Translation of "licenses and consents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Licenses and consents - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The export licenses are always individual licenses.
出口许可证一直是单项许可证
Credits and Licenses
致谢和许可
(a) The assignee consents to it or
(a) 受让人同意该协议 或
(i) The assignee consents to it or
㈠ 受让人同意该协议 或
No Licenses to Kill
不能拥有杀人的执照
Issuing licenses for commercialization.
发放商业许可证
And the ideas, the creative commons licenses.
以及相关的思想 如创作共用许可证
1970 Licenses and Royalties Group Regional Binding Superseded
安第斯分区域一体化集团 暂停
4. Who consents to the prostitution of his or her partner and obtains benefits therefrom
第4种 赞同其配偶卖淫并从中得到好处的男人或女人
In 2003, 734 licenses to practice medicine were issued, 49 to women, also, 169 new pharmaceutical licenses were issued, 63 to women.
347. 2003年共发放了行医执照734份 其中49 发给女性 同年 还发放了169份配药执照 其中63 发给了女性
The licenses are issued for one year and may be renewed.
可证有效期1年 期满可延
How are we going to issue driver's licenses?
我们将如何签发驾照
In case of individual and global licenses end user certificates are mandatory.
如要申领单项全面许可证 必须提供最终用户证书
(iii)c. Cross checking of import and exporting licenses could be required.
三 可规定须对进口或出口许可进行交叉核查
Article 25 The government departments in charge of the administration of the issue of coal production licenses shall be responsible for supervision over and administration of coal production licenses.
第二十五 条 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 机关 负责 对 煤炭 生产 许可证 的 监督 管理
Interagency review for licenses (point 12 of the matrix)
可证的跨部会审 总表第12点
Licenses will be cross referenced against the authorities' lists.
可证将按照当局的清单加以比对
Does the licensing system allow for the transfer of licenses
可证制度是否允许将许可证转让他人
Information on licenses will then be communicated to the Customs Department.
然后将有关许可证的资料送达海关部
In the past, 147 vegetables convenience stores and supermarkets used to need 147 business licenses.
以往147个蔬菜便利店 平价超市 要办理147个营业执照
The reasons for the rejection to grant or extend the licenses are
拒绝颁发或延长许可证的理由为
Equipment commercial software licenses (in support of activity (a) under para. 44).
设备 商用软件许可证(以支助第44段下活动(a))
If a lawyer consents to receive calls, the prisoner may put the lawyer's name on his phone list.
如果律师同意接电话 囚犯可将律师的名字列入电话联络人名单中
There will be some form of equivalent, which licenses new types of surgery.
会有某些相同的模式 颁发新的的手术许可证
(a) The secured creditor with a security interest in those cash proceeds consents to such use or disposal or
(a) 持有这些现金收益上留存的担保权的有担保债权人同意此类使用或处分 或
After licenses are verified against the lists and relevant rules and regulations, permission to import and export is issued.
在许可证按照清单和相关的规则与条例核实之后 就发给进出口准许证
Is there a mechanism to monitor expiry of the validity and or the expiry of individual licenses?
是否有机制监测个别许可证的有效期限和 或 失效日期
Upon transportation, goods, registrations and licenses will again be strictly inspected against the lists by Customs authorities.
在运输时 海关当局将再次对照清单检查货物 登记和许可证
The licenses contain necessary information such as importers' name, type of firearms, size of firearms and quantity.
可证载有必要的资料 例如进口商的姓名 武器种类 武器数量和质量
If Your Majesty wishes to avoid shedding our people's blood... for a mere misunderstanding... and consents to the withdrawal of Your Majesty's troops...
如果陛下您希望避免我们的人民 只是因为误会而流血 而且同意将陛下的部队移兵他处的话
It is understood that in all electronic licenses, the most critical and crucial is the electronic ID card.
