Translation of "level of promotion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Level - translation : Promotion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Promotion of cooperation at the interregional level
6. 促进区域间一级的协调
Promotion of coordination and cooperation at the subregional level
3. 促进次区域一级的协调与合作
Promotion of cooperation and networking at the regional level
4. 促进区域一级的合作和网络工作
a. promotion and provision of guidelines for gender mainstreaming as a strategy for the empowerment of women by departmental and non departmental agencies from the national level down to the village level
a 宣传和提供将性别观点纳入主流的指导原则 作为从国家部门和非部门机构直至村庄一级赋予妇女权力的一项战略
At the international level, Brazil has made efforts to ensure that the promotion of development remains at the top of the international agenda.
在国际一级 巴西努力保证 将促进发展作为国际议程的最高优先事项
The Special Rapporteur has also specifically followed up developments in the promotion and protection of indigenous people's human rights at the regional level.
24. 特别报告员也具体注视区域一级促进和保护土著人民人权的事态发展
The ministries have developed specific activities and policy initiatives aimed at increasing the proportion of women in higher level posts and encouraging their promotion.
各部都开展了旨在提高妇女在高级岗位上的任职比例和鼓励其晋升的具体活动和政策倡议
Mr. Cumberbatch Miguén (Cuba) said that the proposed draft resolution had nothing to do with the promotion and protection of human rights at the international level.
31. Cumberbatch Miguén先生 古巴 说 拟议的决议草案对于在国际上促进和保护人权是毫无意义的
The review should also focus on the degree to which efforts have been applied at the national level for the promotion of traditional knowledge to combat desertification.
Distr.
There is increasing evidence that a greater focus on the household level increases the effectiveness of sectoral programmes, especially in the areas of sanitation, water quality and hygiene promotion.
53. 越来越多的证据表明 如果更关注家庭一级 就会增加部门方案的效果 特别是增加环境卫生 饮水质量和个人卫生宣传方面的效果
Staff members of regional organizations are also invited to speak on mandates, mechanisms and opportunities for engaging in the promotion and protection of indigenous rights at the regional level.
10. 各区域组织的工作人员也获邀请发言介绍任务规定 机制和在区域一级参与促进和保护土著权利的机会
Assisting countries in their obligations to report under the international human rights treaties continues to be one of the main ways of strengthening promotion of human rights at the national level.
6. 帮助各国履行按国际人权条约提交报告的义务是加强在国家一级促进人权的主要方式之一
At regional level, Tunisia had hosted in January 2004 a high level Arab conference on the promotion and protection of the rights of the child, which had discussed the formulation of an Arab strategy for children that would serve as a model for national plans of action.
在区域范围内 突尼斯是2004年1月召开的促进和保护儿童权利阿拉伯高级别会议的东道国 在这次会议上 着重考虑了建立有利于儿童的能作为各国行动计划模式的阿拉伯战略
The High level Plenary Meeting in September 2005 should recognize that dialogues among civilizations, cultures, and religions constitute vital contributions towards the promotion of a just and sustainable peace.
2005年9月的高级别全会 应认识到各文明 文化和宗教间的对话 对促进公正持久的和平有重大贡献
Some delegations highlighted the importance of taking a variety of measures at the national level, such as the building of solid waste collection centres or the adoption and promotion of recycling policies.
若干代表团强调 必须在国家一级采取各种措施 例如建立固体废物收集中心 制定或推广回收政策
The joint high level session of the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA) with UNCTAD's Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues focused on attracting FDI in service clusters.
53. 世界投资促进机构协会与贸发会议投资 技术和相关资金问题委员会的高级别联席会议着重于在服务门类吸引外国直接投资
We agree on the need to create machinery to coordinate at every level, in order to intensify cooperation among all relevant actors in the promotion and consolidation of a culture of peace.
我们一致认为有必要设立机制 在各级进行协调 以加强所有有关各方在促进和巩固和平文化方面的合作
The Brazilian Government joined forces with the Special Secretariat on Policies for the Promotion of Racial Equality (SEPPIR) and the Ministry of Education to stimulate affirmative action policies for higher level education.
巴西政府与促进种族平等政策特别秘书处及教育部联起手来 鼓励为高等教育制定平等权利行动政策
At a macro level, he thought, you know, we talk about democracy promotion, but we do it in a way sometimes that's an affront to people's dignity.
从宏观上说 他思考过 要知道 我们谈论过促进民主 但是我们实现它的方式 有时候是通过冒犯人的尊严
The level of participation in consultation was significant, demonstrating the relevance of the subject in the aftermath of the adoption of the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions.
