Translation of "local government agency" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agency - translation : Government - translation : Local - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A reporting mechanism about securities firms relating status between securities regulatory agency under the State Council and local people's government should be established.
国务院 证券 监督 管理 机构 和 地方 人民政府 应当 建立 证券 公司 的 有关 情况 通报 机制 .
Local LWV organizations monitor their local government meetings and address local issues.
地方妇女选民协会组织监测其地方政府会议和处理地方问题
In many countries, UNICEF is the only agency to work at all levels local (with communities), intermediate (with states, provinces, districts, municipalities, etc.) and national and with all stakeholders government, communities, local and international NGOs and the private sector.
21. 在许多国家 儿童基金会是唯一一个在各级开展工作的机构 包括地方一级 与社区合作 中间一级 与各州 省 区 市等合作 和国家一级 儿童基金会也是唯一一个与所有利益方合作的组织 其中包括政府 社区 地方和国际非政府组织以及私营部门
It assigns responsibility for local matters to a local government.
宪法 将当地事务交给地方政府负责
The Local Government Ordinance, 2001, governs elections to the local bodies.
2001年 地方政府条例 管理地方政府机构的选举
Women in local government councils
地方政府理事会中的妇女
We have 81 units of local government.
笑声 我们的地方政府有81个部门
Law No 22 of 1999 on Local Government and Law No 25 of 1999 on Balanced Finances between Central and Local Government transformed the political system from being highly centralized to a more decentralized one, allowing for more autonomy at local Government level.
关于地方政府的1999年第22号法令和关于中央政府与地方政府平衡财政的1999年第25号法令将高度集权化的政治制度转变为权力更加分散的政治制度 使得地方政府一级能够进一步自治
The Philippines formed an inter agency committee on the Philippine plan of action for older persons (1999 2004), which distributed the Madrid Plan of Action to all field offices, local government units and non governmental organizations.
15. 菲律宾设立了一个1999 2004年菲律宾老年人问题行动计划机构间委员会 该委员会向所有外地办事处 当地政府单位和非政府组织散发 马德里行动计划
We need national responses. We need local government responses.
我们需要得到国内的响应 本地政府的响应
This should make local government more appealing to citizens.
这应该使地方政府对市民更具吸引力
Much headway has been made on local government reform.
7. 地方政府的改革已取得很大的进展
With regard to governance and decentralization, his Government had launched local government reforms and was introducing mechanisms designed to enhance the accountability and transparency of local authorities.
32 关于施政和权力下放 肯尼亚政府在地方行政机关开始了改革 并且建立了旨在使地方当局负起责任来并且增加透明度的机制
Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel,
注意到工程处和以色列政府之间的协定
Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel,
意识到工程处和以色列政府之间的协定
In addition, considerable inter agency collaboration was taking place within the Government.
37. 另外 政府内部还开展了大量的机构间合作
The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide.
国家反对药物滥用署是负责协调全国各地打击药物滥用工作的政府机构
The Central Government of Spain subsequently announced the full takeover of local government power in Catalonia.
西班牙中央政府随后宣布全面接管加区地方政府权力
Local government reform programmes must not await final status negotiations.
地方政府改革方案绝不能等待最后地位谈判
Subject matter Discrimination in the remuneration of local government employees
事 由 当地政府雇员报酬方面的歧视问题
However, the General Service Agency, which has begun to register government assets, has encountered resistance from some government officials.
然而 开始登记政府资产的总务机构遇到一些政府官员的抵制
We note that efforts to reform local government have faced delays.
我们注意到 改革地方政府的努力出现的拖延
Revenue transfers from central government to local authorities are one option.
中央政府向地方当局转让税收是一个选择
This person would be completely separate from the national Government, the local government, and the development donor organization.
他同国家政府 地方政府以及发展援助组织没有任何关系
Pursuant to the Promulgation of the Ordinance, the Federal Investigation Agency (FIA) has been nominated as the implementing enforcing agency of the Government of Pakistan.
