屿发展中国家和非洲
While major emphasis was given to the material assistance needs of internally displaced persons, protection problems received less attention.
59. 虽对国内流离失所者提供物质援助较为注重 但却不太注意予以保护
Credit
致谢
Credit
B. 信贷
Furthermore, financing vehicles with exceptional access limits, such as the Contingent Credit Line and Compensatory Financing Facility, should be reintroduced with more funding, lower costs and less conditionality.
此外 规定了例外提取限额的融资手段 例如应急贷款和补偿贷款机制应重新推行 并增加资金 降低成本 少附加条件
7. It should be noted that, strictly speaking, an independent guarantee or stand by letter of credit is an undertaking given to a beneficiary.
7. 应当注意到 严格地说 一项独立担保或备用信用证是对于受益人作出的一项承诺
In addition to the downturn in real estate, a broader bubble in consumer credit is now collapsing as the US economy slips into recession, defaults on credit cards, auto loans, and student loans will increase sharply. US consumers are shopped out, savings less, and debt burdened.
除开房地产市场的下跌 消费信贷更大的泡沫也正在破裂 随着美国经济滑向衰退 对信用卡 汽车贷款和学生贷款不履行还款义务的现象正在急剧上升 鉴于个人消费占据美国需求总量70 以上的份额 房地产消费的缩将进一步加剧这场衰退
Second, an internal transfer mechanism between eurozone member states is needed in order to ensure that less credit worthy countries compensate, at least partly, their more economically sound counterparts.
其次 需要一个欧元区成员国之间的内部转移机制来确保信誉较低国家至少为经济更坚挺成员国提供部分补偿

 

Related searches : Credit Given - Given Credit - Less Credit - Given Credit For - Credit Is Given - Less And Less - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given