Translation of "government agency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel, | 注意到工程处和以色列政府之间的协定 |
| Aware of the agreement between the Agency and the Government of Israel, | 意识到工程处和以色列政府之间的协定 |
| In addition, considerable inter agency collaboration was taking place within the Government. | 37. 另外 政府内部还开展了大量的机构间合作 |
| The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide. | 国家反对药物滥用署是负责协调全国各地打击药物滥用工作的政府机构 |
| However, the General Service Agency, which has begun to register government assets, has encountered resistance from some government officials. | 然而 开始登记政府资产的总务机构遇到一些政府官员的抵制 |
| Pursuant to the Promulgation of the Ordinance, the Federal Investigation Agency (FIA) has been nominated as the implementing enforcing agency of the Government of Pakistan. | 该局特别在Mandi Bahawaldin地区 属于旁遮普省 对肆无忌惮的贩运代理人发动了多次搜捕行动 这些人用假证件协助人贩子运输过境 |
| COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, THE EUROPEAN SPACE AGENCY AND THE GOVERNMENT OF AUSTRIA | 用于改善地球上生活专题讨论会的报告 |
| Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration. | 噢 对了 在我们政府的另一个机构里 还有另外一个计划 海洋勘探 |
| His Government supported the report's emphasis on joint programming, coordination and inter agency cooperation. | 报告将着眼点放在联合方案制定 协调和机构间合作方面 阿塞拜疆政府对此表示支持 |
| The Lithuanian competition agency received a complaint that the bids submitted by three companies to supply information technology and equipment to a government agency were suspiciously similar. | 20. 立陶宛竞争管理机关收到的一项申诉说 三家公司为向一个政府机关提供信息技术和设备的投标书基本相同 令人怀疑 |
| Even the government learned of the earthquake from their own citizens, rather than from the Xinhua News Agency. | 甚至政府从他们自己的公民那了解到地震 而不是从新华社 |
| The economic strategy of the Government is primarily developed with the full inter agency cooperation of all players. | 我国政府的经济战略主要是通过与所有行为者的全面机构间合作制订的 |
| The Government of Uzbekistan is currently taking organizational and legal measures to establish the specially empowered State agency. | 乌兹别克斯坦政府目前正采取组织和法律措施 设立此专门机构 |
| As with any agency, any request by the Commission for additional funding would be considered by the Government. | 正如对任何一个机构一样 政府会考虑委员会提出的任何追加经费的请求 |
| The Guam Power Authority, an autonomous agency of the Government of Guam, is responsible for providing electricity throughout the island. | 47. 关岛电力管理局是关岛政府的自主机构 负责全岛的电力供应 |
| We had one government agency and one company aircraft operator say, you're crazy, don't do that, you're going kill the guy. | 我们有个政府部门和一位公司的飞行员说 你们疯了么 别啊 你们会要了他的命的 |
| The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) was created in June 2000 as the Government of Canada's agency for health research. | 145. 作为加拿大政府的卫生研究机构 加拿大卫生研究院成立于2000年6月 |
| 4. Acknowledges the support of the host Government and the Palestine Liberation Organization for the Agency in the discharge of its duties | 4. 感谢东道国政府和巴勒斯坦解放组织支持工程处履行其职责 |
| Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log. | 索尼游戏平台网络 被侵入 土耳其政府 被侵入 英国严重有组织犯罪署 易如反掌 美国中央情报局 轻而易举被侵入 |
| The projects are financially supported by UNDP and Japanese Government, and implementing agencies are gender centres and B H Gender Equality Agency. | 这些项目得到了开发计划署和日本政府的资助 执行机构为性别中心和波黑两性平等局 |
| This brings in the critical issue of government policy coordination granting the competition agency an alternative avenue for dealing with competition issues. | 这就提出了一个重要问题 即协调政府政策 使竞争管理机构能采取其他途径处理竞争问题 |
| A reporting mechanism about securities firms relating status between securities regulatory agency under the State Council and local people's government should be established. | 国务院 证券 监督 管理 机构 和 地方 人民政府 应当 建立 证券 公司 的 有关 情况 通报 机制 . |
| Aware of the establishment by the territorial Government of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island, | 意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛的私营部门商业发展 |
| Aware of the establishment by the territorial Government of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island, | 意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛私营部门的商业发展 |
| The city government of Moscow complained to the antimonopoly agency of a simultaneous increase in the price of cement by four leading producers. | 26. 莫斯科市政府向反垄断机关申诉 四家主要生产厂商同时提高了水泥价格 |
| The project, now awaiting approval from the Government of India, will be managed by one lead agency and will implement one joint workplan. | 该项目目前尚待印度政府核准 它将由一个牵头机构管理 并实施一项联合工作计划 |
| I have now received a request from the Government of Iraq that 2,182,168 plus 226,493 be used to settle the outstanding arrears of the Government of Iraq with the International Atomic Energy Agency (IAEA). | 我现接到伊拉克政府的请求 要从该账户中拿2 182 168美元和226 493欧元来支付伊拉克政府拖欠国际原子能机构 原子能机构 的摊款 |
| The Australian Government, through Centrelink, has developed a Memorandum of Understanding and Programme Protocol Agreement with each state and territory government through the line agency with responsibility for both adult corrections and juvenile centres. | a. 澳大利亚政府利用中央联结系统通过负责成年人监管和少年感化中心的机构拟订了同各州和区政府之间的谅解备忘录和方案议定书协定 |
| Urges the Government of Israel to speedily compensate the Agency for damage to its property and facilities resulting from actions by the Israeli side | 10. 敦促以色列政府尽速赔偿因以色列一方的行动而对工程处财产和设施所造成的损失 |
