Translation of "long past" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Long - translation :

Past - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Because the past is knowable, the best way of understanding a current crisis is to search for a model in past experiences, even those that are long past. But which is the right template?
因为过去是可知的 所以了解当前危机的最佳途径就是从过去 甚至是很早以前的经验中寻找一种模式 但是哪一种模式才是正确的
1983. Bob Dylan is 42 years old, and his time in the cultural spotlight is long since past.
1983 鲍勃 迪伦是 42 岁的时候 他在文化聚光灯下的时代早已过去
As we move out, the light from these distant galaxies have taken so long, we're essentially backing up into the past.
当我们离开 从那些遥远星系发出的光 用了如此的时间 本质上我们正在回到过去
But my pick for the top Long News story of this past year was this one water found on the moon.
但是我选择的去年的 远新闻 是这一个 月亮上找到了水
It tells us about their past, but detection of a signal tells us it's possible for us to have a long future.
它为我们讲述了他们的过去 侦测到的信号也给予了我们对一个远未来之可能性的信心
The biologists continued to be skeptical of the long range communication issue well past the '70s, until the end of the Cold War.
生物学家在70年代内 持续对远距离沟通的问题 保持怀疑 直到冷战结束
We must implement the lessons of the past and equip ourselves to create the conditions for long term peace in societies emerging from conflict.
我们必须把过去的经验教训用在实际中 使我们自己有能力为正在脱离冲突的各国社会的期和平创造条件
In contrast to the past, no Israeli border is now secure, especially the long frontier with Egypt. No implicit alliance can be taken for granted.
以色列边境 尤其是漫的以埃边境和过去相比都不再安全 现在无法确定谁是绝对的盟友 一切可能性全都存在 以色列能否在如此动荡的环境中继续成为一块稳定 安全 现代化的经济发展绿洲
And they will never long for it, because of the evil deeds they have done in the past and Allah knows the unjust, very well.
他们因为曾经犯罪 所以绝不希望早死 真主对於不义的人 是全知的
And they will never long for it, because of the evil deeds they have done in the past and Allah knows the unjust, very well.
他們因為曾經犯罪 所以絕不希望早死 真主對於不義的人 是全知的
I prefer the word roughness to the word irregularity because irregularity to someone who had Latin in my long past youth means the contrary of regularity.
我喜欢 粗糙 这个词 而不是 不规则 因为 不规则 对于象我这样 年轻时学过拉丁文的人来讲 是 规则 的反义词
For now, Thailand is trapped between authoritarianism and democracy, between the past and the future and will likely remain there, until the long royal twilight has passed.
目前 泰国正在专制与民主 过去与未来的夹缝中挣扎 直到漫的皇室影响过去才有可能改变这种状况 真到那时 与国内极化和地区挑战英勇斗争的泰国人民将不得不利用他们曾经著名的谈判技巧 在共同利益基础上实现某种可以接受的折衷
TOKYO A week, it is said, is a long time in politics. But events in Asia over the past week may define the region for decades to come.
东京 据说一周的时间在政治界已经算得上期了 但过去一周在亚洲发生的事件可能决定着该地区的未来几十年
In Kosovo, the trauma created by the repression of the past and the inter ethnic violence that plagued the region for so long has yet to be healed.
在科索沃 笼罩该地区很久过去的种族间暴力的压迫所造成的创伤 仍未治愈
Over the past several years, both the Security Council and the Economic and Social Council have come to recognize the importance of comprehensive and long term strategies for peacebuilding.
过去若干年内 安全理事会和经济及社会理事会已认识到必须制定综合和期的建设和平战略
The time is long past when corrupt leaders plundered public funds and Government coffers and thousands of young people were unable to educate themselves and fell victim to rampant unemployment.
腐败的领导人掠夺公共资金和国库 成千上万名青年无法获得教育 从而沦为高失业受害者的时代早已成为过去
You can focus on past positive, or past negative.
你可以专注于 积极经历 或 消极经历
Those who believe and do good deeds will not be blamed for what they may have consumed in the past , so long as they fear God and believe in Him and do good works so long as they fear God and believe in Him, so long as they fear God and do good deeds. For God loves those who do good.
信道而且行善的人 对于所用的饮食 是毫无罪过的 如果他们敬畏而且信道 并努力为善 然后 敬畏而且信道 然后 敬畏而且行善 真主是喜爱行善者的
Those who believe and do good deeds will not be blamed for what they may have consumed in the past , so long as they fear God and believe in Him and do good works so long as they fear God and believe in Him, so long as they fear God and do good deeds. For God loves those who do good.
信道而且行善的人 對於所用的飲食 是毫無罪過的 如果他們敬畏而且信道 並努力為善 然後 敬畏而且信道 然後 敬畏而且行善 真主是喜愛行善者的
Long held devotion to logging and to mines and to agriculture, and to no government regulation values that worked well in the past, but they don't seem to be working well today.
期持有 的价值观致力于伐木 采矿以及种植 以及非政府管理 这一价值观 在过去对他们经济发展的帮助成效显著 但如今却似乎难以奏效
Although the Brazilian industrial sector was large, complex and diversified, Brazil, like any other country, could not rely solely on past achievements if it wished to ensure robust, long term industrial development.
尽管巴西工业部门是一个庞大 复杂和多样化的部门 但像任何其他国家一样 巴西如果希望确保工业期强劲发展 就不能仅仅依靠过去的成绩
