Translation of "government funded agency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This phase was funded by the Canadian International Development Agency (CIDA). | 这一阶段是由加拿大国际开发署供资 |
All of these services are Government funded. | 所有这些服务都由政府提供经费 |
The Resources Mobilization and Inter agency Coordination Service is mainly funded from extrabudgetary resources. | 13. 资源调动和机构间协调处的经费主要来自预算外资源 |
Government agency (MICCC) | 政府机构(蒙特利尔国际会议中心公司) |
National Government or agency | 国家政府或机构 |
UNDP as an implementing agency of the Global Environment Fund (GEF) has designated UNITAR as its executing agency for an important GEF funded programme. | 开发计划署作为全球环境基金(环境基金)执行机构,指定训研所为某重要的全球环境基金供资方案的执行机构 |
This is a government agency. | 这是政府机构的中介. |
10 of their programs that she pioneered are now government policy and funded by the government. | 她开创的10个计划 现被政府资助并成为政策 |
The Meeting was hosted by the Government of China and funded by the Government of Japan. | 这次会议由中国政府担任东道主 日本政府提供资助 |
The Government of Indonesia, through its National Development Planning Board, funded the Agency for Assessment and Application of Technology to study the problem and make recommendations on the reporting of disease statistics. | 印度尼西亚政府通过其国家发展计划委员会向技术评价和应用局提供资金 以研究这一问题并就汇报疾病统计数字提出建议 |
Funded activities will also be subject to evaluations in line with the established evaluation procedures of each agency. | 39. 由基金供资的活动也将按每一机构既定评价程序予以评价 |
In most Parties, research was carried out by government ministries, government funded research institutions, universities and research councils. | 60. 在大多数缔约方 负责进行研究的是政府部委 政府资助的研究机构 大学和研究理事会 |
To date, contracts for 12 projects funded by the Government of Croatia and three projects funded by international donors have been awarded by CROMAC. | 至今为止,克罗地亚排雷中心签订的合同中,有12个克罗地亚政府提供资金的项目和3个国际捐赠者提供资金的项目 |
Computer Analyst a Funded by a contribution from the Government of the Netherlands. | 볓쓃듳a 208.1 뗷닩풱 6 6 1 ꎱ |
These improvements have been jointly funded by Cable and Wireless and the Territorial Government. | 这项改进工程由电信公司和领土政府共同出资 |
The Agency completed rehabilitation of 103 shelters of special hardship families, of which 94 were funded under the Peace Implementation Programme. | 工程处完成了103个特别困难家庭住房的修复工作,其中94个是由和平执行方案提供经费 |
The Government has recently funded a further 13 units, bringing the total number to 26. | 政府最近又资助了13个单位 使总数增至26个 |
This scheme is jointly funded by the Government of the United Kingdom, UNDP and ACTIONAID. | 这一计划由联合王国政府 开发计划署和援助行动社联合资助 |
7. The Social Welfare Development Programme (SWDP), a Ministry for Social Development funded agency, offers the following specialized services for abused children | 7. 负责社会福利发展计划的社会发展资金部为遭受虐待的儿童提供下列特别服务 |
In March 2004, the Brazilian Government had adopted a National Policy for Industrial Development, Technological Innovation and Foreign Trade, which brought together key public and private actors and was to be implemented by the Brazilian Agency for Industrial Development, a private non profit agency funded primarily by contributions from the industrial sector. | 11. 2004年3月 巴西政府采取了一项促进工业发展 技术创新和对外贸易的国家政策 这汇集了主要的公共和私营部门 并由巴西工业发展署实施 该署是一个主要由工业部门捐款资助的私营非营利机构 |
If fully funded, the Agency will be able to implement its medium term plan to improve services for refugees and their living conditions. | 如果获得充足的资金 工程处将能够执行其中期计划 改善向难民提供的服务 并改善其生活条件 |
These activities were funded by the Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) and the Swiss Agency for Development Aid (SDC) through the GM. | 所涉活动得到了石油输出国组织和瑞士发展援助署通过全球机制提供的资助 |
PIP covered project activities funded under UNRWA s ongoing initiative since 1993 to improve infrastructure and enhance living conditions in refugee communities Agency wide. | 和平执行方案支付自1993年以来,由近东救济工程处现行倡议筹资的项目活动,以改善基础设施,提高全工程处难民社区的生活条件 |
A programme of cooperation to promote dialogue between Parliament and civil society, funded by the Canadian International Development Agency, was initiated in 1997. | 一个由加拿大国际开发署提供资金的议会和民间社会对话的合作方案,于1997年开办 |
Most of the funding was sourced from the National Lottery, with the balance funded by the government. | 这些钱大部分来自国家彩票 剩下的来自国家财政 |
Of this amount, some 700,000 would be funded through a voluntary contribution of the Government of Cyprus. | 其中约有700 000美元将通过塞浦路斯政府的自愿捐款提供 |
Similarly, the provision of government funded support services to enterprises may compromise, at least temporarily, budgetary discipline. | 同样 向企业提供政府供资的支助服务有可能至少在短时期内损害预算准则 |
Two thirds of this amount is to be funded through voluntary contributions from the Government of Kuwait. | 这笔经费的三分之二由科威特政府以自愿捐款的方式提供 |
