Translation of "lest it" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Lest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| or lest it should say, 'If only God had guided me, I should have been or lest among the godfearing,' | 或说 假若真主引导我 我必定是敬畏者 |
| or lest it should say, 'If only God had guided me, I should have been or lest among the godfearing,' | 或說 假若真主引導我 我必定是敬畏者 |
| Don't tell it in Gath. Don't publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. | 不要 在 迦特 報告 不要 在 亞實 基倫街 上 傳揚 免得 非利士 的 女子 歡樂 免得 未受 割 禮 之 人 的 女子 矜誇 |
| Don't tell it in Gath. Don't publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. | 不 要 在 迦 特 報 告 不 要 在 亞 實 基 倫 街 上 傳 揚 免 得 非 利 士 的 女 子 歡 樂 免 得 未 受 割 禮 之 人 的 女 子 矜 誇 |
| Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. | 不要 在 迦特 報告 不要 在 亞實 基倫街 上 傳揚 免得 非利士 的 女子 歡樂 免得 未受 割 禮 之 人 的 女子 矜誇 |
| Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph. | 不 要 在 迦 特 報 告 不 要 在 亞 實 基 倫 街 上 傳 揚 免 得 非 利 士 的 女 子 歡 樂 免 得 未 受 割 禮 之 人 的 女 子 矜 誇 |
| lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. | 恐怕 耶和華 看 見就 不 喜悅 將怒 氣從 仇 敵 身上 轉過來 |
| lest Yahweh see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. | 恐 怕 耶 和 華 看 見 就 不 喜 悅 將 怒 氣 從 仇 敵 身 上 轉 過 來 |
| Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. | 恐怕 耶和華 看 見就 不 喜悅 將怒 氣從 仇 敵 身上 轉過來 |
| Lest the LORD see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him. | 恐 怕 耶 和 華 看 見 就 不 喜 悅 將 怒 氣 從 仇 敵 身 上 轉 過 來 |
| Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare in the midst of you | 你 要 謹慎 不可與 你 所 去 那 地 的 居民 立約 恐怕 成為 你 們中間 的 網羅 |
| Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare in the midst of you | 你 要 謹 慎 不 可 與 你 所 去 那 地 的 居 民 立 約 恐 怕 成 為 你 們 中 間 的 網 羅 |
| Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee | 你 要 謹慎 不可與 你 所 去 那 地 的 居民 立約 恐怕 成為 你 們中間 的 網羅 |
| Take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare in the midst of thee | 你 要 謹 慎 不 可 與 你 所 去 那 地 的 居 民 立 約 恐 怕 成 為 你 們 中 間 的 網 羅 |
| looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God lest any root of bitterness springing up trouble you, and many be defiled by it | 又 要 謹慎 恐怕 有 人 失 了 神 的 恩 恐怕 有毒 根 生出 來擾亂 你 們 因此 叫 眾人 沾 染污穢 |
| looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God lest any root of bitterness springing up trouble you, and many be defiled by it | 又 要 謹 慎 恐 怕 有 人 失 了 神 的 恩 恐 怕 有 毒 根 生 出 來 擾 亂 你 們 因 此 叫 眾 人 沾 染 污 穢 |
| I the LORD do keep it I will water it every moment lest any hurt it, I will keep it night and day. | 我 耶和華 是 看守 葡萄 園 的 我 必時 刻 澆灌 晝夜 看守 免得 有 人 損害 |
| I the LORD do keep it I will water it every moment lest any hurt it, I will keep it night and day. | 我 耶 和 華 是 看 守 葡 萄 園 的 我 必 時 刻 澆 灌 晝 夜 看 守 免 得 有 人 損 害 |
| were it not that I feared the provocation of the enemy, lest their adversaries should judge wrongly, lest they should say, 'Our hand is exalted, Yahweh has not done all this.' | 惟恐 仇敵惹動 我 只 怕 敵 人 錯看 說 是 我 們手 的 能力 並非 耶和華 所 行的 |
| were it not that I feared the provocation of the enemy, lest their adversaries should judge wrongly, lest they should say, 'Our hand is exalted, Yahweh has not done all this.' | 惟 恐 仇 敵 惹 動 我 只 怕 敵 人 錯 看 說 是 我 們 手 的 能 力 並 非 耶 和 華 所 行 的 |
| lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart. | 恐怕 聽見 的 人 罵 你 你 的 臭名 就 難以 脫離 |
| lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart. | 恐 怕 聽 見 的 人 罵 你 你 的 臭 名 就 難 以 脫 離 |
| Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. | 恐怕 聽見 的 人 罵 你 你 的 臭名 就 難以 脫離 |
| Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away. | 恐 怕 聽 見 的 人 罵 你 你 的 臭 名 就 難 以 脫 離 |
| I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day. | 我 耶和華 是 看守 葡萄 園 的 我 必時 刻 澆灌 晝夜 看守 免得 有 人 損害 |
| I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day. | 我 耶 和 華 是 看 守 葡 萄 園 的 我 必 時 刻 澆 灌 晝 夜 看 守 免 得 有 人 損 害 |
| And do not let him who denies it and follows his desire turn you away from it, lest you fall. | 不信复活时而顺从私欲者 不要让他阻止你信仰复活时 以致你灭亡 |
| And do not let him who denies it and follows his desire turn you away from it, lest you fall. | 不信復活時而順從私欲者 不要讓他阻止你信仰復活時 以致你滅亡 |
| But if it be of God, ye cannot overthrow it lest haply ye be found even to fight against God. | 若是 出於神 你 們 就 不 能 敗壞 他 們 恐怕 你 們倒 是 攻 擊神了 |
| But if it be of God, ye cannot overthrow it lest haply ye be found even to fight against God. | 若 是 出 於 神 你 們 就 不 能 敗 壞 他 們 恐 怕 你 們 倒 是 攻 擊 神 了 |
| Allah advises you lest you should ever repeat the like of it, should you be faithful. | 真主劝告你们永远不要再说这样的话 如果你们是信士 |
| Allah advises you lest you should ever repeat the like of it, should you be faithful. | 真主勸告你們永遠不要再說這樣的話 如果你們是信士 |
| Lest my enemy say, I have prevailed against him Lest my adversaries rejoice when I fall. | 免得 我 的 仇敵說 我勝 了 他 免得 我 的 敵人 在 我搖動 的 時候 喜樂 |
| Lest my enemy say, I have prevailed against him Lest my adversaries rejoice when I fall. | 免 得 我 的 仇 敵 說 我 勝 了 他 免 得 我 的 敵 人 在 我 搖 動 的 時 候 喜 樂 |
| Or lest it say, If only Allah had guided me, I would have been among the righteous. | 或说 假若真主引导我 我必定是敬畏者 |
| Or lest it say, If only Allah had guided me, I would have been among the righteous. | 或說 假若真主引導我 我必定是敬畏者 |
| Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this. | 惟恐 仇敵惹動 我 只 怕 敵 人 錯看 說 是 我 們手 的 能力 並非 耶和華 所 行的 |
| Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the LORD hath not done all this. | 惟 恐 仇 敵 惹 動 我 只 怕 敵 人 錯 看 說 是 我 們 手 的 能 力 並 非 耶 和 華 所 行 的 |
| And in any species that acquired it, it would behoove you to hide your best ideas, lest somebody steal them from you. | 任何具备该能力的物种 必然都会 隐藏自己最好的点子 以防别人偷走 |
| Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. | 恐怕 他 們像獅 子 撕裂 我 甚至 撕碎 無人 搭救 |
| Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. | 恐 怕 他 們 像 獅 子 撕 裂 我 甚 至 撕 碎 無 人 搭 救 |
| Let him who does not believe in it and follows his lust not turn your thought away from it, lest you are ruined. | 不信复活时而顺从私欲者 不要让他阻止你信仰复活时 以致你灭亡 |
| Let him who does not believe in it and follows his lust not turn your thought away from it, lest you are ruined. | 不信復活時而順從私欲者 不要讓他阻止你信仰復活時 以致你滅亡 |
| Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him, | 恐怕 安 了 地基 不 能 成功 看見 的 人 都 笑話 他 |
| Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him, | 恐 怕 安 了 地 基 不 能 成 功 看 見 的 人 都 笑 話 他 |
Related searches : Lest Anyone - At Lest - Lest We - Lest They Be - Lest I Forget - Lest We Forget - It - As It It - It It Is - Set It - Whip It - It Marks - It Expertise
