Translation of "liable for charges" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Apart from the risk of being again abused by Myanmar authorities, they may be liable to further charges and sentences. | 除了有可能再度受到缅甸当局的虐待 她们还可能进一步被控和判刑 |
You are liable for the debt. | 你有义务还债 |
How much are you liable for? | 你们要赔多少呢? |
We're liable for around 10,000 for what he stole. | 他偷钱害我们要赔大约一万美元 |
Where charges for sanitation services are included in water charges, services for poor households, including sewer connections, could be cross subsidized from progressive water charges. | 84. 水费中若有环卫服务费 对贫穷住户的服务 包括下水道连接 可以用累进水费交叉补贴 |
Clear grounds for embezzlement charges. | 应该是贪污或挪用了 |
They're not legally liable. | 他们不负法律责任 |
Chair's liable to break. | 椅子快要断了 |
Transit charges, especially for foreign transporters, are high and charges can change abruptly without warning. | 过境费,特别是外国运输者的过境费很高,而且可以未经警告就忽然改变收费 |
(f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations | 十 获得与违法行为和赔偿机制相关的信息 |
(f) Judicial and administrative sanctions against persons liable for the violations | (f) 对应当为违法行为负责的人实行司法和行政制裁 |
A married woman is liable for her contracts regarding her property. | 已婚妇女可以对涉及其财产的合同负法律责任 |
The other spouse is jointly liable for any debt so contracted. | 配偶另一方对如此签约所致的任何债务负有共同的责任 |
This really looks bad for me. I'm liable to get shot. | 真糟糕 我才是要被杀的 |
I'm liable to blast you just for the heck of it. | 要不我会以为有人袭击 然后打爆你的头 |
The estimate includes provision for charges for the transponder satellite extension ( 42,600) operating and dial charges ( 248,400) telex telefax charges ( 2,400) postage and pouch charges ( 33,200) and rental and maintenance of lease lines, pagers and cellular phones ( 7,200). | 这笔估计数包括下列经费 转发器卫星延伸费(42 600美元) 操作和拨号费(248 400美元) 用户电报 电话传真费(2 400美元) 邮寄和邮袋费(33 200美元)以及租用线路 寻呼器和手提式电话租金和维修费(7 200美元) |
Includes new charges for Adler airport. | 包括阿德勒飞机场新的收费 |
In some circumstances women are also liable for call up for certain duties (WRI). | 有些情况下 妇女也被征募履行某些义务(反战者国际) |
(t) Account debtor means a person liable for payment of a receivable. | (t) 账款债务人 系指有义务支付应收款的人 |
Perishable products liable to deterioration | 有可能变质的易腐败产品 |
We're liable to wait weeks. | 可能要等两星期才有位子 |
You're liable to get eyestrain. | 你看上去眼睛很疲劳 |
depreciation polices Profit amp loss account exceptional environmental charges (e.g. for remediation, de commissioning or impairment charges) | 例外的环境开支(例如 用于重新调解 拆撤 亏损开支) |
To write legal charges for the poor. | 替窮人寫狀紙 |
Freight charges for equipment required for two base camps. | 两个基营所需设备的运费 |
The Government of Angola authorities had also indicated in March 1996 that the Mission was not liable to pay the charges, which were instead payable by the vessel operators at a rate promulgated by the Government. | 安哥拉政府当局在1996年3月也澄清说,特派团没有责任支付装卸费用,而是应由船运业者按政府公布的费率支付 |
The board of directors shall be liable for the authenticity of such report. | 第三十一 条 保险 公司 应当 在 每年 4月 30日 前 向 中国 保监会 提交 公司 上一 年度 的 年度 合规 报告 保险 公司 董事会 对 合规 报告 的 真实性 负责 |
We're all liable to make mistakes. | 我們都會犯錯 |
They're liable to get into mischief. | 他们很容易去制造恶作剧的 |
Someone's liable to think we're quarrelling. | 有人会以为我们在吵架 |
It's liable to be six years. | 搞不好会六年 |
Well, Bundy's liable to be occupied. | 邦迪很有可能会被占领 |
You're liable to have some business. | 店里还有生意要做 |
You're liable to blow us up! | 你可能把我们炸飞 You're liable to blow us up! |
.. liable to interfere with my aim. | 我的瞄准就不会那么准 |
Of these, 32 of the centres reported no charges to the users for direct response to questions and 20 reported having minimal charges for direct services and other charges like membership fees and subscriptions. | 其中32 的中心报告说 对直接回答问题的用户不收费 20 报告说 对直接服务收取最起码费用 并收取会费和订费等其他费用 |
d Includes payroll charges of the liquidation team for the period from July 1996 to June 1997 ( 257,730.83), retroactive payroll charges ( 183,687.62) and bank charges and exchange loss ( 51,276.41). | d 包括 清理结束队1996年7月至1997年6月的薪金(257 730.83美元) 追补薪金(18 367.62美元) 银行手续费和汇率损失(51 276.41美元) |
2270 Taxes and charges for sensitive product categories | 2270 敏感性产品种类的赋税和收费 |
2370 Taxes and charges for sensitive product categories | 2370 敏感性产品种类的赋税和收费 |
Settlement of outstanding charges for the prior period | 清结上一个期间拖欠的费用 |
This line item provides 35,000 for bank charges. | 本项下编列经费35 000美元用于支付银行收费 |
Requirements for banking charges are estimated at 2,500. | 所需费用是用于银行手续费,估计数额是2 500美元 |
There's only enough ammunition for four more charges. | 我们每门炮还有不到4发炮弹 |
Thus the cargo owner will wish to claim against both the carrier, which is contractually liable, and the performing party, which is liable for the damage that it actually caused. | 因此货主将希望同时向负有合同义务的承运人和对其实际造成的损坏负有责任的履约方提出索赔 |
Charges | 费用 |
Related searches : Liable To Charges - Liable For - Charges For - Liable For Compliance - Jointly Liable For - Holds Liable For - Liable For Warranty - Liable For Fines - Remain Liable For - Found Liable For - Liable For Failure - Liable For Debts - Fully Liable For - Being Liable For