Translation of "local development agency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Kerala Rural Development Agency | 非洲民主和人权研究中心 |
| To guarantee that the needs and particularities of local people are taken into account the project is being implemented by La Mosquitia Development Agency, a local non governmental organization, which has been dealing with the development issues of the indigenous peoples of La Mosquitia for more than 20 years. | 为了考虑到当地人民的需要和特殊情况 该项目目前是由一个当地的非政府组织 莫斯基托发展署执行 该发展署过去20多年来已经从事莫斯基托土著人民的发展问题 |
| (d) National Space Development Agency of Japan | (d) 日本宇宙开发事业团 |
| In addition, the Local Governance Unit was rebranded' as UNCDF Local Development. | (d) 完成将技术顾问下放到达喀尔 约翰内斯堡和曼谷区域服务中心的第一阶段的工作 |
| In Belarus, the Swiss Agency for Development and Cooperation, together with the local administrations in three of the most affected districts, is implementing a project aimed at improving health care for mothers and children. | 35. 在白俄罗斯 瑞士发展与合作署正在与三个重灾区的地方行政部门实施一个旨在改善母婴保健状况的项目 |
| The use of ICTs for tourism development can produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development. | 使用信通技术促进旅游发展能够为当地经济创造更多的收入 促进当地的发展 从而产生经济效益 |
| The use of ICTs for tourism development is expected to produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development. | 使用信通技术促发展将会为本地经济创造更多的收入 促进当地的发展 从而产生经济效益 |
| Regional and local development planning and monitoring for UNDP. | 为开发计划署开展区域和地方发展规划和监测活动 |
| The Canadian International Development Agency (CIDA) announced its Framework for Social Development Priorities (SDPs) in September 2000. | 76. 加拿大国际开发署于2000年9月宣布了它的社会发展优先事项框架 |
| This approach should be supported by the implementation of local development plans and capacity building among local authorities. | 应该通过实施本地发展规划和加强地方当局能力建设的手段对上述办法提供支持 |
| The field offices also helped local civil society organizations to participate in development policy debates occurring within a system of local development councils strengthened under the peace agreements. | 外地办事处还帮助当地的民间社会组织参加开展政策辩论 这些辩论在和平协定下得到加强的地方发展委员会制度下进行 |
| (b) Intergovernmental organizations African Development Bank, European Commission and European Space Agency (ESA) | (b) 政府间组织 非洲开发银行 欧洲联盟委员会和欧洲空间局 欧空局 |
| programmes in local development and micro finance and initiate new investments. | 由于核心资源不足 影响到资发基金扩大地方发展和小额融资方案以及开始新投资的能力 |
| In this context, regional highlights for the Local Development portfolio include | 10. 此外 将地方治理股 改名为'资发基金 地方发展 |
| Development of co operation with social bodies of the local community | 同当地社区的社会机构开展合作 |
| One such project was a rural finance project whereby villages created local savings banks to make loans for local development schemes. | 根据该项目 各村庄会设立地方储蓄银行 并向地方发展计划发放贷款 |
| A reporting mechanism about securities firms relating status between securities regulatory agency under the State Council and local people's government should be established. | 国务院 证券 监督 管理 机构 和 地方 人民政府 应当 建立 证券 公司 的 有关 情况 通报 机制 . |
| A recently published document on the United Nations inter agency policy entitled Mine Action and Effective Coordination the UN inter agency policy gave a picture of the Organization's work in the areas of coordination, resource mobilization, local capacity development and institutional support, information management, the training of personnel and quality management, in each of the five basic areas of mine action. | 最近印发的一份关于联合国机构间政策的文件 地雷行动和有效协调 联合国机构间政策 介绍了本组织在地雷行动五个基本领域中每个领域里协调 调动资源 地方能力发展和体制支助 信息管理 人员培训和质量管理等领域的工作 |
