Translation of "liberation theology" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And that Copernican revolution continues today to influence science and philosophy and technology and theology. | 哥白尼的革命直到今天 还在持续地影响着科学 哲学 技术以及神学 |
| It isn't a time for explanation, or preaching, or theology it's a time for tears. | 这种时候不是解释 布道或讲神学的时候 这种时候是流泪的时候 |
| The theology was perfect, the timing unquestionable, and the answer as honest as a sinner could get. | 理论是完美的 时机也是恰到好处的 那回答像一个罪人给出的最诚实的坦白 |
| Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. | 解放奴隶不是全部 更重要的 是奴隶们被解放的后续工作 |
| Science had been all interlocked with theology, and philosophy, and and and mathematics, which is really not science. | 科学开始和很多东西联系起来 像是神学 哲学 还有 还有数学 数学其实不是实验科学 |
| Liberation of Peoples | 宗教间国际 |
| There was women's liberation. | 还有妇女的解放运动 |
| A Day of Liberation | 解放日 |
| OLF Ogaden Liberation Front | 奥阵 奥格登解放阵线 |
| KLA Kosovo Liberation Army | 科军 科索沃解放军 |
| KLA Kosovo Liberation Army | 塞克共和国 塞尔维亚克拉伊纳共和国 |
| Liberation, however, costs some money. | 诚然 解放奴隶确实需要花一些钱 |
| The Next Liberation of France | 法国的下一轮解放 |
| ONLF Oromo National Liberation Front | 奥罗默阵线 奥罗默民族解放阵线 |
| Narrator It's about the liberation struggle. | 那若特 这是关于解放抗争 |
| This is what liberation really looks like. | 真正的解放应该是这样 |
| There was the Vietnam War. There was black liberation. | 有越南的战争 有黑人的解放运动 |
| But that math liberation didn't get into education yet. | 但是数学的解放却仍没有被引入到教学之中 |
| International League for the Rights and Liberation of Peoples | 2. 国际争取人民权利与解放联盟 |
| Puerto Rico would continue to fight for national liberation. | 58. 波多黎各将继续为民族解放而斗争 |
| Its chief addressees were Israel and the Palestine Liberation Organization (PLO). | 它的主要对象是巴勒斯坦解放组织 巴解组织 |
| Yes, 8 May 1945 was a day of liberation to which the Soviet army contributed decisively. But for millions of Central and East Europeans, liberation was followed by Stalin s oppressive regime. | 还有一个教训要吸取 是的 1945年5月8日是苏军起到绝对性贡献作用的一个解放日 但对于数以百万计的中欧和东欧人民来说 解放后 随之而来的是斯大林的高压统治 |
| It's not a marker of liberation, but of suffocation by meaningless minutiae. | 选择 不再是一支书写自由的笔 反而被一些毫无意义的琐碎小事 给扼制了 |
| The Advisory Commission has a working relationship with the Palestine Liberation Organisation. | 该委员会成员包括工程处主要捐助国和东道国当局的代表 |
| In Western Europe, the end of the Second World War meant liberation. | 在西欧 第二次世界大战的结束意味着解放 |
| The Government, JEM and the Sudan Liberation Movement Army have attended these talks. | 政府 正义与平等运动 苏丹解放运动 解放军出席了这些会谈 |
| The most essential questions that humans face today those that engender the deepest conflicts have nothing to do with theology. They concern disputes over territory, political power, definitions of rights, and distribution of wealth. | 人类当今面临的最本质的一些问题 那些引发最深层次冲突的问题 都与神学无关 与之相关的是领土争端 政治权力 权力定义和财富分配 探讨这些问题的方式人尽皆知 在所有的宗教和语言中也有所表达 最令人痛恨的邪恶 在任何社会之中 都是不公正 专制 腐败和贫困 我们都明白这些意味着什么 也知道人们如何在日常生活中免不了要为其所困 |
| The Panel also noted that the dates of the audit certificates provided by some claimants in relation to post liberation audited financial statements predated the auditing firm's resumption of operations after the liberation of Kuwait. | 35. 小组还注意到 一些索赔人提供的科威特解放后的审定财务报表的审计证书日期先于审计公司在科威特解放后恢复营业的日期 |
| (g) In particular the Sudan People's Liberation Army Movement, not to misappropriate humanitarian assistance | (g) 特别敦促苏丹人民解放军 运动不得挪用人道主义援助 |
