Translation of "low market demand" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Analysis of market demand and supply | 对市场需求和供应的分析 |
The main reason for the loss is the same as the dilemma faced by the global steel industry weak market demand and low utilization rate. | 导致亏损的主要原因与全球钢铁行业面临的困境一样 市场需求不振 产能利用率低 |
With its high value, relatively low bulk and ease of transport, easily disguised identity and origin and the potential to exploit the market demand unmet by restricted supplies, the caviar trade offers organized criminal groups a low risk, high profit activity. | 由于其价值高 体积小 运输方便 容易掩饰其身份和产地 以及有可能利用限制供应不能满足的市场需求 鱼子酱贸易为有组织犯罪集团提供了一项低风险 高利润的活动 |
If both of those plants go from the market that's a significant reduction in demand in the electricity market. | 如果两家工厂关闭 则电力市场的需求量会大大减少 |
The low market concentration probably makes it easier for steel companies from developing countries to enter the world market. | 市场集中率低 有利于发展中国家的钢公司进入世界市场 |
By providing a positive environment that includes supporting the housing market, providing a legal framework, supporting services for housing, influencing the mortgage market and reducing housing related taxes, among others, cities cater for all categories of demand, ranging from low income renters to home owners from higher income groups. | 各城市通过提供积极的环境 其中包括支持住房市场 提供法律框架 住房支助服务 影响抵押市场和降低与住房有关的税收等方式 来满足各种类型的需求 从低收入租户直到较高收入的群体等 |
To manage exorbitant demand for financial and physical assets, China s leaders must address its root cause the low cost of capital. Doing so will require maintaining some capital account control, while raising interest rates to market clearing levels. | 要消除对金融及实物资产的过度需求 中国领导人必须解决其根本问题 即资本的价格太低 这样做需要将利率提高到市场均衡水平 同时继续实施适当的资本账户管制 当今中国面对的真正货币政策挑战是如何提高利率至市场均衡水平 适当控制资本账户以便资本有序流动 从而创造条件来结束不可持续的配额制度 |
And we intend to use those numbers to create demand pull, and flip the market. | 我们打算利用这些数字 拉动需求 扭转市场趋势 |
The mismatch between labour market demand and supply is partly a result of educational policies. | 在一定程度上 劳动力市场供需失调是教育政策造成的 |
The problem with both free market and Keynesian economics is that they misunderstand the nature of modern investment. Both schools believe that investment is led by the private sector, either because taxes and regulations are low (in the free market model) or because aggregate demand is high (in the Keynesian model). | 自由市场和凯恩斯主义经济学的问题在于它们误解了现代投资的性质 两大学派都认为投资由私人部门领导 这是因为税收和监管较低 自由市场模型 或总需求较高 凯恩斯主义模型 |
Key trends in emerging market economies include high and increasing unemployment and low employment rates. | 46. 新兴市场经济体的关键趋势包括失业率高并不断攀升 就业率低 |
According to other views, a much smaller market share, as low as 8 per cent, could suffice for a retailer to have market power. | 另一些意见认为 对零售商而言 拥有低得多的市场份额 低至8 就足以使零售商拥有市场权力 |
Firms that invest little will become uncompetitive. In the jargon of economists, low demand will engender low supply, making a non inflationary recovery even more difficult to achieve. | 照现在的形势发展得越久 问题就会变得更严重 长期失业人士会被挤出劳动力市场 长期不进行新投资活动的企业将丧失竞争力 用经济学家的话说 低需求会导致低供给 致使无通胀复苏难上加难 |
Robust local markets and the availability of intermediate inputs or low unit labour costs carry much less importance in the extractive sectors, such as mining, where the emergent profit investment nexus responds more to external market demand and financial pressures. | 对于例如采矿等耗取自然资源的部门来说 兴旺的当地市场和直接投入的提供或较低的单位劳动力成本并不特别重要 这里出现的利润与投资之间的联系更多的与外部市场需求和金融压力呼应 |