| Article 20 The listed company shall at least disclose on the next workday after the board of directors makes the decision on the material assets reorganization the following documents, and at the same time submit copies to the local agency of the CSRC in the place of residence of the listed company (hereinafter referred to as the local agency ) | 第二十 条 上市 公司 应当 在 董事会 做出 重大 资产 重组 决议 后 的 次 工作日 至少 披露 下列 文件 , 同时 抄报 上市 公司 所在地 的 中国 证监会 派出 机构 ( 以下 简称 派出 机构 ) |
| Oman integrated disability into local development approaches, vocational training and social protection. | 阿曼将残疾问题纳入了地方发展措施 职业培训和社会保护 |
| Local development plans give greater consideration to social issues and poverty reduction. | 地方发展计划更多地顾及了社会问题和减贫工作 |
| The United Nations delegation and local officials supported the creation, jointly by international donors and local stakeholders, of innovative and collaborative approaches to local economic development and community mobilization and empowerment. | 联合国代表团和当地官员支持国际捐助者和当地利益有关者共同采取创新与合作的方式 解决当地经济发展和社区动员及加强能力问题 |
| The Environmental Protection Agency, the Forest Development Authority, the Ministry of Agriculture and other related governmental agencies, United Nations agencies and NGOs, in partnership with local community leaders, must effectively utilize the existing opportunities to create short to medium term employment and training programmes for thousands of ex combatants, former logging company employees and other people in the local community. | 环境保护局 林业发展局 农业部以及其他相关的政府机构 联合国机构和非政府组织必须与地方社区领导层协作 切实利用现有机会 为数以千计的前战斗人员 前伐木公司雇员和当地社区其他民众制订短期和中期就业及培训方案 |
| In Belarus, UNICEF is implementing a project on life skills and healthy lifestyle education in Chernobyl affected areas, in cooperation with the Brest and Luninets local authorities, the Brest Regional Centre of Hygiene, Epidemiology and Public Health and the Swiss Agency for Development and Cooperation. | 32. 在白俄罗斯 儿童基金会正在与布列斯特和卢尼涅兹地方当局 布列斯特区域卫生 流行病学和公共健康中心和瑞士发展与合作署合作实施一个切尔诺贝利事故受灾地区求生技能和健康生活方式教育项目 |
| The Forum should appeal for increased resources to enhance the activities and programmes of relevant international agencies related to indigenous traditional knowledge and for inter agency cooperation on indigenous traditional knowledge, including the development of joint indigenous traditional knowledge projects, especially local or community projects. | 44. 联合国土著问题常设论坛应呼吁增加资源 以加强涉及土著传统知识的各相关国际机构的活动和方案 并呼吁就土著传统知识进行机构间合作 其中包括制定土著传统知识联合项目 尤其是地方或社区的项目 |
| The Ministry also supervises NASDA, a quasi governmental agency, thus exercising control over satellite development. | 运输省还监管日本宇宙开发事业团 准政府机构 从而对卫星的开发实行控制 |
| The Ramallah office of the Turkish Cooperation and Development Agency became operational several months ago. | 几个月前 土耳其合作与开发署开设了拉马拉办事处 |
| The objectives and motivation of decentralization vary, but can include efficiency, local development, improved forest management, empowerment of local people, equity, and environmental security. | 分散管理的目标和动机各不相同 但可能包括效率 地方发展 改进森林管理 增强当地人民的能力 公平和环境安全 |
| In many countries, UNICEF is the only agency to work at all levels local (with communities), intermediate (with states, provinces, districts, municipalities, etc.) and national and with all stakeholders government, communities, local and international NGOs and the private sector. | 21. 在许多国家 儿童基金会是唯一一个在各级开展工作的机构 包括地方一级 与社区合作 中间一级 与各州 省 区 市等合作 和国家一级 儿童基金会也是唯一一个与所有利益方合作的组织 其中包括政府 社区 地方和国际非政府组织以及私营部门 |
| The e local governance Mali initiative implemented during the period January June 2004 sought to achieve capacity building of local authorities in the use of information and communication technologies (ICT) for local development. | 36. 在2004年1月至6月期间实施的马里电子地方政务倡议旨在设法加强地方当局利用信息和通信技术促进地方发展的能力 |
| Aware of the establishment by the territorial Government of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island, | 意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛的私营部门商业发展 |
