Translation of "limited data" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Limited - translation : Limited data - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Data on outward FDI by SMEs are still very limited.
30. 关于中小企业外向外国直接投资的数据资料仍然十分有限
Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data
缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制
Limited exchange of data and work carried out at varying geographic scales
要作出有效的预警系统反应 就需要得到基本的资料数据处理 但这方面的工作没有获得便利 因为基准和指标常常向其他进程靠拢
Participants recognized that the generally high cost of remotely sensed data limited its use and that there were limited mechanisms in place to facilitate the sharing of data obtained from satellites.
11. 参加者认识到 遥感数据通常较高的费用限制了其使用 并且可以便利分享从卫星获得的数据的现成机制很有限
(b) Very limited financial data is available on specific sectors, particularly data on private sector investments, relevant to the Convention.
与公约相关的具体部门的金融数据十分有限 特别是关于私营部门投资的数据
As indicated, detailed outward FDI data reported by home developing countries are limited.
已交代过 发展中母国未能提供详细的外向外国直接投资数据
Shortcomings in information mean that businesses themselves have limited data on opportunities and risks.
信息不足意味着 工商业本身掌握的机遇和风险资料有限
A major constraint continues to be the limited availability of specific data on volunteer contributions.
一个主要限制因素仍是无法得到足够的关于志愿人员贡献的特定数据
During the biennium 1996 1997, the collection of data on drug abuse has been limited.
1996 1997两年期内 关于药物滥用的数据收集很有限
There is limited gender disaggregated data and access, and therefore gender analysis cannot be effectively done.
以性别分列的数据和获得数据的机会有限 因此不可能进行有效的两性平等问题分析
These models are limited by the sparse amount of data available to validate the derived relationships.
64. 这些模型因可用以确证各种关系的数据很少而受到限制
This resulted in limited comparable data for 10 countries in 2004 and for 19 countries in 2005.
它导致2004年有10个国家 2005年有19个国家拥有较为有限的可比数据
6. Since the June 1997 eruption, the availability of hard economic data for Montserrat has been limited.
6. 自1997年6月火山爆发以来,已不易获得蒙特塞拉特可靠的经济数据
Experts noted that the lack of quality data had limited the analysis and understanding of the OFDI phenomenon.
11. 专家们指出 缺乏高质量数据限制了对对外直接投资现象的分析和认识
Possibilities for linkage to other databases were limited, as were the quantity and quality of the data analysed.
与其他数据库联网的可能性非常有限 分析数据的数量和质量也有限
The limited availability of data and the lack of appropriate hardware and software needed for ERS data processing were the other obstacles to routine utilization of radar images.
数据来源有限和缺乏ERS数据处理所需的适当硬件和软件是妨碍例行使用雷达图象的其他一些障碍
Data elements may be missing in the current systems, and some of them contain only a very limited number of edits and validations to ensure consistency of data.
目前的系统可能缺乏数据内容,其中一些系统的编辑和检测功能有限,不能确保数据的一致
Because of its limited function, and in marked contrast to classic registration, registration under the draft Convention required the placement on public record of a very limited amount of data.
90. 由于其职能有限 而且明显有别于传统的登记 公约草案所规定的登记只要求将极为有限的一些数据列入公开记录
Methodologies for the collection of data on drug abuse in east Asia and the Pacific are incompatible and limited.
128. 东亚和太平洋地区在收集药物滥用数据方面所采用的方法不尽相同 而且颇为有限
It was also mentioned that there is a limited number of weather parameters monitored in short time series and that more data are needed for non standard data processing.
缔约方还提到 短时间序列监测的气候参数数目有限 需要更多数据用于非标准数据处理
The limited availability of data and the lack of appropriate hardware and software needed for ERS data processing were the other obstacles to the routine utilization of radar images.
数据来源有限和缺乏ERS数据处理所需的适当硬件和软件是妨碍例行使用雷达图象的其他一些障碍
To that end, a limited number of basic GIS data sets will be created and made available to interested users.
为此 将建立并向感兴趣的用户提供为数有限的一些基本地理信息系统数据
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy
数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
(3) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy.
(3) 数据电文'系指通过电子 光学或类似手段产生 发送 接收或储存的信息 包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
(c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy
数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
Of the five ICP regions, three submitted data to the Global Office for the data review one brought electronic files for illustration and the other brought paper copies showing limited information.
