Translation of "made difficult" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Difficult - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And it's made today in these difficult economic times.
在现在经济困的时期有人这样说了
The barrier also made the Agency's daily operations difficult.
隔离墙还使工程处的日常运作更为困
The difficult security conditions made it more and more difficult for the United Nations and other humanitarian organizations to provide protection and assistance.
安全状况困 使得联合国和其他人道主义组织越来越以提供保护和援助
Those negotiations made concrete progress last year in some difficult and controversial areas.
去年 这些谈判在一些艰而有争议的领域取得了具体进展
United Nations bodies also differed in their assessments, and those differences made coordination difficult.
联合国各机构也作出了不同的评估 这些分歧给协调带来困
We will always remember the difficult concessions they made in order to reach agreement.
我们将永远记得 它们为达成协议作出了艰的让步
Conditions are very difficult, but we cannot afford to compromise on those principles which made AIMS work.
条件很艰苦 但是我们不能在这些AIMS的核心观念上妥协
The report also mentioned a number of obstacles political, logistic and administrative that made the undertaking extremely difficult.
报告还提到给选举工作造成极大困的一些政治 后勤和行政障碍
Without this support, the planning and execution of the mission in Lebanon would have been made considerably more difficult.
没有这一支持 计划和执行在黎巴嫩的任务将会困得多
The European Union recognized that the recent revisions to the Mission's mandate had made staffing requirements more difficult to forecast.
19. 欧洲联盟认识到 最近对特派团任务进行的订正使得对员额配置需求进行预测更加困
The three delegations understood that there were many unknowns in the Mission's start up phase which made budget forecasting difficult.
该三国代表团了解 在该特派团的开始阶段有许多未知因素 因而以预测预算
He stressed that the transnational nature of modern business made it difficult for any one State to regulate business properly.
他强调说 现代企业的跨国性质使任何一个国家都很以适当地控制公司
The combination of all these factors contributed to an acceleration of government debt accumulation and made debt service difficult or impossible.
34. 所有这些因素合并起来 促成了政府债务加速积聚 以或无法还本付息
Moreover, the violence contributes to an air of suspicion and mutual mistrust, which has made negotiations more difficult in the past.
此外 暴力行为在过去还引起怀疑和互不信任 给谈判带来更大困
Construction of Israeli settlements and the separation wall has split the local market and made all forms of economic activity difficult.
以色列修建定居点和 隔离墙 拆散了当地的市场 使各种经济活动上加
In addition, regulation was made difficult by weak international legal frameworks, poor government capacities and the increasing volume of global financial transactions.
此外 由于国际法律框架微弱 政府能力薄弱以及全球金融交易量不断增加 而以进行管理
Extensive agendas and the large number of meetings made it increasingly difficult to manage negotiations efficiently in the limited time available at sessions.
由于议程广泛并且会议数量多 在有限的会议时间内越来越以有效地进行谈判
The ambiguities inherent in certain types of unilateral act often made it difficult to distinguish between a political act and a legal act.
某些类别单方面行为中固有的模糊之处常常使人以区分政治行为和法律行为
However, as peace ultimately rests in the hands of Ivorians, they should be made to understand that difficult choices and sacrifices have to be made to put the peace process back on track.
但是 由于和平最终掌握在科特迪瓦人的手中 他们应当理解 为了恢复和平进程必须作出困的选择和牺牲
Difficult.
The absence of strong regional institutions has made it difficult for the regional programme to find a clear counterpart for its inter country operations.
32. 没有强大的区域机构 该区域方案以为其国家间行动找到明确的对应方
The fact that special purpose contributions to the Foundation remained higher made it difficult for UN Habitat to plan and carry out its work programme.
向基金会提供的特殊用途捐款居高不下 这使得人居署以规划和实施其工作方案
Ms. Hampson also discussed the increasing availability of universal jurisdiction and that it had made it difficult to avoid prosecution by moving to another State.
汉普森女士也谈到普遍管辖权可利用率日益提高的问题 认为现在很避免通过另一国家提出起诉的做法
The main requests from the OTP relate to the access to documents which is sometimes denied or made difficult and to the protection of witnesses.