The Committee is concerned that the participation of women in the labour market remains very low. | 343. 委员会关注 妇女对劳务市场的参与程度仍然极低 |
Stratospheric and other broadband systems could be differentiated as high density and low density market segments. | 79. 平流层和其他宽带系统可分为高密度和低密度两部分市场 |
Thus, future production is critical in determining prices in a market becoming more supply than demand driven. | 因此,在一个越来越由供应驱动而不是需求驱动的市场中,产量是今后决定价格的关键因素 |
Other contributory factors were high domestic liquidity and low, albeit gently rising, interest rates, which enhanced domestic demand expansion. | 其他有利因素包括国内资金流动量大 利率虽然缓慢增长 但仍然偏低 推动了国内需求扩大 |
The lack of investment decision opportunities is basically due to a weak industrial structure and low level of demand. | 缺少投资决定机会的基本原因是,产业结构薄弱和需求水平低 |
Technology transfer and spin off programmes developed by national and international space agencies demonstrated a new market oriented approach based on demand and well identified market segments. | 由国家和国际空间机构制定的技术转让和附带利益方案 表明了一种新的以需求和界定明确的市场部分为基础的 以市场为导向的方法 |
The pessimists believe that there has been a large decline in the will to invest, something like the loss of animal spirits described by Keynes. Even with very low interest rates, according to this view, investment demand will remain low, and therefore aggregate demand will remain insufficient. | 悲观派认为投资意愿出现了大幅下降 凯恩斯所谓的 动物精神 损失惨重 根据这一观点 即使利率极低 投资需求也将保持低水平 因此总需求也会依然不足 通缩将进一步恶化形势 只有大规模财政赤字才能填补需求缺口 |
Programmes of this type are directed at the occupations in the country in which demand is greatest and persons the majority of whom have both low educational levels and low incomes. | 这种类型的计划针对国内需求最大 而其从业人员教育水平和收入都很低的职业 |
In the new member States of the European Union, the demand for treatment of problems involving cocaine use remains low. | 在欧洲联盟新成员国中 可卡因使用问题的治疗需求依然保持较低水平 |
Any definition of the sale of children should strike a balance between the market forces of supply and demand. | 贩卖儿童的任何定义都应在供求的市场力量之间找到平衡 |
Nevertheless, the number of Governments that have mounted comprehensive and sustainable strategies for reducing the illicit demand for drugs remains low. | 尽管如此 为减少非法药物需求而实施了全面 持续战略的政府仍然不多 |
In many developed countries, demand for meat has stabilized as per capita consumption is already high and population growth generally low. | 41. 在许多发达国家 由于人均消费量已经很高以及人口增长率普遍较低 对肉类的需求处于稳定状态 |
But it is impeded by slow growth and, thanks to high unemployment and weak global demand, persistently low inflation. Worse, over the longer term, low investment undermines productivity, while protracted unemployment destroys skills. | 长期停滞假说令人担忧 因为根据这一假说 没有理由认为事情会自己变好 诚然 债务去杠杆不是没有限度的 但这一过程受到增长低迷和持续低通胀 拜高失业和萎靡的全球需求所赐 的制约 更糟糕的是 在长期 低投资会破坏生产率 而长期失业会破坏技能 两者都降低了未来潜在增长 |
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market. | 这是由廉价的甚小口径终端技术 VSAT 推动的 它们积极地联系农民 带领他们进入市场 |
There is low labor market for women in the formal sector, but women's share in management positions is worse. | 在正式行业中 留给妇女的劳动市场非常小 而留给她们的管理职位状况就更糟 |
Moreover, several noted that it was difficult for many low income countries to attract FDI by market criteria alone. | 此外 一些与会者指出 很多低收入国家光凭市场标准是很难吸引到外国直接投资的 |
87. The Committee is concerned with the highly segregated labour market which is accompanied by low pay for women. | 87. 委员会关注妇女劳工市场高度隔离而且工资很低的情况 |
Demand for gold jewelry in India and China soared. Emerging market central banks diversified out of dollars and into gold. | 医生和牙医们都开始抛售股票并购买金币 印度和中国对黄金首饰的需求飞涨 新兴市场国家的中央银行都将部分美元变成黄金 |
