Translation of "like thunder" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Guns barking like lightning and thunder. | 枪声如闪电惊雷一般在我的耳边响起 |
| Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him? | 你 有 神 那 樣 的 膀臂麼 你 能 像 他 發雷聲麼 |
| Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him? | 你 有 神 那 樣 的 膀 臂 麼 你 能 像 他 發 雷 聲 麼 |
| We experience thunder thunder, thunder. Think, think, think. | 我们感受雷声 雷声 雷声 想一想 |
| Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him? | 你 有 神 那 樣 的 膀臂麼 你 能 像 他 發雷聲麼 |
| Or do you have an arm like God? Can you thunder with a voice like him? | 你 有 神 那 樣 的 膀 臂 麼 你 能 像 他 發 雷 聲 麼 |
| Or it is like that of a rain storm with darkness, thunder, and lightning approaching. They cover their ears for fear of thunder and death. God encompasses those who deny His words. | 或者如遭遇倾盆大雨者 雨里有重重黑暗 又有雷和电 他们恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人们的 |
| Or it is like that of a rain storm with darkness, thunder, and lightning approaching. They cover their ears for fear of thunder and death. God encompasses those who deny His words. | 或者如遭遇傾盆大雨者 雨裡有重重黑暗 又有雷和電 他們恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人們的 |
| Or like abundant rain from the cloud in which is utter darkness and thunder and lightning they put their fingers into their ears because of the thunder peal, for fear of death, and Allah encompasses the unbelievers. | 或者如遭遇倾盆大雨者 雨里有重重黑暗 又有雷和电 他们恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人们的 |
| Or like abundant rain from the cloud in which is utter darkness and thunder and lightning they put their fingers into their ears because of the thunder peal, for fear of death, and Allah encompasses the unbelievers. | 或者如遭遇傾盆大雨者 雨裡有重重黑暗 又有雷和電 他們恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人們的 |
| like unto a rain laden cloud from heaven, wherein are darknesses and thunder and lightening. They so put their fingers in their ears because of the thunder claps, guarding against death, and Allah is Encompasser of the infidels. | 或者如遭遇倾盆大雨者 雨里有重重黑暗 又有雷和电 他们恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人们的 |
| like unto a rain laden cloud from heaven, wherein are darknesses and thunder and lightening. They so put their fingers in their ears because of the thunder claps, guarding against death, and Allah is Encompasser of the infidels. | 或者如遭遇傾盆大雨者 雨裡有重重黑暗 又有雷和電 他們恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人們的 |
| I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps. | 我 聽見從 天上 有 聲音 像眾 水 的 聲音 和 大 雷 的 聲音 並且 我 所聽見 的 好像 彈琴 的 所彈 的 琴聲 |
| I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps. | 我 聽 見 從 天 上 有 聲 音 像 眾 水 的 聲 音 和 大 雷 的 聲 音 並 且 我 所 聽 見 的 好 像 彈 琴 的 所 彈 的 琴 聲 |
| The thunder scared the children. | 雷聲嚇到孩子了 |
| Or like a rainstorm from the sky, wherein is darkness, thunder and the flash of lightning. They thrust their fingers in their ears by reason of the thunder claps, for fear of death, Allah encompasseth the disbelievers (in His guidance, His omniscience and His omnipotence). | 或者如遭遇倾盆大雨者 雨里有重重黑暗 又有雷和电 他们恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人们的 |
| Or like a rainstorm from the sky, wherein is darkness, thunder and the flash of lightning. They thrust their fingers in their ears by reason of the thunder claps, for fear of death, Allah encompasseth the disbelievers (in His guidance, His omniscience and His omnipotence). | 或者如遭遇傾盆大雨者 雨裡有重重黑暗 又有雷和電 他們恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人們的 |
| Or the distant peel of thunder? | 还是爆破远方的一声惊雷 |
| I'm assuming we've all experienced thunder. | 假设大家都知道打雷是怎样的声音 |
| Lightning is usually followed by thunder. | 閃電常常伴隨著雷鳴 |
| A sharp crack of thunder split the sky. | 一道闪电划破天空 |
| But if they turn away, say thou I have warned you of a stunning Punishment (as of thunder and lightning) like that which (overtook) the 'Ad and the Thamud! | 如果他们退避 你就说 我警告你们一种刑罚 它象阿德人和赛莫德人所受的刑罚一样 |