该局特别在Mandi Bahawaldin地区 属于旁遮普省 对肆无忌惮的贩运代理人发动了多次搜捕行动 这些人用假证件协助人贩子运输过境
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, THE EUROPEAN SPACE AGENCY AND THE GOVERNMENT OF AUSTRIA
用于改善地球上生活专题讨论会的报告
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.
噢 对了 在我们政府的另一个机构里 还有另外一个计划 海洋勘探
His Government supported the report's emphasis on joint programming, coordination and inter agency cooperation.
报告将着眼点放在联合方案制定 协调和机构间合作方面 阿塞拜疆政府对此表示支持
There is now improved collaboration at all levels, from the central government to the local government to the grassroots level.
现在 从中央政府 地方政府直到基层 各层面上的合作已得到改善
Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels.
创新可以在各级政府出现 如中央政府和地方政府
Overall, there has been significant progress in rebuilding local government infrastructure and institutions.
总体而言 地方政府基础结构和体制重建进展很大
Ms. Popescu said that women were seriously underrepresented in national and local government.
69. Popescu 女士说 国家和地方政府中的妇女代表人数严重不足
The Lithuanian competition agency received a complaint that the bids submitted by three companies to supply information technology and equipment to a government agency were suspiciously similar.
20. 立陶宛竞争管理机关收到的一项申诉说 三家公司为向一个政府机关提供信息技术和设备的投标书基本相同 令人怀疑
Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government. We're seeing this mainstreamed.
忽然间 我们看见了当地政府 切实地行动 我们见证了这种主流的力量
State and local government agencies are required to promote gender equality systematically and purposefully.
国家和地方政府机构必须系统和有目的地促进性别平等
W. Engaging indigenous women local government capacity building through new technologies in Latin America
W. 争取土著妇女的参与 在拉丁美洲通过新技术建设地方政府的能力
In particular, I urge Kosovo Serbs to engage in the local government reform process.
特别是 我促请科索沃塞族人参与地方政府改革进程
Article 32 makes special provisions for the representation of women in the Local Government.
第 32条专门对地方政府中的妇女代表权做出规定
Local government laws have often been violated municipal councillors and local mayors are not elected in accordance with the law, but appointed by presidential decree.
102. 地方政府法律也经常被违反 市议员和市长不是依法选举 而是通过总统令任命
It resulted in the establishment of a working group composed of representatives of the national government, local government, the civil society and development partners dealing with challenges and opportunities of the information society at the local level.
其结果是成立了一个工作组 由国家政府 地方政府 民间社会和发展合作伙伴的代表组成 在地方一级处理信息社会带来的挑战和机遇
Article 20 The listed company shall at least disclose on the next workday after the board of directors makes the decision on the material assets reorganization the following documents, and at the same time submit copies to the local agency of the CSRC in the place of residence of the listed company (hereinafter referred to as the local agency )
第二十 条 上市 公司 应当 在 董事会 做出 重大 资产 重组 决议 后 的 次 工作日 至少 披露 下列 文件 , 同时 抄报 上市 公司 所在地 的 中国 证监会 派出 机构 ( 以下 简称 派出 机构 )
Aiming at attaining the goals of the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the units of local self government will establish Equal Opportunities Committees, as standing bodies, by a decision of the Local Self Government Council.
地方自治单位为实现 男女机会均等法 所规定的目标 将根据地方自治议会作出的决定 设立机会均等委员会 作为常设机构
Effective reform of local government, or decentralization, will be a key test in this regard.
有效改革地方政府 或者说权力下放将是这方面的一个主要考验
My Government strongly supports the role of local and global civil society in emergency relief.
我国政府坚决支持地方和全球民间社会在紧急救济方面的作用
The Government of Zimbabwe, through ERSI, provided the conference facilities and the Government also provided local transportation for all participants in the Workshop.
津巴布韦政府通过环境和遥感研究所为会议提供了会议设施 该政府同时还为讲习班的所有参加者提供了当地交通

 

Related searches : Government Agency - Government Local - Local Government - Government Funding Agency - Government Buildings Agency - State Government Agency - Government Funded Agency - Federal Government Agency - Government Regulatory Agency - Us Government Agency - Government Enforcement Agency - Government Procurement Agency - Local Development Agency - Local Regulatory Agency