Translation of "limited warranty terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Limited - translation : Limited warranty terms - translation : Terms - translation : Warranty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or, is there for you a clear warranty
难道你们有一个明证吗
Or, is there for you a clear warranty
難道你們有一個明証嗎
The sales contract included the exclusion of any warranty.
销售合同包括没有任何保修
All work is covered by a one year warranty.
所有工作都有一年的保证
The terms of service will be term limited to a single three year term.
任期以单一的三年期为限
Her obsequies have been as far enlarged as we have warranty.
她的葬礼已经受到通融超过我们职权
However, the cover is still very limited in terms of services and access to resources.
然而 服务的覆盖率和获得资金的机会仍非常有限
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.
我确已派遣穆萨带著我的许多迹象和明证去
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.
我確已派遣穆薩帶著我的許多蹟象和明証去
Only limited information on achievements in terms of impact and effectiveness was provided by United Nations organizations.
联合国各组织只提供了有限的资料来说明影响和效率
The constitutional amendment also limited the presidential term of office to two terms of five (5) years each.
经过修订的宪法还规定总统最多只能连选连任两期 每期五年
In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent.
反过来 原告提起了附带担保诉讼 对被告提出上诉
(c) The treaty bodies cannot perform that role because they are limited by the terms of the particular treaty.
条约机构无法发挥这一作用 概因为它们受到具体条约条款限制
The current limited internal monitoring mechanisms within the international financial institutions should be expanded and strengthened in terms of independence.
目前国际金融机构内有限的内部监督机制应在相互依赖方面加以扩大和加强
Consequently, the remaining minor deficiencies would have to be completed by the contractor during the warranty period.
因此,余下的小缺失将由承包商在担保期间内完成矫正
13. The telecommunications system contract allows for a warranty period of one year, effective 24 February 1998.
13. 电信系统合同规定的担保期间为一年,从1998年2月24日开始
Most AIJ under the pilot phase are relatively small in terms of investment and their individual contribution to GHG abatement is limited.
试验阶段的大多数共同活动投资较小 对减少温室气体的效果有限
And to do that we had to find an alternative to glass, which is really very limited in terms of its unit sizes.
要做到这点我们必须用可替代玻璃的材质 不过这材质能够用的单位面积也相当受限
In accordance with the terms of reference, this evaluation is limited to discussion of UNDP performance and is not an evaluation of UNIFEM.
74. 根据职权范围 本评估只限于讨论开发计划署的工作情况 而不对妇发基金作评估
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.
我打赌你们中许多人 都给你们的iPhone上了保险 延长保修期也是一种隐性的保险
UNESCO apparently allows a 10 per cent preference in favour of locally produced goods where local warranty is required.
教科文组织显然为当地生产的物品提供10 的价格优惠 但是需要有地方担保
Unlike some other human rights procedures, such petitions are considered to be actio popularis that fall outside the limited terms of the Optional Protocol.
与其他人权事务程序不同 这些请愿被视为民众申诉 不属于 任择议定书 规定的职权范围之列
For this reason, the Court concluded that it had jurisdiction to hear the warranty claim and consequently dismissed the appeal.
为此 法院认为它拥有管辖权来审理担保请求权 并因而驳回了上诉
Moreover, as these options are even more limited in terms of coverage than microfinance institutions, they do not offer a genuine solution to the problem.
此外还有其他由民间组织经营的不同于正规微型基金内的信贷基金 但在目前的法律框架内此类信贷操作难度越来越大 而且尽管相比微型基金较强 但此类信贷覆盖面有限 难以成为真正的解决之道
O Ye who believe! take not infidels for friends, instead of believers. Would ye give Allah against you a manifest warranty!
信道的人们啊 你们不要舍信道者而以不信道者为盟友 你们欲为真主立一个不利于你们的明证吗
O Ye who believe! take not infidels for friends, instead of believers. Would ye give Allah against you a manifest warranty!
信道的人們啊 你們不要捨信道者而以不信道者為盟友 你們欲為真主立一個不利於你們的明証嗎
Although, the exclusion of any warranty was possible under article 6 CISG, it was held to be invalid in this case.
虽然根据 公约 第6条 可排除任何保修 但认为它不适用于本案件
On the former issue, the Parties were informed that the Multilateral Fund was, in accordance with its terms, limited to addressing compliance with the Montreal Protocol.