The UNCTAD Business Linkages Programme in Uganda was officially launched on 21 October 2005 and is funded by the Swedish International Development Agency (SIDA). | 12. 贸发会议乌干达商务链接方案于2005年10月21日正式推出 由瑞典国际开发署供资 |
In March 1998, the Agency issued a request for donor funded technical expertise to assist in education planning, to which one donor responded favourably. | 1998年3月,工程处请求用捐助者资金提供专门技术知识,以协助进行教育规划,一个捐助者对此作出积极反应 |
In March 1998, the Agency issued a request for donor funded technical expertise to assist in review of eligibility criteria for the SHC programme. | 工程处于1998年3月提出获得由捐助者资助的技术专门知识的要求,以便协助审查参加特别困难方案的合格标准 |
Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations. Of course, it was scientists, not government bureaucrat, who led the charge. | 放眼全球 政府出资的空间探索计划产生了深远的鼓舞效果 当然 引领这一潮流的是科学家而不是政府官僚 但这些计划 不管是否公共出资 都具有改变心理的作用 人们从中看到了更伟大的未来 而随着人心得到鼓舞 恐慌将节节败退 而眼下恐慌正是经济进步的最大障碍 一如罗斯福时代 |
Among projects funded by bilateral donors, a majority consist of hard projects, many of them of multi year cycles involving Government to Government cooperation. | Among projects funded by bilateral donors a majority consist of quot hard quot projects, many of them of multi year cycles involving government to government cooperation. |
Schedule 7.1 Government of Italy status of allocations for the biennium ended 31 December 1997 for project activities funded by the Government of Italy | 附表7.1 意大利政府 1997年12月31日终了两年期意大利政府资助的项目活动 |
(a) Funded ongoing activities are projects that are part of the core programme of the Agency. This designation is used because the Agency has tried to obtain specific contributions for the individual components. These efforts have been moderately but not totally successful. At 31 December 1997, the accumulated deficit on funded ongoing activities was 1.7 million. | (a) 틑릩뗄뷸탐훐믮뚯쿮쒿쫇뻈볃릤돌뒦뫋탄랽낸뗄튻늿럖ꆣ닉폃헢튻쏻돆,틲캪뻈볃릤돌뒦솦춼짨램캪룷룶ퟩ돉늿럖믱좡쳘뚨뻨훺ꆣ헢킩얬솦웄캪돉릦,떫늻쫇췪좫돉릦ꆣ뷘훁1997쓪12퓂31죕횹틑릩뗄뷸탐훐믮뚯뗄샛믽돠ퟖ캪170췲쏀풪ꆣ죧맻늻쓜믱뗃뻨훺,헢튻돠ퟖ믲헟룃돠ퟖ뗄튻늿럖붫늻뗃늻평웕춨믹뷰뗄훜뷰컼쫕 |
As at 16 September, MONUC trained instructors from the national police had provided refresher courses for over 14,900 of the required police officers. The training of some 4,700 of them was funded by the International Cooperation Agency of the Government of Japan. | 截至9月16日 经过联刚特派团培训的刚果国家警察教官已经为所需警官中的14 900多人举办了进修课程 其中大约4 700人的培训是由日本政府的国际合作局资助的 |
164. Following on earlier discussions with the Government of Iceland, work has begun on a government funded feasibility study for a programme on fisheries training. | 164. 在较早时同冰岛政府进行讨论之后,目前正在进行渔业训练方案的可行性研究,该研究工作由冰岛政府提供资金 |
The Pitcairn Island Health Centre, completed in 1997, was funded by the United Kingdom Government Overseas Development Administration. | 34. 1997年建成的皮特凯恩岛保健中心是由联合王国政府海外开发署出资 |
385. All universities and other institutions of higher education are supplied with government funded, well equipped research libraries. | 385. 所有大学和其他高等院校都备有由政府提供资金 设备良好的研究图书馆 |
Often government or donor funded support agencies find it difficult to establish full or partial cost sharing practices. | 政府或资助者提供资金的支助机构往往发现很难确定全部或部分费用分担做法 |
In recent years, the Agency had undertaken certain activities outside its regular programmes on the understanding that they would be fully funded through extrabudgetary contributions. | 近几年,工程处进行了某些经常方案外的活动,但有一项理解 它们将由预算外捐款全额供应 |
Agency support costs represents the administrative support costs accruing to executing agencies incurred in the administration (technical and otherwise) of UNFPA funded programmes and projects. | 机构支助费用表示在人口基金供资的方案和项目管理 技术及其他方面 中支付的给执行机构造成的行政支助费用 |
The Subcommittee noted with satisfaction the prototype CEOS Information Locator Service (CILS), funded by the German Space Agency (DARA) and currently in the demonstration phase. | 64. 小组委员会满意地注意到由德空局供资的 目前处于演示阶段的地球观测卫星委员会信息定位服务系统样机 |
Statement I shows that, for the biennium ended 31 December 1997, the Office earned a total of US 38,981,687 for implementing UNDP funded projects (US 34,662,419 as executing agency and US 4,319,268 as cooperating or associated agency). | 报表一表明,在1997年12月31日终了的两年期,项目厅因执行开发计划署供资项目共获得38 981 687美元(执行机构34 662 419美元,合作机构或联系机构4 319 268美元) |
The underlying idea was that government sponsored or government funded research and technology could be transferred to developing countries more easily than privately owned commercial technology. | 基本理由是政府赞助或政府资助的研究和技术比私有商业性技术较易转让给发展中国家 |
Related searches : Government Funded - Government Agency - Government Funded Project - Government Buildings Agency - State Government Agency - Federal Government Agency - Government Regulatory Agency - Us Government Agency - Local Government Agency - Government Enforcement Agency - Government Procurement Agency - Federally Funded