Translation of "like the last" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. | 見上 |
| At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. | 見 上 |
| It's the last stage, just like a scar. | 这是最后的阶段 就像个结疤一样 |
| So then, just like the last chart, look what happens. | 最后一部分 |
| So here's one last thing I'd like to mention. | 最後我想講嘅係, |
| So here's one last thing I'd like to mention. | 笑声 我这儿想提的最后一件事 |
| Diarrhea, and many last mile problems, are like that. | 腹泻和很多最后一英里问题一样 |
| So I'd like to conclude with just the last few points. | 所以我想用最后的几点意见结束我的讲话 |
| One last example is that recently we, like last summer, we won the competition to design a Nordic national bank. | 最后一个例子是我们最近 也就是去年夏天赢了一个竞赛 设计一个北欧国家银行 |
| To be new at TED it's like being the last high school virgin. | 在TED新手上路 就象做高中的最后一个处男 |
| And I'm like, Didn't we just go through this last year? | 然后我心里暗自不爽 去年不是刚问过么 |
| At the very last minute, we are going to get saved just like in every Hollywood movie, just like in the Rapture. | 在最后一刻 我们会得到拯救 就像每个好莱坞电影中那样 就像电影全神贯注 the Rapture 中那样 |
| Like last year, those events will take place in an informal mode. | 同去年一样 这些会议将以非正式方式举行 |
| I'd just one last thing I'd like to say, I'd, really like to thank all of you for being here. | 我想说最后一件事 我真的想说 笑声 感谢你们的到来 |
| It's almost like you can see them learning over those last 10 problems. | 就像你可以亲眼看到他们是如何努力得到这十分一样 |
| When all the little mockingbirds fly away, they're going to sound like the last four days. | 当所有的小嘲鸟飞走了 它们的言语里全是过去的这四天 TED大会的4天 |
| How many people in the audience have the last name Resnick like me? Raise your hand. | 笑声 观众里有多少人 跟我同一个姓 雷斯尼克 请举手 |
| Last point, last graph. One of the things that we've got to do is to stabilize oil prices. This is what oil prices look like, OK? | 最后一点 最后一张图表 我们必须做的 事情之一是稳定石油价格 这就是石油价格的走势 对不对 |
| He was born in 1957, and you can imagine what his childhood looked like and felt like, and what his life has been like over the last 50 tumultuous years. | 他出身于1957年 大家可以想象一下他的童年 和感受一下 在过去的50年动荡中 他所经历的一生 |
| A time for even grimmer stuff than that, like in last April's New Yorker magazine. | 那个时辰里还有更严酷的事情发生过 比如去年4月纽约人杂志 |
| So late last year in November last year there was a series of well blowouts in Albania, like the well blowout in the Gulf of Mexico, but not quite as big. | 去年年末 去年11月 发生了一系列的油井泄露事件 在阿尔巴尼亚 类似墨西哥湾的油井泄露 只是没有那么大规模 |
| However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic. | 但是 在未来10年内 就像过去的10年一样 会有30 的交通量增长 |
| So, if you sort of compare that, like this, you'll see that computer versus human I've been tracking this for the last year computer versus human over the last year has changed. | 所以 如果你把两者象这样比较 你会发现电脑对比人 去年我一直追踪这个 经过去年一年发生了变化 |
| So you can find a little feature on a bacterium that you don't like, like Staphylococcus I don't like it in particular, because it killed a professor friend of mine last year. | 因此你可以在细菌上找一个你不喜欢的特性 比如菌尿 Staphylococcus 我特别不喜欢它 因为去年我的一名教授朋友因它而死 |
| So why is it that this year's new cars look pretty much exactly like last year's new cars? | 那为什么今年的新车看起来 跟去年的新车都差不多呢? |
| Books kind of saved me in the last couple years, and that's a gift that I would like to pass on. | 书本在过去的几年里成了我的救星 我想把那个礼物传递给他人 |
| Again, we would like to salute and thank the Special Representative for all of his hard work over the last several months. | 我们要再次高度赞扬和感谢特别代表在过去几个月所做的一切辛勤工作 |
| The last thing that I would just like to say, when I'm talking to the police about what a perfect non lethal weapon would look like, they almost inevitably say the same thing. | 我要说的最后一件事情 当我和警察说 关于一个完美的非致命武器的时候 他们几乎毫无例外地说同一件事 |
| Then this January, my mother died, and pursuing a film like that just seemed the last thing that was interesting to me. | 今年一月份的时候 我妈过世了 于是创作这部电影 看起来就成为了唯一让我有兴趣的事情了 |