据了解 在所有的电子证照中 最核心 最关键的是电子身份证
46 types of import and export supervision licenses in Inner Mongolia have all been verified online China News
内蒙古进出口环节46种监管证全部实现联网核查 中新网
Licenses could be exclusive or non exclusive and could be limited in geography, field of use or time.
可证可为排它性的 也可为非排它性的 并可在地理 使用领域或时间方面有一定限制
For dual use items there is one Community general export authorization and national export authorizations general, global and individual licenses.
对于两用物项 需要欧共体一般出口批准书和国家出口批准书 普通全面单项许可证
Examples of topics in the former category include ownership requirements, industrial and intellectual property agreements, performance requirements and operational permits and licenses.
前一类的专题实例包括所有权的规定 工业和知识产权协议 经营实绩要求和经营许可证和特许权
The details contained in the licenses and the receipt form will be verified against details stored in the Customs database.
可证和收据内所载细目 将按照储存在海关数据库内的详细资料加以核查
And so imagine one more thing that that software is able to ask both parties for mutual consents, Would you be willing to meet your third cousin?
那么再像一下 如果软件可向双方征询同意书 你想不想与你的三表兄见面
The Working Group approved of the text for further discussion and for inclusion in the draft instrument, subject to the insertion of additional articles referring to notices and consents.
191. 工作组赞同对案文作进一步讨论 并将其列入文书草案 但尚须插入提及通知和同意的其他条款
It's ubiquitous and fairly cheap, and the tools to distribute it freely under open licenses has also never been cheaper or more ubiquitous.
它无所不在 非常便宜 还有自由散播它的工具 在公开授权下 从没有比现在更便宜或更普遍的社交互联网工具
The experiences with debt restructurings reviewed above differ in several aspects, most particularly in the use of legal instruments, CACs or exit consents,24 to resolve collective action problems and inhibit the incentives for dissident behaviour (CACs for the Republic of Moldova, Ukraine and Uruguay and exit consents for Ecuador and Uruguay) versus the absence or non use of such instruments (Argentina, Pakistan and the Russian Federation).25
40. 上述债务重组的经历在好几个方面有所不同 特别是有些国家利用法律文书 集体行动条款或退出同意 24 以解决集体行动问题并抑制助长异见行为的因素 就摩尔多瓦共和国 乌克兰和乌拉圭而言的集体行动条款以及就厄瓜多尔和乌拉圭而言的退出同意 而另一些国家 阿根廷 巴基斯坦和俄罗斯联邦 则没有或不利用此类文书
Before conducting any shipment of such goods, importers and exporters are required to submit the licenses for verification with the Custom authorities.
在运送这类物品之前 进出口商必须提交许可证由海关当局核实
At the release of goods that are firearms and ammunition, all packages must be opened for inspection against details contained in the licenses.
在武器和弹药这类货物通关时 所有包装必须打开 根据许可证内的细目予以检查
Coal mining enterprises may not transfer or lease to another person the coal production licenses they have legally obtained.
依法 取得 煤炭 生产 许可证 的 煤矿 企业 不得 将 其 煤炭 生产 许可证 转让 或者 出租 给 他人
If the sighted vessel consents to be boarded by NAFO inspectors, the findings of the inspectors are transmitted to all Contracting Parties and to the flag State of the vessel.
如果被发现的船舶同意让西北大西洋渔业组织检查员登船检查,则检查员的检查结果将传送给所有缔约国以及该船舶的船旗国
The conference also agreed on the following categories of data for the arms register importation, exportation manufacture, holdings, collection and destruction, donations, licenses, and surpluses.
会议还商定关于武器登记册的以下数据分类 进口 出口 制造 储存 收集和销毁 捐助 许可证和剩余

 

Related searches : Agrees And Consents - Consents And Agrees - Permissions And Consents - Acknowledges And Consents - Consents And Approvals - Approvals And Consents - Rights And Licenses - Fees And Licenses - Certificates And Licenses - Taxes And Licenses - Licenses And Permits - Leases And Licenses - Licenses And Fees