But, whereas Europeans, with crime rates well below American rates for the past half century, could long afford to be relatively soft on most crimes, they have seen their crime rates increase sharply during the past twenty years. By contrast, American rates have fallen, in part because of greater use of punishment.
过去半个世纪中 欧洲国家的犯罪率大大低于美国 然而 在过去二十年中 其犯罪率大幅上升 因此再也无法对大多数犯罪姑息迁就 与此相比 美国的犯罪率下降 部分是由于加大使用了处罚
Indeed, the long dreaded impact of climate change is already upon us. The current drought covering much of East Africa far more severe than past droughts has been directly associated with climate change.
非洲遭受的打击不但最重 而且也最早 实际上 人们已经在遭受惧怕已久的气候变化的影响 东非绝大部分地区都在发生旱灾 这场旱灾与气候变化有着直接的关系 而且也比以往更加严重
You may not care a whit about chess, long regarded as the ultimate intellectual sport. But the stunning developments coming out of the chess world during the past decade should still command your attention.
我对人工智能的接触范围非常狭窄 那就是有着500多年历史的国际象棋运动 你可能对早就被公认为终极智能运动的象棋毫无兴趣 即便如此 过去10年来国际象棋界令人惊叹的发展也足以引起你的关注
While the Fed tries to look past transitory fluctuations in commodity prices, it will be hard to ignore rising consumer inflation as the huge drop of the past year particularly in energy prices stabilizes or even reverses. Indeed, any standard decision rule used by central banks by now dictates that a hike is long overdue.
尽管美联储试图忽略过去商品价格的短暂波动 也将难以忽视一旦过去一年价格大幅下降态势 尤其是能源价格 出现停止甚至逆转所导致的消费通胀 事实上 所有央行使用的现行标准决策规则都决定了加息将会姗姗来迟
Past legacy
A. 历史遗产
But those who think that China s mutant political authoritarianism and mighty economy can long prevail are guilty as well. Such a system is as unsuited to the future as Mao s system was to the past.
刘晓波事件的真正罪犯是中国政府 但那些认为中国政治集权主义和强大经济能够期持续的人同样也是帮凶 正如毛的制度不适合于过去一样 这样的制度也与未来格格不入
From our experience around the world, we have learned that addressing both past and present abuses, based on the rule of law and international norms, can go a long way in promoting national reconciliation efforts.
从我们在全世界的经验看 我们获悉 在法治和国际准则基础上处理过去和现在的非法行径可以大大促进民族和解努力
Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past.
福克纳曾说过 过去未曾消逝 它们还留在心中
This will require much work on the part of both immigrants and native Dutch. As long as moderates keep their heads, a new Netherlands may be born out of the terrible events of the past weeks.
目前的当务之急是把荷兰人团结在一起 这需要移民和荷兰本国人的共同努力 只要温和派能生存下去 新的荷兰就会从过去几周的腥风血雨中再次诞生
For the past 25 years, the party system in New Caledonia has been dominated by the anti independence RPCR, which was founded and led until 2005 by long time President of the South Province Jacques Lafleur.
18. 过去25年来 新喀里多尼亚的政党制度主要由反独立的保喀同盟控制 该党由期出任南方省省的雅克 拉弗勒创建并领导 直至2005年
In deliberately ignoring this diversity and embracing nostalgia for a long gone past, the Republican Party led astray by its ultra conservative lunatics was far more responsible than its decent candidate for the defeat. Romney s mistake was to align himself for too long with ideas that were too radical for him and for America.
共和党故意忽略这一多样化 而大谈对过去的乡愁 他们被极端保守的疯子引上了歧路 对于其体面的候选人的败选 共和党要承担多得多的责任 罗姆尼的错误是将自己与对他 以及对美国 来说太过激进的观点捆绑在一起太时间
First, in the past, short term macroeconomic stability was often achieved at the expense of structural adjustment and rational allocation of resources. To achieve sustained growth, a balance between short term and long term objectives must be struck.
毫无疑问 中国经济在2013年仍将遵循旧有的增模式 但中国的决策者们必须牢记两点 首先 在过去 短期的宏观经济稳定通常是以放弃结构性调整和资源合理配置为代价实现的 要实现可持续发展 必须达成短期和期目标的平衡 而如何实现这一平衡则是中国当前所面临的最大挑战
Danger past, God forgotten.
过河拆桥
In the past hour
过去一小时
In the past day
过去一天
In the past week
过去一周
Cities, past and future.
城市的往昔和未来也是如此
A policeman ran past.
一名警官跑过
He is past forty.
他已经超过四十岁了
It's twenty past six.
六点二十分了
Past and Present Strategies
八. 以往和目前的战略
Several friends of mine in the Conservative party s parliamentary group have long been engaged in supporting a free Taiwan. Over the past ten years, we have held Scandinavian conferences on Taiwan in the parliaments in Copenhagen, Oslo, and Stockholm.
Wallenberg是瑞典人 但现今的瑞典也显得缺乏政治道德 我在议会保守党阵营的几位朋友期以来就致力于支持自由台湾的事业 在过去十年里 我们在哥本哈根 奥斯陆和斯德哥尔摩的议会都召开过关于台湾问题的斯堪的纳维亚会议
In the past, such a combination of countries was almost unthinkable, and these exercises cannot be explained away as simple one off affairs with little resonance. Instead, they reflect China s long term strategic goal of establishing hegemony across Asia.
过去 三国如此联合军演几乎不可思议 而且 此类演习不可解释为 一次性的 不具有共振效果 相反 它们反映的是中国在亚洲建立霸权的期战略目标
Life is a long, long road.
生活是一条很的道路

 

Related searches : Long Long Time - Long Long Ago - Ancient Past - Past Life - Past Work - Past Continuous - Past President - Past Progressive - Past Mistakes - Past Papers - Past Behaviour - Storied Past