| I mean, I can't even imagine what it's going to be like the last day I rodeo. I mean, I'll be alright. | 我的意思是 我甚至都不能想象那会是什么样 在我竞技的最后那天 我是说 我会没事的 |
| And I was like, All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again. | 我想 只希望在全国范围都搞清楚这件事 不然又得再来这一套 |
| Anyway, I like Oprah I like her girlfriendy ness, I like her weight issues, I like how she's transformed talk television, I like how she's brought reading back to America but there was something that happened the last two weeks that was ... I call it the Soon Yi moment it is the moment when I cannot continue supporting someone. | 话说回来 我喜欢奥帕拉 我喜欢她那种女友式的友善 我喜欢她如何面对体重问题 我喜欢她改变了脱口秀 我喜灰她重焕美国人的读书热情 可是两个星期前发生了一件事 那件事 我称之为 宋宜 瞬间 这一瞬间 我不能再继续支持某个人 |
| In closing, I would like to acknowledge the much valued contribution that former President Ping made over the last year, and we thank him. | 最后 我要指出前任主席平在过去一年中作出的很有价值的贡献 我们对他表示感谢 |
| Some of these plants, like the ones on the bottom to the left of your screen, they are down to the last few remaining members. | 其中一些植物 如屏幕上 左下角的这些植物 它们是存活下来极少数的树 |
| I would just like to recall that, at the end of that meeting, the delegation of Egypt requested the Chairman to convene consultations last week. | 我只想回顾 埃及代表团曾在那次会议结束时请求主席于上周举行磋商 |
| Last but not least, we would like to dispel the misapprehension that Security Council members represent the interests of the regions from which they come. | 最后 同样重要的一点是 我们希望驱散人们对安全理事会成员代表着其所来自区域的利益的误解 |
| I would also like to thank the Council for coming to Nairobi last November, which contributed positively to the achievement of peace in our country. | 我还要感谢安理会去年11月来到内罗毕 为我国实现和平作出积极贡献 |
| Mr. Najafi (Islamic Republic of Iran) I would just like to comment on the last remark I emphasize last made by the Chairman when he referred to the time available to the Disarmament Commission during its substantive session, not its organizational session. | 纳贾菲先生 伊朗伊斯兰共和国 以英语发言 我要对主席最后一句话 我强调 最后 发表一些看法 他提到裁军审议委员会在其实质性会议 而不是组织会议 期间可以利用的时间 |
| The arrival of countries like China and India between them 38 percent of the world's population and others like Indonesia and Brazil and so on, represent the most important single act of democratization in the last 200 years. | 新兴国家的崛起 像中国和印度 它们占世界人口的百分之三十八 和其他国家如印度尼西亚和巴西等等 他们代表了在过去200年间最重要的人类活动 民主化 进程 |
| But just last year, we had an incredible shock and realized that almost just isn't good enough with a virus like polio. | 但就在去年 我们被强烈震动 我们似乎总是做得不够 难以应对像脊髓灰质炎这样的病毒 |
| But it's a human being on the line. And it's gotten me out of so many tough positions like, When's the last flight out of Chicago? | 电话的那头就是有个人在操作 所以他才能帮我解决 很多的难问题 比如 从芝加哥起飞的最后一班航班是几点 |
| And here's what the same calculation looks like, which was done recently well I say recently, over the last 10 years by a group called TRUCOST. | 这里展示的最近是用类似计算方法得到的结果 最近 是指过去十年 由一个叫TRUCOST的组织 专注于向公司提供其运营过程中可能对环境产生影响的数据 提供 |
| Since this is the last plenary meeting under the presidency of Nigeria, and as is the tradition, I would like to offer you my personal closing remarks. | 由于这是尼日利亚担任主席期间最后一次全体会议 根据传统 我想向大家说说我个人的结束语 |
| This is one of the last repositories of the Ganges river dolphin, various species of turtles, thousands of migratory birds, and fishing is causing problems like this. | 这里已是 恒河海豚 各种乌龟 和无数候鸟最后的家园了 但是渔业带来了众多问题 |
| The European Union would like to take this opportunity to express its condolences to and solidarity with all those affected by humanitarian emergencies in the last year. | 欧洲联盟愿借此机会向在过去一年受人道主义紧急情况影响的所有人表示同情和声援 |
Related searches : Like Last Week - Like Last Year - Like Last Time - The Like - Even The Last - Spanning The Last - The Last Finish - The Last Group - The Last Topic - The Last Document - The Last Reason - The Last Possible - The Last Octet - For The Last