检察官办公室主要提出了关于获取文件和保护证人的请求 有时获取文件时会遭到拒绝或遇到困
So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult.
如果这是问题所在, 很麻烦 因为很说服人们.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
现在都很向人们解释 更别提当初了
After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy.
在接受活组织检查后 而活组织检查会增加患癌症风险 以及经历被癌症夺去姐姐的痛苦之后 她终于做出了艰的决定 为避免乳腺癌而做了乳房切除术
If that step proves too difficult for the person or team that made the discovery, a mathematician can then be added by them as a collaborator.
如果这对于发现它的个人或图案来来说 来说过于困 那可以增加一个数学家, 作为一个合作者
Ms. GOICOCHEA (Cuba) commended the outgoing Director General for advancing the reforms that had made it possible for UNIDO to survive in a very difficult period.
18. GOICOCHEA女士 古巴 称赞即将离任的总干事推进改革从而使工发组织得以度过一个十分艰的阶段
He pointed out the persistent imbalance between earmarked and non earmarked contributions, which made it difficult for UN Habitat to plan and implement its work programme.
16 他还强调普通用途捐款和特殊用途捐款之间仍然失衡 这给人居署的工作方案的规划和实施带来了困 他指出捐赠者的数量少 因此 他敦请会员国向基金会提供捐款 这些捐款最好是多年期的 并且用于普通用途
It's more difficult.
那比较困
It's really difficult.
这太了.
They're difficult integrals.
他们是复杂的积分
This is difficult.
这很
It's very difficult.
这很
Breathing was difficult.
呼吸困難
Organized crime and illicit drugs trafficking provided supportive mechanisms for terrorist groups and made it more difficult for States to address urgent issues of security and development.
有组织犯罪和非法贩运毒品为恐怖组织提供了支持机制 使得各国处理安全与发展的紧急问题变得更加困
Moreover, several hundreds more were being held indefinitely in administrative detention and it was made very difficult for their lawyers to meet with and represent their clients.
另外 还有几百人被无限期地实行行政拘留 律师同他们的当事人会面以及代表他们的当事人都十分困
Difficult trade offs are and will continue to be needed in most countries, and with decentralization of budgets these choices increasingly are made at the subnational level.
大多数国家面临并将需要继续做出困的权衡 随着预算的分散化 这些选择越来越多地在国家以下的级别做出
It was noted that there were considerable differences in the OFDI situation among the transition economies, depending on their size and geographical location. This made generalization difficult.
19. 专家们指出 各经济转型经济体依规模和地理位置 在对外直接投资方面有着显著的差异 很对它们的情况加以笼统的概括
For without that, one difficult journey would be not merely difficult but close to impossible.
如果没有这一点 我们的艰征途将不仅是艰的 而且几乎不可能走下去
For that to happen, difficult but unavoidable compromises will have to be made by all the protagonists so that the legitimacy of State institutions can be fully exercised.
要做到这一点 所有主要角色将需要作出艰的但却是无法避免的让步 从而能够充分取得国家各机构的合法性
Those factors made it more difficult to put people at the centre of social development, and groups with special needs, such as women with disabilities, became increasingly marginalized.
这些因素使社会发展更做到以人为本 同时 有特殊需求的群体 比如残疾妇女 越来越被边缘化
While globalization occasionally raises difficult questions about the legitimacy of its redistributive effects, we should not respond automatically by restricting trade. There are many difficult trade offs to consider, including the consequences for others around the world who may be made significantly poorer than those hurt at home.
当全球化偶尔引发一个与再分配效应的合法化相关的棘手问题时 我们不应不假思索地用限制贸易来作为回应 对此还有许多利弊需要艰权衡 包括全球化可能对其他地方的人们造成比美国本国受害者更严重的财富剥夺
They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday they have difficult conversations with difficult people, sometimes during very difficult times.
找出真相 他们像成熟的领导人那样工作 与以打交道的人进行艰的对话 有时候还碰上世态不济的时候

 

Related searches : Made More Difficult - Is Made Difficult - Made It Difficult - Made - Too Difficult - Prove Difficult - Extremely Difficult - Proved Difficult - Very Difficult - Difficult Terrain - Render Difficult - Difficult Decision - Quiet Difficult