Translation of "lest they be" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged. | 你 們作 父親 的 不 要 惹 兒 女的氣 恐怕 他 們失 了 志氣 |
| Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged. | 你 們 作 父 親 的 不 要 惹 兒 女 的 氣 恐 怕 他 們 失 了 志 氣 |
| And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they be present with me, | 我的主啊 我求你保佑我得免于他们的来临 |
| And I seek refuge in Thee, my Lord, lest they be present with me, | 我的主啊 我求你保祐我得免於他們的來臨 |
| And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me. | 我的主啊 我求你保佑我得免于他们的来临 |
| And I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me. | 我的主啊 我求你保祐我得免於他們的來臨 |
| And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me | 我的主啊 我求你保佑我得免于他们的来临 |
| And I seek refuge with Thee, my Lord! lest they may be present with me | 我的主啊 我求你保祐我得免於他們的來臨 |
| But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people. | 只是 說 當節 的 日子 不 可 恐怕 民間 生亂 |
| But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people. | 只是 說 當節 的 日子 不 可 恐怕 百姓 生亂 |
| But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people. | 只 是 說 當 節 的 日 子 不 可 恐 怕 民 間 生 亂 |
| But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people. | 只 是 說 當 節 的 日 子 不 可 恐 怕 百 姓 生 亂 |
| Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you lest I make you a desolation, a land not inhabited. | 耶路撒冷 阿 你 當 受教 免得 我心與 你 生疏 免得 我 使 你 荒涼 成為無 人 居住 之地 |
| Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you lest I make you a desolation, a land not inhabited. | 耶 路 撒 冷 阿 你 當 受 教 免 得 我 心 與 你 生 疏 免 得 我 使 你 荒 涼 成 為 無 人 居 住 之 地 |
| That seeing they may see, and not perceive and hearing they may hear, and not understand lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them. | 叫 他 們看是 看見 卻不曉得 聽是 聽見 卻不明白 恐怕 他 們回轉過來 就 得 赦免 |
| That seeing they may see, and not perceive and hearing they may hear, and not understand lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them. | 叫 他 們 看 是 看 見 卻 不 曉 得 聽 是 聽 見 卻 不 明 白 恐 怕 他 們 回 轉 過 來 就 得 赦 免 |
| Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee lest I make thee desolate, a land not inhabited. | 耶路撒冷 阿 你 當 受教 免得 我心與 你 生疏 免得 我 使 你 荒涼 成為無 人 居住 之地 |
| Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee lest I make thee desolate, a land not inhabited. | 耶 路 撒 冷 阿 你 當 受 教 免 得 我 心 與 你 生 疏 免 得 我 使 你 荒 涼 成 為 無 人 居 住 之 地 |
| lest I be full, deny you, and say, 'Who is Yahweh?' or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God. | 恐怕 我 飽足 不 認 你 說 耶和華 是 誰呢 又 恐怕 我 貧窮 就 偷竊 以致 褻瀆 我 神 的 名 |
| lest I be full, deny you, and say, 'Who is Yahweh?' or lest I be poor, and steal, and so dishonor the name of my God. | 恐 怕 我 飽 足 不 認 你 說 耶 和 華 是 誰 呢 又 恐 怕 我 貧 窮 就 偷 竊 以 致 褻 瀆 我 神 的 名 |
| I seek refuge in You lest they come to me. | 我的主啊 我求你保佑我得免于他们的来临 |
| I seek refuge in You lest they come to me. | 我的主啊 我求你保祐我得免於他們的來臨 |
| They (Moses and Aaron) said Our Lord! We fear lest he hasten with insolence against us, or lest he transgress all bounds. | 他俩说 我们的主啊 我们的确怕他粗暴地伤害我们 或更加暴虐无道 |
| They (Moses and Aaron) said Our Lord! We fear lest he hasten with insolence against us, or lest he transgress all bounds. | 他倆說 我們的主啊 我們的確怕他粗暴地傷害我們 或更加暴虐無道 |
| Believers, do not accept your fathers and brothers as your guardians if they prefer disbelief to faith, lest you be unjust. | 信道的人们啊 你们不要以自己的父兄为保护人 如果他们弃正信而取迷信的话 你们中谁以他们为保护人 谁是不义者 |
| Believers, do not accept your fathers and brothers as your guardians if they prefer disbelief to faith, lest you be unjust. | 信道的人們啊 你們不要以自己的父兄為保護人 如果他們棄正信而取迷信的話 你們中誰以他們為保護人 誰是不義者 |
