Translation of "government enforcement agency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In 17 countries, they could also be transferred to another law enforcement agency or, in 28 countries, assigned to other responsibilities within the same law enforcement agency. | 在17个国家 他们也可被调往另一执法机构 在28个国家 他们可在原执法机构承担其他职责 |
In 13 countries, they were transferred to another law enforcement agency. | 有13个国家 停职人员被调到另一执法机构 |
Government agency (MICCC) | 政府机构(蒙特利尔国际会议中心公司) |
In the Russian Federation and Belarus, UNODC trained over 600 law enforcement officers and fostered inter agency law enforcement cooperation. | 在俄罗斯联邦和白俄罗斯 毒品和犯罪问题办事处培训了600多名执法人员 促进了机构间的执法合作 |
(g) Increase in inter agency and cross border law enforcement cooperation initiatives | (g) 机构间和跨国执法合作举措增加 |
National Government or agency | 国家政府或机构 |
The Agency has signed a comprehensive memorandum of understanding with its main law enforcement counterpart, State Investigation and Protection Agency. | 情报安全局已与其主要执法对应方国家调查和保护局签署了一项全面的谅解备忘录 |
This is a government agency. | 这是政府机构的中介. |
(e) Attended one week drug enforcement laws seminar organized by Federal Judicial Academy Islamabad with the help of Drug Enforcement Agency of U.S.A. | (g) 2002年9月6日 担任拉合尔高等法院的书记官长 这是省司法部门最高级的职位 |
See Agreement between the Government of Australia and the Government of the United States of America on Mutual Antitrust Enforcement Enforcement, 27 April 1999. | 12 见澳大利亚政府与美利坚合众国政府关于互反托拉斯执法问题的协定 1999年4月27日 |
Overall the Agency continued to increase its lead role in terms of growing drug seizures, inter agency cooperation and regional drug enforcement operations. | 总的来说 该机构继续加强其在日益增加的缉毒 机构间合作和区域执法行动方面的率先作用 |
A. Programme strategies for law enforcement on victim assistance (a) law enforcement personnel as a crisis intervenors (b) programme within a law enforcement agency (c) collaboration with victim services or other allied agencies (d) victim assistance for law enforcement personnel | AA 援助受害者执法方案战略 a 执法人员担任危机干预者 b 实施执 法机构内部方案 c 与受害者服务设施或其他联合机构合作 d 执法人员 |
Block all highways and stop all traffic... and call every law enforcement agency in the state. | 封锁高速公路 阻止所有交通... 给州立的所有执法机关打电话 |
The government will adopt enforcement measures to solve this problem. | 政府将采取强制措施来解决这一问题 |
Coherence between the intelligence, assessment, law enforcement and policy arms of government. | 保持政府情报 评估 执法和政策部门之间的协调一致 |
Such techniques were permitted when law enforcement officials were ordered to do so by a superior law enforcement official or other government official. | 当上级执法官员或其他政府官员下令这样做时 准许执法人员采用这类方法 |
The Prosecutor General and Attorney General are the law enforcement officers of Government. | 检察长和总检察长是政府的执法官员 |
In addition, the project would include the establishment or strengthening of an environmental permit and enforcement system and the organization of training courses for criminal justice, law enforcement and administrative agency personnel. | 另外 该项目还包括建立或加强发放环境许可证和执法制度 为刑事司法 执法和行政机构人员举办培训班 |
Thirty three States reported that these officials could also be assigned to other responsibilities within the same law enforcement agency. | 有三十三个国家报告说这些人员还可在原执法机构内调任其他职务 |
24. Welcomes the signing of the United Nations inter agency memorandum of understanding with the Ministry of the Interior on Law Enforcement against Sexual Exploitation of Children, and encourages the Government of Cambodia to ensure the necessary law enforcement and other measures to tackle the problem of child prostitution and trafficking in Cambodia | 24. 欢迎与内政部签订的 关于执法部门取缔对儿童的色情剥削问题的联合国机构间谅解备忘录 并鼓励柬埔寨政府确保必要的执法和其他措施 以处理柬埔寨境内的儿童卖淫和贩卖儿童问题 |
In addition, issues related to inter agency cooperation could be discussed here by introducing the scenario that claims to the consumer protection agency lead to the law enforcement agencies getting involved. | 也可以讨论相互法律援助问题 另外 也可以通过设定向客户保护机构提出的要求使执法机构参与进来这一情景 来讨论机构间合作方面的问题 |
The Agency therefore represents an essential complement to the country's law enforcement agencies in the fight against terrorism, corruption and organized crime. | 因此 在国家执法机构打击恐怖主义 腐败和有组织犯罪斗争中 该局起到重要的补充作用 |
Forty five countries reported that an investigative procedure or institution, independent of any agency in which such a law enforcement official might serve, had been established to investigate any act of corruption by law enforcement officials. | 有四十五个国家报告说 已建立了独立于执法人员工作所在任何机构的调查程序或机构以调查执法人员的任何贪污腐化行为 |
Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel, | 注意到工程处和以色列政府之间的协定 |
Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel, | 意识到工程处和以色列政府之间的协定 |