| Aware of the establishment by the territorial Government of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island, | 意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛私营部门的商业发展 |
| ACWW and Agriterra, a Netherlands based development agency, have collaborated to organise capacity building development workshops in Colombia, Costa Rica, Kenya, the Philippines. | 农村妇协和设在荷兰的发展机构Agriterra合作 在哥伦比亚 哥斯达黎加 肯尼亚 菲律宾安排了能力建设发展讲习班 |
| 1.190 A comprehensive camp development plan encompassing all relevant Agency activities will have been drawn up. | 1.190 将制定全面的难民营发展计划 把工程处所有相关活动都包括进去 |
| Mr. Andrew Natsios, Administrator of the United States Agency for International Development of the United States | 36 美国国际开发署署长安德鲁 纳西欧先生 |
| United Nations Development Programme The following specialized agency and related organization were represented at the Meeting | 1. 下列贸发会议成员国的专家出席了会议 |
| Mr. Andrew Natsios, Administrator of the United States Agency for International Development of the United States | 35 美国国际开发署署长安德鲁 纳西欧先生 |
| In a similar effort to help local residents gain new skills and access information, in 2003, the Swiss Agency for Development and Cooperation launched a project to provide Internet services to Chernobyl affected areas in Belarus, the Russian Federation and Ukraine, particularly to schools and teachers. | 20. 为帮助当地居民获得新的技能和取得信息 瑞士发展和合作署于2003年发起一个项目 向白俄罗斯 俄罗斯联邦和乌克兰受切尔诺贝利影响的地区特别是学校和教员提供因特网服务 |
| Indirect positive effects include spillovers to local firms the inculcation of an R D culture in local firms the development of new disciplines and specializations at local universities the development of R D clusters and spin offs of by products that TNCs do not want to develop themselves. | 间接的有利影响包括 对当地公司的溢出效应 为当地公司传授研发文化 在当地大学设立新的学科和专业 发展研发集群 开发出跨国公司自己不想开发的连带副产品 |
| Local development projects in oil production areas should apply a participative approach involving major stakeholders civil society, State and local authorities, youth movements and local private companies to identifying needs and defining implementation strategies. | 产油区的地方发展项目应采取参与性方针 促进主要的利益有关者 民间社会 国家和地方当局 青年运动和地方私人公司 参与查明需要并制订执行战略 |
| In related activities, the Institute participated in several meetings and events including regional conferences on Women builders of local development (El Salvador, 16 18 July 2005) and Challenges for local development (Ecuador, 19 21 September 2005). | 32. 研训所还参加了其他有关会议和活动 如关于 妇女 地方发展的建设者 的区域会议 2005年7月16日至18日 萨尔瓦多 以及 地方发展挑战 会议 2005年9月19至21日 厄瓜多尔 |
| In collaboration with the United Nations Capital Development Fund, UNDP is supporting the Government's efforts in decentralization and the formation of local governance policy through a local development pilot programme in Bobonaro district, launched in January. | 开发计划署与联合国资本发展基金合作 支持政府的权力下放努力及制定地方治理政策 于1月在波波纳罗县开展了地方发展试点方案 |
| Country offices were responsible for the development and quality control of local training activities. | 202. 国家办事处负责地方培训活动的拟订和质量管制 |
| They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development. | 这些将提供更多的机会 利于健康 也利于当地经济发展 |
| Income earned from these gains could be reinvested in local development with appropriate policies. | 如果采取适当政策 这些收益可以用来重新投资于当地的发展 |
Related searches : Development Agency - Local Development - Local Government Agency - Local Regulatory Agency - Economic Development Agency - Regional Development Agency - Business Development Agency - International Development Agency - French Development Agency - National Development Agency - Development Cooperation Agency - Austrian Development Agency - Local Business Development - Local Sustainable Development