| that 'seeing they may see, and not perceive and hearing they may hear, and not understand lest perhaps they should turn again, and their sins should be forgiven them.' | 叫 他 們看是 看見 卻不曉得 聽是 聽見 卻不明白 恐怕 他 們回轉過來 就 得 赦免 |
| that 'seeing they may see, and not perceive and hearing they may hear, and not understand lest perhaps they should turn again, and their sins should be forgiven them.' | 叫 他 們 看 是 看 見 卻 不 曉 得 聽 是 聽 見 卻 不 明 白 恐 怕 他 們 回 轉 過 來 就 得 赦 免 |
| They said Our Lord! Verily! We fear lest he should hasten to punish us or lest he should transgress (all bounds against us). | 他俩说 我们的主啊 我们的确怕他粗暴地伤害我们 或更加暴虐无道 |
| They said Our Lord! Verily! We fear lest he should hasten to punish us or lest he should transgress (all bounds against us). | 他倆說 我們的主啊 我們的確怕他粗暴地傷害我們 或更加暴虐無道 |
| Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare in the midst of you | 你 要 謹慎 不可與 你 所 去 那 地 的 居民 立約 恐怕 成為 你 們中間 的 網羅 |
| Be careful, lest you make a covenant with the inhabitants of the land where you are going, lest it be for a snare in the midst of you | 你 要 謹 慎 不 可 與 你 所 去 那 地 的 居 民 立 約 恐 怕 成 為 你 們 中 間 的 網 羅 |
| That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared. | 使不 虔敬 的 人 不 得 作王 免得 有 人 牢 籠 百姓 |
| That the hypocrite reign not, lest the people be ensnared. | 使 不 虔 敬 的 人 不 得 作 王 免 得 有 人 牢 籠 百 姓 |
| We set firm mountains upon the earth lest it should shake with them, and We placed therein ravines to be paths so that they might be guided. | 我在大地上创造了群山 以免大地动荡而他们不安 我在群山间创造许多宽阔的道路 以便他们能达到目的 |
| We set firm mountains upon the earth lest it should shake with them, and We placed therein ravines to be paths so that they might be guided. | 我在大地上創造了群山 以免大地動蕩而他們不安 我在群山間創造許多寬闊的道路 以便他們能達到目的 |
| Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. | 恐怕 我 飽足 不 認 你 說 耶和華 是 誰呢 又 恐怕 我 貧窮 就 偷竊 以致 褻瀆 我 神 的 名 |
| Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the LORD? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain. | 恐 怕 我 飽 足 不 認 你 說 耶 和 華 是 誰 呢 又 恐 怕 我 貧 窮 就 偷 竊 以 致 褻 瀆 我 神 的 名 |
| And We placed on earth stabilizers, lest it sways with them, and We placed therein signposts and passages, that they may be guided. | 我在大地上创造了群山 以免大地动荡而他们不安 我在群山间创造许多宽阔的道路 以便他们能达到目的 |
| And We placed on earth stabilizers, lest it sways with them, and We placed therein signposts and passages, that they may be guided. | 我在大地上創造了群山 以免大地動蕩而他們不安 我在群山間創造許多寬闊的道路 以便他們能達到目的 |
| They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you. | 他 們 不 可 住在 你 的 地上 恐怕 他 們使 你 得罪 我 你 若事奉 他 們的神 這必 成 為 你 的 網羅 |
| They shall not dwell in your land, lest they make you sin against me, for if you serve their gods, it will surely be a snare to you. | 他 們 不 可 住 在 你 的 地 上 恐 怕 他 們 使 你 得 罪 我 你 若 事 奉 他 們 的 神 這 必 成 為 你 的 網 羅 |
| They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee. | 他 們 不 可 住在 你 的 地上 恐怕 他 們使 你 得罪 我 你 若事奉 他 們的神 這必 成 為 你 的 網羅 |
| They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee. | 他 們 不 可 住 在 你 的 地 上 恐 怕 他 們 使 你 得 罪 我 你 若 事 奉 他 們 的 神 這 必 成 為 你 的 網 羅 |
| looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God lest any root of bitterness springing up trouble you, and many be defiled by it | 又 要 謹慎 恐怕 有 人 失 了 神 的 恩 恐怕 有毒 根 生出 來擾亂 你 們 因此 叫 眾人 沾 染污穢 |
Related searches : Lest Anyone - Lest It - At Lest - Lest We - They Be - Lest I Forget - Lest We Forget - They May Be - They Must Be - They Can Be - Whether They Be - They Will Be - They Be Like