| 12. Urges the Government of Israel to speedily compensate the Agency for damage to its property and facilities resulting from actions by the Israeli side and to expeditiously reimburse the Agency for port and related charges, including storage, demurrage and transit charges, incurred by the Agency and other financial losses sustained by the Agency as a result of delays and restrictions on movement and access imposed by Israel | 12. 敦促以色列政府对以色列一方的行动给工程处财产和设施所造成的损失迅速给予赔偿 加速向工程处偿还港口和相关收费 包括向工程处收取的贮藏费 滞期费和过境费 以及工程处由于以色列对流动和进出强加限制 造成延误而引起的其他财政损失 |
| 12. Urges the Government of Israel to speedily compensate the Agency for damage to its property and facilities resulting from actions by the Israeli side and to expeditiously reimburse the Agency for all transit charges incurred and other financial losses sustained by the Agency as a result of delays and restrictions on movement and access imposed by Israel | 12. 敦促以色列政府对以色列一方的行动给工程处财产和设施所造成的损失迅速给予赔偿 加速向工程处偿还收取的所有过境费 以及工程处由于以色列对流动和进出强加限制 造成延误而遭受的其他财政损失 |
| At the national level, the Japanese International Cooperation Agency was striving for closer cooperation with UNHCR, which his Government was assisting in efforts to strengthen inter agency cooperation, with a view to ensuring a smooth transition through the United Nations Human Security Fund. | 88. 在本国范围内 日本国际合作署努力加强与难民事务高级专员办事处的合作 日本政府协助难民事务高级专员办事处努力支持各机构间的协作 以确保借助联合国人类安全基金顺利实现过渡 |
| In addition, parallel funding has been received from the Canadian International Development Agency ( 320,000), the Government of Cameroon ( 170,000), the International Development Research Centre ( 400,000), the International Telecommunication Union ( 1.2 million), the Japan International Cooperation Agency ( 1.11 million) and the Rockefeller Foundation ( 157,000). | 此外 已收到加拿大国际开发署 32万美元 喀麦隆政府 17万美元 国际发展研究中心 40万美元 国际电信联盟 120万美元 日本国际协力事业团 111万美元 和洛克菲勒基金会 15.7万美元 的并行供资 |
| 10. Urges the Government of Israel to speedily compensate the Agency for damage to its property and facilities resulting from actions by the Israeli side | 10. 敦促以色列政府尽速赔偿因以色列一方的行动而对工程处财产和设施所造成的损失 |
| Aware of the establishment by the Government of the Territory of the Development Agency in 1995 to encourage private sector commercial development on the island, | 意识到1995年领土政府设立了开发局 鼓励该岛的私营部门商业发展 |
| The Government participates in a coordinated national network involved in emergency planning, training and response, and coordination lead by the Public Health Agency of Canada. | 政府参加了由加拿大公共卫生署领导的涉及紧急规划 培训和反应及协调的一个全国协同网络 |
| The Israeli Government should enhance its cooperation with the Agency to maximize the benefits of donor contributions by ensuring the speedy delivery of UNRWA services. | 以色列政府应加强与工程处的合作 确保迅速运送工程处的服务 使捐助者的捐助产生最大的好处 |
| No governmental information agency is needed. The CIO would operate more like a virus, spreading everywhere, rather than being an additional appendage grafted onto the government. | 我们并不需要一个政府的 信息机构 首席信息官更多地是像四处传播 病毒 那样去运作 而不是被嫁接到政府的又一个附件 |
| The Government had also set up an ad hoc inter agency board to combat trafficking in persons, which in 2005 would launch a project to encourage the Government to develop the public policies needed to combat the phenomenon. | 政府还成立了一个打击贩运人口问题特设机构间委员会 该委员会将于2005年启动一个项目 鼓励政府制定打击该现象所需的公共政策 |
| 8. Calls once again upon the Government of Israel to compensate the Agency for damages to its property and facilities resulting from actions by the Israeli side | 8. 再次要求以色列政府就以色列一方的行动对工程处财产和设施所造成的损失给予赔偿 |
| 7. Calls once again upon the Government of Israel to compensate the Agency for damage to its property and facilities resulting from actions by the Israeli side | 7. 再次要求以色列政府就以色列一方的行动对工程处财产和设施所造成的损失给予赔偿 |
| (vi) Substantive servicing of inter agency meetings substantive support to the Global Forum on Reinventing Government (1) support to regional technical meetings organized by partner institutions (5) | ㈥ 为机构间会议提供实质性服务 提交 政府创新 全球论坛的实务报告(1) 为伙伴机构组织的区域技术会议提供支助(5) |
| In the context of the current reform of the health sector the Agency was also working with the Government to develop a national strategy for maternity care. | 目前 在卫生部门进行改革的同时 该机构也正与政府合作制定国家孕产妇护理战略 |
| (v) determines that the interests of the Tribunal will be served through the disposal of the property by gift or sale at nominal prices to another intergovernmental organization, a Government or government agency or some other non profit organization. | ㈤ 认定赠与或以名义价格售予政府间组织 某国政府或政府机构或其他非营利组织对法庭有利 |
| These included the food safety agency, the public procurement agency, the procurement review board, the market surveillance agency, the information society agency and the institutes for standardization, metrology and intellectual property. | 这些机构包括食品安全局 公共采购局 采购审查委员会 市场监督局 信息社会局和主管标准化 计量和知识产权的各机构 |
Related searches : Government Funding Agency - Government Buildings Agency - State Government Agency - Government Funded Agency - Federal Government Agency - Government Regulatory Agency - Us Government Agency - Local Government Agency - Government Enforcement Agency - Government Procurement Agency - Government To Government - Agency Business