New capacity is mainly planned in developing countries and countries in transition with relatively low production costs and rapidly growing domestic demand. | 计划中的新增生产能力集中在生产成本较低 国内需求增长旺盛的发展中国家和经济转型国家 |
Like most economists, he believes that if policymakers try to keep interest rates at artificially low levels for too long, eventually demand will soar and inflation will jump. So, if inflation is low and stable, central banks cannot be blamed for low long term rates. | 而货币政策并非伯南克诊断书的主要内容 与大部分经济学家一样 他认为如果决策者试图将利率人为地压低太长时间 需求终将激增 通胀会快速抬头 因此 只要通胀维持在稳定低水平 央行就不必为低长期利率担责 |
As the main driver of Chinese growth shifts from external to domestic demand, who could benefit more than Japanese exporters? China is already Japan s largest export market, leaving it ideally situated to capture additional market share in the coming surge of Chinese demand for consumer products and services. | 日本绝对不能浪费这些机会 作为中国增长从外需转向内需的主要推动力 谁能比日本出口商获得更大的好处 中国已经成为日本最大的出口市场 中国对消费品和服务的需求即将井喷 这意味着日本占据着争夺新增市场份额的理想身位 |
(ii) Complementary measures aimed at developing the market for fuel efficient, low CO2 emitting cars as well as alternative fuels. | (二) 为燃料效率高 二氧化碳排放量低的汽车以及替代性燃料开发市场的辅助措施 |
More than 10 years ago, China was, on the whole, still a sellers market. Selection was limited, and so was demand. | 十多年前 我国总体上还处于卖方市场 人们的选择有限 需求也有限 |
Members of the cartel exchanged information about, inter alia, the amounts of fertilizer sold, selling prices and evaluations of market demand. | 23. 卡特尔成员互相交流特别是化肥销售量 销售价格和市场需求评估方面的信息 |
The programme must be driven by market demand for skills, with public support to increase supply by training and vocational education. | 这一方案必须按市场对这些技能的需求来设定 同时配有公共支持 以便通过培训和职业教育来增加技能的供应 |
As a result, a business approach tended to prevail based on market demand, which was nevertheless circumscribed by the agency's mandate. | 因此 以市场需求为基础的商业做法势必占主导地位 但也受该机构的授权所限制 |
But the fall in housing prices is unlikely to turn into a rout, because real demand for houses will remain strong after speculative demand is driven from the market. As soon as housing prices fall to an affordable level, buyers will enter the market and set a floor under the decline. | 但房价的下跌不会演变成崩盘 因为在投机性需求从市场中挤出后 住房真实需求依然强劲 只要房价下跌到可承受水平 买房者就会进入市场 此时房价就会见底 |
Policymakers initially resorted to government spending and low interest rates to boost demand. As government debt has ballooned and policy interest rates have hit rock bottom, central banks have focused on increasingly innovative policy to boost demand. | 最初 政策制定者依靠政府支出和低利率来保需求 等到政府债台高筑 利率低得不能再低 各国央行又全力以赴地创新政策以促进需求 但增长依然惨淡 为什么 |
It produces 50 60 dramas a month its value chain produces faster service at low cost and it understands its market. | 该国每个月生产50 60台戏剧 其价值链以低成本提供快速服务 该国了解其市场 |
Key factors affecting the latter are low rates of inflation, sound fiscal management, structural policies, market reforms and the regulatory environment. | 影响宏观经济稳定性的关键因素为低通货膨胀率 良好的财政管理 结构政策 市场改革和管理环境 |
Market trends increasingly reveal the growing demand for diversified travel experiences, from seaside resorts (often linked to mass tourism) to cultural discoveries. | 12. 市场趋势日益表明对多样化旅游经历的需求越来越高 从海滨胜地(通常与大众旅游有关)到文化发现 |
Related searches : Low Demand - Demand Market - Market Demand - Low Market - Low Energy Demand - Demand Is Low - Low Demand For - Low Demand Mode - Low Power Demand - Low Demand Periods - Market Demand Curve - Domestic Market Demand - Address Market Demand - High Market Demand