| But if they turn away, say thou I have warned you of a stunning Punishment (as of thunder and lightning) like that which (overtook) the 'Ad and the Thamud! | 如果他們退避 你就說 我警告你們一種刑罰 它像阿德人和賽莫德人所受的刑罰一樣 |
| Listen, listen, listen. Now what can we do with thunder? | 听一听 现在 我们怎样处理雷声呢 |
| So destroyed were the Thamud by a storm of thunder and lightning | 至於赛莫德人呢 已为严刑所毁灭 |
| So destroyed were the Thamud by a storm of thunder and lightning | 至於賽莫德人呢 已為嚴刑所毀滅 |
| the Thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning | 至於赛莫德人呢 已为严刑所毁灭 |
| the Thamud were destroyed by a terrible storm of thunder and lightning | 至於賽莫德人呢 已為嚴刑所毀滅 |
| Or like a rainstorm from the sky, in which are darkness, thunder and lightning they thrust their fingers in their ears due to the thunderclaps, fearing death and Allah has the disbelievers encompassed. | 或者如遭遇倾盆大雨者 雨里有重重黑暗 又有雷和电 他们恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人们的 |
| Or like a rainstorm from the sky, in which are darkness, thunder and lightning they thrust their fingers in their ears due to the thunderclaps, fearing death and Allah has the disbelievers encompassed. | 或者如遭遇傾盆大雨者 雨裡有重重黑暗 又有雷和電 他們恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人們的 |
| Or like a cloudburst from the sky, in which is darkness, and thunder, and lightning. They press their fingers into their ears from the thunderbolts, in fear of death. But God surrounds the disbelievers. | 或者如遭遇倾盆大雨者 雨里有重重黑暗 又有雷和电 他们恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人们的 |
| Or like a cloudburst from the sky, in which is darkness, and thunder, and lightning. They press their fingers into their ears from the thunderbolts, in fear of death. But God surrounds the disbelievers. | 或者如遭遇傾盆大雨者 雨裡有重重黑暗 又有雷和電 他們恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人們的 |
| If I can just say, Please clap and create the sound of thunder. | 如果我说 请大家发出拍击声 发出打雷般的声音 |
| Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder? | 馬的 大力 是 你所賜的麼 他 頸項 上 挓莎 的 跂 是 你 給 他 披上 的 麼 |
| Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder? | 馬 的 大 力 是 你 所 賜 的 麼 他 頸 項 上 挓 莎 的 跂 是 你 給 他 披 上 的 麼 |
| But the Thamud, they were destroyed by a terrible Storm of thunder and lightning! | 至於赛莫德人呢 已为严刑所毁灭 |
| But the Thamud, they were destroyed by a terrible Storm of thunder and lightning! | 至於賽莫德人呢 已為嚴刑所毀滅 |
| At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away. | 你 的 斥 責 一 發 水 便 奔逃 你 的 雷聲一發 水 便 奔流 |
| At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away. | 你 的 斥 責 一 發 水 便 奔 逃 你 的 雷 聲 一 發 水 便 奔 流 |
| At thy rebuke they fled at the voice of thy thunder they hasted away. | 你 的 斥 責 一 發 水 便 奔逃 你 的 雷聲一發 水 便 奔流 |
| At thy rebuke they fled at the voice of thy thunder they hasted away. | 你 的 斥 責 一 發 水 便 奔 逃 你 的 雷 聲 一 發 水 便 奔 流 |
| The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around. | 雲中 倒出 水來 天空 發出 響聲 你 的 箭 也 飛行 四方 |
| The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around. | 雲 中 倒 出 水 來 天 空 發 出 響 聲 你 的 箭 也 飛 行 四 方 |
| Or, like (those who, under) a cloudburst from the sky with darkness, thunder and lightning, they thrust their fingers in their ears at the sound of every thunderclap for fear of death, and Allah encompasses the unbelievers. | 或者如遭遇倾盆大雨者 雨里有重重黑暗 又有雷和电 他们恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人们的 |
| Or, like (those who, under) a cloudburst from the sky with darkness, thunder and lightning, they thrust their fingers in their ears at the sound of every thunderclap for fear of death, and Allah encompasses the unbelievers. | 或者如遭遇傾盆大雨者 雨裡有重重黑暗 又有雷和電 他們恐怕震死 故用手指塞住耳朵 以避疾雷 真主是周知不信道的人們的 |
Related searches : Roar Like Thunder - Rolling Thunder - Thunder Lizard - Thunder Snake - Thunder Mug - Stealing Thunder - Thunder Lightning - Thunder Rolls - Roll Of Thunder - Sound Of Thunder - Rumble Of Thunder - Thunder And Lightening - Flash And Thunder