对前一项问题 缔约方被告知多边基金根据其职责只限于解决其 蒙特利尔议定书 的遵守情况
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.
我必定严厉地惩罚它 或杀掉它 除非它带一个明证来给我
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.
我必定嚴厲地懲罰牠 或殺掉牠 除非牠帶一個明証來給我
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.
你的知识是有限的 健康也是有限的 从而人的能力也是有限的 快乐程度也是受限制
The heavy burden of debt and debt servicing on their economies, deterioration in the terms of trade, decline in real terms in recent years in the overall level of official development assistance and limited flows of private resources are some of the main factors that impede the already limited opportunities for these countries to participate in and benefit from the processes of globalization and liberalization.
这些国家的经济要承受沉重的债务和偿债负担,贸易条件恶化,官方发展援助最近几年的实际数额全面减少,而且私人资源流动数额有限,都是妨碍这些机会本已有限的国家参与和受益于全球化和自由化进程的一些主要因素
the amount of possibly new terminology added to existing law by the Model Provisions is limited (e.g. terms specific to the context, such as foreign proceedings and foreign representative ).
示范条文可为现有法律增添的新术语数量有限 如 quot 外国程序 quot 和 quot 外国代表 quot 等为具体情况所特有的术语
On the issue of conformity, the Court referred to article 35 CISG and found that local law included the same statutory warranty of fitness .
关于符合规定问题 法院提及 销售公约 第35条并且判定地方法律也包括同样的 法定的质量保证
In this case, this question was governed by German law, according to which an exclusion of warranty is invalid if the seller acts fraudulently.
在此情况下 这一问题受德国的法律管束 根据德国的法律 如果卖方行为欺诈 排除保修是无效的
It also agreed, as indicated above, to signed a fixed price contract for the remaining out of scope work with a one year warranty.
如上文所指出,它还同意签订固定价格合同,以完成剩下的范围以外的工作,并给一年保证
Related to these challenges are serious gender inequities, particularly in terms of economic empowerment of women, who have limited access to formal credit facilities owing to their lack of collateral.
与这些挑战有关的是两性严重不平等 特别是妇女经济权力有限 因缺乏抵押品而难以获得正式信贷融资
7. In keeping with the spirit of renewal and to ensure that the competencies are kept up to date, the number of terms of service for Commissioners should be limited.
7. 本着吐故纳新的精神,为确保具备的能力跟上时代,在委员会任职的任期应有限
18. There was no mechanism to determine whether a change was to be covered under warranty or as an out of scope item (see para. 70).
18. 늢컞죎뫎믺훆뿉틔좷뚨튻쿮뇤룼쫇냼몬퓚놣횤쫩랶캧훐,믲쫇쫴폚ꆰ랶캧췢ꆱ뗄쿮쒿(볻뗚70뛎)ꆣ
During the warranty period, the contractor will have an expert on site to provide operational and administrative support for the upkeep of the new telecommunications system.
在担保期间,承包商将有一名专家在场,为新电信系统的保养工作提供业务和行政方面的支助
One of the items that was negotiated with the main contractor was the warranty issue on work that had been performed on time and material basis.
同主要承包商谈判的项目之一是关于按时间和材料进行的工作的保证问题
Limited quantities
限 量
Limited, Ghana
Limited Ghana
Given that the vision of the urban future was independent of political office, how was it possible to ensure that elected officials with limited terms understood and accepted that long term approach?
既然城市未来发展的远景独立于政权机构之外 怎么可能确保任期有限的当选官员理解和接受这种长期措施
Article 61 The securities firm shall not provide financing or warranty to other people using the assets of the securities brokerage customers or securities assets management customers.
第六十一 条 证券 公司 不得 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 向 他人 提供 融资 或者 担保 .

 

Related searches : Limited Warranty - Warranty Terms - International Limited Warranty - Limited Warranty Service - Lifetime Limited Warranty - Limited Product Warranty - Limited Warranty Period - Limited Warranty Statement - Standard Limited Warranty - Year Limited Warranty - Limited Hardware Warranty - Limited Warranty Coverage - Extended Limited Warranty - Limited Lifetime Warranty