Translation of "loss for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The USD 112,600,000 amount for the loss of tangible business property was re allocated as follows business general assets, loss of cash, loss of stock, loss of raw materials, pre paid expenses, loss of profits on contracts, loss of business income over five years and loss of goodwill. | 将112,600,000美元的有形商业财产损失改叙为一般商业资产 现金损失 存货损失 原材料损失 预付开支 合同利润损失 5年的商业收入损失和商誉损失 |
The loss. The loss. | 失败 失败... |
I'm at a loss for words. | 我不知道應該說什麼才好 |
(d) Compensation for loss of supporter | 对丧失抚养人的赔偿 |
I'm so sorry for your loss. | 你还特地跑这么远过来 |
His cruel death is not only a loss for Lebanon, but also a huge loss for all Arab countries. | 他的悲惨逝世不仅是黎巴嫩的损失 而且是所有阿拉伯国家的巨大损失 |
Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss. | 这就是很多内向的人正在做的事情 这当然是我们的损失 但这同样也是同事们的损失 我们所在团队集体的损失 |
It was not just a loss for the Sudan, but a great loss for Africa and all peace loving people. | 他的去世不仅是苏丹的损失 也是非洲和所有爱好和平人民的重大损失 |
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years. | 失聪和治疗失聪 在过去的200年有了很大的发展 |
The loss of Mr. Zhvania is a great loss for Georgia and the rest of the world. | 日瓦尼亚先生的逝世是格鲁吉亚和世界其他国家的一大损失 |
You must make up for the loss. | 您必须弥补损失 |
I must make up for the loss. | 我必须弥补损失 |
Bill took the blame for the loss. | 比爾承担了損失的過失責任 |
(b) Compensation for loss of working capacity | 对失去工作能力的补偿 |
The E4 Panel recommended compensation for loss of tangible property, but not for loss of stock, when it reviewed the claim. | E4 类小组最初审查此项索赔时建议赔偿有形财产损失但不赔偿库存损失 |
He was at a loss for an answer. | 他不知道怎麼回答 |
Compensation for loss or damage to personal effects | 联合国应酌情支付工作人员及其配偶和受扶养子女的旅费 但以符合秘书长制订的条件和定义为限 |
(ii) The assessment for permanent total loss of use of a member shall be the same as for the loss of the member | ꋦ 폀풶췪좫컞램쪹폃횫쳥뗄움맀펦폫즥쪧횫쳥뗄움맀쿠춬 |
The E4 Panel recommended no compensation for loss of stock and loss of profits when it reviewed the claim. | E4 小组在审查该索赔时建议不赔偿库存和利润损失 |
Saudi Arabia states that there was loss of marine turtles, but it does not claim compensation for that loss. | 伊拉克还说 尽管1990至1992年期间植被显然遭受损失 但在1992至2001年期间已有相当大的恢复 因而2001年植被恢复到与冲突前同样好或更好 |
They accumulate millions by taking loss after loss. | 他们嘴上说损失 但是腰包确越来越满 |
Accordingly, the Panel determines that no awards for compensation are to be recommended for loss types or loss elements supported by documents containing irregularities. | 因此 小组确定 对含有不合规定之处的文件佐证的损失类型或损失内容 建议不予赔偿 |
The loss of the cultural heritage of some States is a loss for the culture of the world, for future generations and for humankind as a whole. | 훚쯹훜횪,쯹폐틕쫵욷ꆢ쫖룥ꆢ웤쯻맅컯믲컄컯쫇튻맺죋쏱컄뮯틅닺뗄쳥쿖ꆣ쯻쏇폐좨캪헢킩컄컯룐떽ퟔ뫀늢쳘뇰헤훘헢킩컄컯ꆣ헢킩컄컯쫗쿈쫴폚쯼쏇뗄뒴퓬헟ꆢ쯼쏇뗄릤붳뫍쯼쏇뗄죋쏱ꆣ헢뻍쫇캪쪲쎴죋쏱쫇뫏램뗄쯹폐헟ꆣ |
Deemed date of death for loss of support claims | C. 丧失资助索赔所涉死亡的认定日期 |
You're so beautiful. I'm at a loss for words. | 你真的太漂亮了 任何语言在你面前都显得苍白 |
Accordingly, the claim for loss of profits on contracts is time barred and the Panel has considered the original claim for the loss of receivables. | 因此 合同利润损失索赔已超过时限 小组审议了原应收款损失索赔 |
Loss | 损失 |
Loss? | fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 損失 |
loss of a commission is not loss of life. | 丢掉职位不是丢掉生命 |
The petitioner could have claimed damages under general rules of Danish law, both for the financial loss allegedly suffered by him and for non pecuniary loss. | 9.4 因此 委员会的结论是 拒绝缔约国重新考虑请愿可受理性的请求 并开始审议案情实质 |
(b) Schedule (permanent disfigurement or permanent loss of member or function) Loss or total loss of use Amount | (b) 뢽뇭(횫쳥믲믺쓜뗄폀풶믙쯰믲폀풶즥쪧) |
Aquatic biota Kuwait states that its claim for loss of aquatic biota includes loss of ecological services provided by the subtidal areas. | 394. 约旦认为 如果不是因为难民涌入约旦而造成人口增加 低出生体重婴儿和营养不良儿童人数不会增加 而这种涌入是伊拉克入侵和占领科威特直接造成的 |
Anyway, it was just too great a loss for her. | 总之 那对她是一大损失 |
Loss of profits Fourteen of the claims in this instalment seek compensation for loss of profits for a total asserted value of KWD 1,278,108 (approximately USD 4,422,519). | 57. 本批有14件索赔要求赔偿所称利润损失共计1,278,108科威特第纳尔(约合4,422,519美元) |
Loss of well being Kuwait also seeks compensation for loss of well being (i.e., reduced quality of life) of persons suffering from PTSD. | 伊拉克补充说 假设索赔单元的这个部分的裁定赔偿额将用于建议中的海岸保护地 科威特未具体说明在保护地内将提供哪些娱乐机会 以替代据称失去的娱乐机会 |
However, the Claim contained no evidence demonstrating that the Claimant itself actually incurred a loss by reimbursing its employee for his property loss. | 然而 索赔要求中没有任何证据表明索赔人本身因偿付其雇员的财产损失而实际蒙受了损失 |
... Big loss! | 那对我们没多大损失 |
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss. | 史波尼克人造卫星不是科技上的失败 但它有损声誉 |
Other claims with this loss type relate to loss of cash. | 本损失类型中的其他索赔涉及现金损失 |
(c) Material damage and loss of income, including loss of earnings | 物质损害和收入损失 包括失去赚钱机会 |
And that was the best you could do for hearing loss. | 那就是当时我们能做的最好的失聪治疗了 |
She was at a loss for words to express her feeling. | 她已经无法用语言表达她的感觉了 |
Women employ different strategies to compensate for the loss of labour. | 40. 妇女采取不同的策略来弥补损失的劳动力 |
Claim No. 5000327 is for the loss of Turkey's forestry resources. | 因此 小组认为 风险和健康普查的可靠性不确定 |
It may also request indemnification for financial and non financial loss. | 它还可要求赔偿经济和非经济损失 |
Related searches : Potential For Loss - For Any Loss - Damages For Loss - For Weight Loss - Claim For Loss - Compensation For Loss - Liability For Loss - For Your Loss - Claims For Loss - Loss For Words - Compensate For Loss - A Loss For - Responsible For Loss