出席磋商会的人数众多 展示出在通过了教科文组织 保护和促进文化表现形式多样性公约 之后 这一专题的相关性
Noting the progress achieved so far in the promotion and protection of human rights at the regional level under the auspices of the United Nations, the specialized agencies and the regional intergovernmental organizations,
注意到在联合国 各专门机构和区域政府间组织的主持下 区域一级在促进和保护人权方面迄今取得的进展
Noting the progress achieved thus far in the promotion and protection of human rights at the regional level under the auspices of the United Nations, the specialized agencies and the regional intergovernmental organizations,
注意到在联合国 各专门机构和区域政府间组织的主持下区域一级在促进和保护人权方面迄今取得的进展
Noting the progress achieved thus far in the promotion and protection of human rights at the regional level under the auspices of the United Nations, the specialized agencies and the regional intergovernmental organizations,
注意到在联合国 各专门机构和区域性政府间组织的主持下区域一级在促进和保护人权方面迄今取得的进展
Noting the progress achieved thus far in the promotion and protection of human rights at the regional level under the auspices of the United Nations, the specialized agencies and the regional intergovernmental organizations,
注意到在联合国 专门机构和区域政府间组织的主持下区域一级增进和保护人权方面迄今取得的进展
(a) Placing human beings at the centre of United Nations programmes and activities in the development and humanitarian areas, thus contributing to the promotion and protection of human rights at the country level
(a) 将人置于联合国发展和人道主义方案及活动的核心 以此推动在国家一级促进和保护人权
Her delegation therefore welcomed the activities envisaged by the High Commissioner to enhance country engagement and develop effective partnerships to help ensure protection and promotion of human rights at the national level.
因此她的代表团欣悉高级专员已规划了活动来促进国家的参与及建立有效的合作关系来协助确保国家一级的人权得到保护和提倡
Promotion of synergies
7. 促进协同
Promotion of synergy
B. 促进协同
In December 2002, the Ministry of Education implemented the University Diversity Program, to encourage the promotion of equity and diversity in higher level education for Afro Brazilians, indigenous people and other socially marginalized groups.
2002年12月 教育部实施了大学多样性方案 目的是为了鼓励在高等教育中实现非裔巴西人 土著居民和处于社会边缘的其他群体的平等和多样性
Ms. Che Ying (China) said that the achievement of the development goals in areas such as the elimination of poverty and the promotion of economic and social development required broad cooperation at the global level.
74. Che Ying女士 中国 说 在消除贫穷和促进经济及社会发展等领域实现发展目标 要求在全球一级进行广泛合作
13.22 The Division of Technical Cooperation Coordination coordinates field level activities, including relations with field based donors, and ensures that such activities are consistent with national and regional trade promotion needs and priorities.
13.22 技术合作协调司负责协调实地活动 包括与实地捐助方的联系 并确保此类活动与国家和区域贸易促进方面的需求和优先事项相一致
Promotion of the Convention
F. 公约 的倡导和宣传
Promotion of the Convention
8. 委员会委员们主要提出以下建议
Promotion of human rights
D. 促 进 人 权
Promotion of safe motherhood.
营养健康计划
Promotion of interreligious dialogue
促进不同宗教之间对话
Promotion of the accounts
B. 推广账户
Promotion of donor collaboration.
10. 促进捐赠者的合作
Regarding conflict resolution and the promotion of peace at the continental level, we are encouraged by the dynamism that the new African Union has injected into the joint African effort towards peace and stability.
在该大陆解决冲突和促进和平方面 我们为新的非洲联盟给非洲实现和平与稳定的联合努力注入的活力感到鼓舞
Promotion of equality of opportunity
促进妇女权利 促进机会平等 创造使莫桑比克男女可以在平等的基础上参与社会生活的环境 确保性别平等的观念融入莫桑比克所有发展计划和项目之中
58 55. Promotion at the regional level in the Organization for Security and Cooperation in Europe of the United Nations programme of action on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects
58 55. 欧洲安全与合作组织内区域一级促进执行联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题行动纲领
(d) Promotion of human rights
(d) 促进人权
(d) Promotion of human rights
(d)促进人权
Promotion of Arab intraregional tourism
促进阿拉伯区域内的旅游业
Employment of Minorities (Promotion) Act
少数民族就业 促进 法

 

Related searches : Promotion Of Trade - Head Of Promotion - Promotion Of Women - Promotion Of Employees - Promotion Of Education - Time Of Promotion - Promotion Of Values - Share Of Promotion - Prospects Of Promotion - Promotion Of Sustainability - Promotion Of Talents - Promotion Of Diversity - Promotion Of Medicines