9. 在实施国际比较项目的5个区域中 有3个区域向全球办事处提交了数据供审查 一个区域提供了电子文档以便说明 另一个区域提供纸张文件 所载信息有限
(a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真
In the near future, private companies would become increasingly important as dominant players in the remote sensing data market those companies would have to find ways to sell their data to countries with limited funding resources for obtaining such data.
不久的将来 在遥感数据市场中占据支配地位的私营公司将变得愈加重要 这些公司将必须探索如何将它们的数据卖给只有有限资源来获得这种数据的国家
212. The data on the different possible risk groups are limited as are data broken down into sexes and a more comprehensive survey of the extent of the problems is therefore needed.
212. 与按性别分列的资料一样 各类可能的风险群体情况资料有限 因此有必要对这些问题的广泛程度进行更为全面的普查
(a) quot Data message quot means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(a) quot 数据电文 quot 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息,这些手段包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真
While the data are still very limited, they give an initial indication on the adoption of ICT by enterprises in developing countries.
虽然数据仍十分有限 但它们揭示了发展中国家企业采用信通技术的情况
109. An accurate assessment of the extent of illicit drug trafficking remains inherently limited by the quality and reliability of available data.
109. 对非法药物贩运程度的精确评价 仍然因现有数据的质量和可靠性而存在固有的局限性
The current paucity of disability data has greatly limited the development of comparative data and statistics on the prevalence of disability globally, as well as on social and economic trends for persons with disabilities.
17. 目前十分缺乏关于残疾问题的数据 这严重限制了编制有关全球残疾流行情况以及对残疾人的社会和经济趋势的比较数据和统计资料
The usefulness of the Ministry's records is limited, however, because while the data are disaggregated by gender, they are not by ethnocultural origin.
不过 需要指出其限制 虽然教育部的记录按性别列出 但没有按种族开列
Data from the ERS wind scatterometer are of particular help in the tropical region, in the southern hemisphere and in the northern Pacific Ocean because of the very limited amount of available statistical data on these areas.
由欧洲遥感卫星风散射计提供的数据对热带区域 南半球和北太平洋地区特别有益 因为在这些地区现有数据资料极其有限
Participants recognized that there were limited mechanisms in place to make data rapidly available at all decision making levels during disaster response and that when data were available they were not always in a user friendly format.
9. 参加者认识到 在救灾期间能够迅速向各级决策部门提供数据的机制很有限 而且即使提供了数据 也往往不是以通俗易懂的格式
Because of narrow band width in the X band downlink frequency, the maximum data rate in this band is limited to 120 megabits per second.
由于X波段下行频率的狭波段宽度 在这一波段的最大数据传输率限于每秒120兆比特
The discussion on data access and availability and information extraction concluded that there were limited or no mechanisms in place to make data rapidly available at all levels of decision making during disaster response and that, when data were available, they were not always in a user friendly format.
58. 关于数据链接 数据提供和信息捕获的讨论 参加者认为 在救灾期间能够向各级决策部门迅速提供数据的机制很有限或者根本没有这种机制
Any model concerned with altitudes as high as geosynchronous is limited by the lack of available measured data in this region for objects smaller than 1 m for validation of the model predicted data. Nevertheless, the comparative analysisR.
任何有关高度达到地球同步轨道那么高的模型都有局限性 因为关于这一区域中小于一米的物体的测量数据缺乏 因而不能验证模型所预测的数据
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
你的知识是有限的 健康也是有限的 从而人的能力也是有限的 快乐程度也是受限制
However, the Committee remains concerned about the limited public accessibility to reliable and comprehensive statistical data on the mainland on all areas covered by the Convention.
但委员会仍然关切的是 中国大陆公众获取可靠 全面的 公约 所涉各个领域的统计数据的机会有限
Measurement is still largely limited to a number of industrialized countries, although steps are now being taken in a few developing countries to produce statistical data.
虽然现在有一些发展中国家也在采取措施提供统计数据 但水平的衡量仍然大多只限于一些工业化国家
Iraq states that pre invasion baseline data are very limited and identifies several potential sources of impacts to shoreline resources unrelated to the invasion and occupation.
572. 沙特阿拉伯说 Shadco 在发生所称损害之时种有2,944公顷大麦
Limited government capacity has meant that official data on crime in Africa do not provide a comprehensive picture of the nature and extent of the problem.
政府能力有限意味着有关非洲犯罪情况的官方数据无法全面说明问题的性质和规模

 

Related searches : Limited Data Set - Limited Data Available - Very Limited Data - Data Is Limited - Data Are Limited - Limited Clinical Data - Limited Means - Limited Contract - Limited Right - Limited Effect - Fairly Limited - Limited Risk