In addition, considerable inter agency collaboration was taking place within the Government. | 37. 另外 政府内部还开展了大量的机构间合作 |
The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide. | 国家反对药物滥用署是负责协调全国各地打击药物滥用工作的政府机构 |
(e) quot Government quot shall mean the Government of a State Member of the United Nations or of a State member of a specialized agency or of the International Atomic Energy Agency. | e quot 政府 quot 应指联合国会员国政府或某专门机构或国际原子能机构的成员国 |
If that were done, the Government would not have to depend on local judges for enforcement. | 如果这样的话 政府就不必依靠地方法官来执行 |
However, the General Service Agency, which has begun to register government assets, has encountered resistance from some government officials. | 然而 开始登记政府资产的总务机构遇到一些政府官员的抵制 |
This is the communique of your government, quoted by your own official agency. | 这是来自你方提供的说明 |
It was only the enforcement measures of the Government that had prevented further cultivation of illicit crops. | 只是政府的执法措施阻止进一步种植非法作物 |
combine technical and economic regulation in a sector specific regulator and leave competition law enforcement entirely in the hands of the competition agency organize technical regulation as a stand alone function and include economic regulation within the competition agency combine technical and economic regulation in a sector specific regulator and give it all or some competition law enforcement functions. | 20. 不同国家将根据具体情况采用不同做法 不能指望可以将对一国(或某个行业 部门)起作用的做法强加给另一国 |
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, THE EUROPEAN SPACE AGENCY AND THE GOVERNMENT OF AUSTRIA | 用于改善地球上生活专题讨论会的报告 |
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration. | 噢 对了 在我们政府的另一个机构里 还有另外一个计划 海洋勘探 |
His Government supported the report's emphasis on joint programming, coordination and inter agency cooperation. | 报告将着眼点放在联合方案制定 协调和机构间合作方面 阿塞拜疆政府对此表示支持 |
About two thirds of the countries reported that an investigating procedure or institution had been established to investigate any act of torture by a law enforcement official, independent of any agency to which such a law enforcement official might belong. | 大约三分之二的国家报告说建立了独立于这种执法人员所属的任何机构的调查程序或机构以调查执法人员的任何酷刑行为 |
Pursuant to the Promulgation of the Ordinance, the Federal Investigation Agency (FIA) has been nominated as the implementing enforcing agency of the Government of Pakistan. | 该局特别在Mandi Bahawaldin地区 属于旁遮普省 对肆无忌惮的贩运代理人发动了多次搜捕行动 这些人用假证件协助人贩子运输过境 |
A new request had recently been received from the Government regarding human rights training for law enforcement officers. | 最近收到了该国政府关于对执法官员进行人权培训的一项新请求 |
An intelligence led approach to law enforcement will be promoted, forensic laboratory testing for illicit drugs enhanced and technical equipment in support of agency operations provided. | 将促进以情报引导的执法办法 加强非法药物的司法鉴定化验室测试 并提供支持机构行动的技术设备 |
New Zealand reported that the sharing of information took place through established law enforcement networks such as the Combined Law Agency Group in the South Pacific. | 新西兰报告说通过已建立的如南太平洋联合执法机构组等执法网络共享信息 |
One country reported that law enforcement officials had the duty to report any case of suspected torture to a specialized agency without reporting to any superior. | 177 一个国家报告说执法人员有责任向专门机构报告任何怀疑的酷刑案件而不必向上级报告 |
As a result of a review process for all employees, the staff of the Agency has been reduced, rulebooks have been drafted and approved by the Council of Ministers and the Agency has signed a comprehensive memorandum of understanding with its main law enforcement counterpart, the State Investigation and Protection Agency. | 对情报安全局的所有雇员进行了审查 并因此减少了工作人员 已起草了规则手册 并得到部长会议的核准 情报安全局还同其重要的执法对口部门国家调查和保护局签署了一项全面谅解备忘录 |
UNRWA followed the matter closely in coordination with the Government no Agency installations were affected. | 近东救济工程处与政府协调,密切注意此事 工程处的设施没有受到任何影响 |
The project included the provision of advisory services designed to improve drug law enforcement and enhance cross border cooperation, the application of inspection measures, inter agency coordination at the national level, exchange of communication, joint operations and assistance in drug law enforcement training. | 项目的内容包括提供咨询服务以加强禁毒执法和跨界合作 实行检查措施 在国家一级进行机构间协调 交流信息 联合行动以及协助禁毒执法培训 |
Related searches : Enforcement Agency - Government Enforcement - Government Agency - Drug Enforcement Agency - Law Enforcement Agency - Government Funding Agency - Government Buildings Agency - State Government Agency - Government Funded Agency - Federal Government Agency - Government Regulatory Agency - Us Government Agency - Local Government Agency