| While there he also met with representatives of the Ogaden Liberation Front (OLF) and ONLF. | 他还在那里会晤了欧加登解放阵线和奥罗莫民族解放阵线代表 |
| And it's not based on theology or philosophy, it's in the study of the mind, across all these spheres of research, from neuroscience to the cognitive scientists, behavioral economists, psychologists, sociology, we're developing a revolution in consciousness. | 不是来自神学或哲学 而是来自思想研究 从不同层次的学术界 从神经科学到认知科学 行为经济学 心理学 社会学 这发展为一种意识革命 |
| At the same time, 8 May is a day of liberation for Europeans, including for Germans. | 与此同时 5月8日是包括德国人在内的欧洲人的解放日 |
| After the liberation of Kuwait, the six partners bought out the interests of the four partners. | 科威特解放后 6位合伙人从另外4位合伙人处购回股权 |
| Today we are commemorating the 60th anniversary of the liberation of the Auschwitz Birkenau concentration camp. | 今天 我们正在纪念奥斯威辛 伯克瑙集中营解放60周年 |
| Let all of us join Europe together and help complete the third wave of European liberation. | 让我们一起加入欧洲 帮助完成欧洲解放的第三次浪潮 |
| Recently, the spokesman of the President of Burundi said that there have been contacts with the Party for the Liberation of the Hutu People National Liberation Forces (PALIPEHUTU FNL) (of Agathon Rwasa), the only rebel group that has remained outside the peace process. | 布隆迪总统发言人最近说政府已同胡图人民解放党 民族解放力量(阿加顿 鲁瓦萨派)有过接触 该组织是最后一个尚未被纳入和平进程的反叛集团 |
| Thereafter, his father sent him to an area controlled by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE). | 之后 他父亲将他送往泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织)控制的一个地区 |
| Establishing consistent liaison with the Sudan Liberation Movement Army has been hampered by divisions within the group. | 与苏丹解放运动 军建立经常性联系受到了该集团内部分裂的阻碍 |
| And it's not a banal story after the liberation he continued to make false papers until the '70s. | 这不是个平庸的故事 解放后他一直 伪造文件直到70年代 |
| Mahmoud Abbas, Chairman of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization, President of the Palestinian National Authority | 巴勒斯坦民族权利机构主席 巴勒斯坦解放组织执行委员会主席马哈茂德 阿巴斯 |
| The Sudan People's Liberation Movement Army (SPLM A) has a key role to play in the forthcoming talks. | 苏丹人民解放运动 解放军 人运 解放军 将在即将举行的谈判中起重大作用 |
| In April, a delegation of the Sudan People's Liberation Movement (SPLM) came to Khartoum and was welcomed wholeheartedly. | 4月份 苏丹人民解放运动 人运 的一个代表团前往喀土穆 受到了诚挚的欢迎 |
| Mr. Sow (Guinea) said that his Government remained committed to the struggle of the Palestinian people for liberation. | 18. Sow先生 几内亚 说 几内亚政府仍然致力于巴勒斯坦人民的解放斗争 |
| In support of his claimed business losses, the claimant provided documents evidencing post liberation efforts to regain his property. | 为佐证其索赔的商业损失 索赔人提供了文件 证明解放后曾努力重新取得他的财产 |
| (q) The recent signature by the Sudan People's Liberation Army Movement of an agreement to prohibit the use, production, stockpiling and transfer of anti personnel mines throughout the territories under its control, and at the same time encourages the Sudan People's Liberation Army Movement to implement the agreement swiftly | (q) 苏丹人民解放军 运动最近签署了一项协定 在其控制下的全部领土内禁止使用 生产 储存和转让杀伤人员地雷 同时鼓励苏丹人民解放军 运动迅速执行此一协定 |
Related searches : Christian Theology - Natural Theology - Doing Theology - Protestant Theology - Sacred Theology - Spiritual Theology - Replacement Theology - Liberation From - Liberation Struggle - Liberation Movement - Trade Liberation - Animal Liberation