Translation of "main customs office" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bolivian National Customs Office | 玻利维亚国家海关总署 |
| Report of the Customs Office | 海关总署报告 |
| The Customs Office and the National Office of Nuclear Energy and Technology have adopted a supplementary agreement concerning measures to be arranged and technical training to be given to customs personnel. | 海关总署和核能技术局通过了关于应安排的措施和向关员提供的技术培训的补充协定 |
| Representatives from immigration, customs, narcotics, and the Attorney General's Office meet regularly. | 移民 海关 毒品和总检察长办公室等部门的代表定期开会 |
| The main trade facilitation instrument of the World Customs Organization (WCO) is the Revised Kyoto Convention (International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures), regarded as a blueprint for modern customs procedures. It covers all core customs procedures, and provides for transparent and simple processes. | 50 世界海关组织的主要贸易便利化文书是 订正京都公约 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 该公约被视为现代海关手续蓝图 涉及所有的核心海关手续 并规定了透明和简单的程序 |
| So, you send the copy to the main office. | 然后你再寄一份附件到邮政总局 |
| Details of the main responsibilities of the ethics office | B. 道德操守办公室主要职责的细节 |
| Likewise, training courses will continue to be provided for officials of the Naval Prefecture and the Customs Office. | 此外 继续为国家海军和海关总署的工作人员举办培训班 |
| The Office of the High Representative, with the European Commission and the EU Customs and Fiscal Assistance Office, invested heavily in ongoing support for the Indirect Taxation Administration. | 30. 高级代表办事处与欧盟委员会和欧盟海关和财政援助处一道 投入很大力量 不断对间接税务局提供支持 |
| The Customs Office has been allocated powers under article 1 (b) and (c) of the Customs Code, Decree Law No. 15,691, in particular with regard to the illicit trafficking of nuclear and radioactive material. | 第15.691号海关法第1(b)及(c)条赋予海关总署权力 尤其授权应对核和放射性材料非法贩运 |
| Among the recommendations made, paragraph 3 of the resolution assigns the Customs Office the power to intervene in this area. | 在各项建议中 决议第3段授权海关总署进行管制 |
| Eastern and southern Africa's main challenges in intra regional trade relate to customs clearing agents, clearing fees, demurrages, transit periods, revenue leakage and transport infrastructure. | 21. 东非和南部非洲区域内贸易的主要挑战涉及清关代理 结关费用 误期费 过境期 收入流失和运输基础设施 |
| The customs expert of the Monitoring Group met with the head of the WCO Regional Intelligence Liaison Office in Nairobi, who said that a special customs operation could be conducted in the regional customs territory with the aim of further enhancing the United Nations arms embargo on Somalia. | 监测小组海关专家在内罗毕会晤了世界海关组织区域情报联络处主任 这位主任说 可以在该区域海关领土内开展一次特别海关行动 进一步加强联合国对索马里武器禁运 |
| European Union agencies, particularly the Police Mission and the Customs Financial Assistance Office, are closely associated with this aspect of the EUFOR mission. | 欧洲联盟各机构 特别是警察特派团和海关财政援助办事处 对欧盟部队的行动给予了积极的配合 |
| (a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone | (a) 在两个海关区 即陆地海关区和海上海关区 |
| This main Convention contains detailed Annexes, which when implemented and combined with the provisions contained in the WCO Arusha Declaration on integrity, provide a solid foundation for the challenges faced by Customs in the 21st Century, including the supporting role which Customs plays in the area of anti terrorism. | 这项主要公约载有详细的附件 结合世界海关组织有关正直性的 阿鲁沙宣言 中的各项条款一并执行 将为海关应付21世纪的各项挑战 包括海关在反恐领域发挥辅助作用 提供一个牢固的基础 |
| 28D.4 The expected accomplishments and indicators of achievement for the Office for the biennium 2006 2007, together with required resources, are presented by main organizational units of the Office. | 28D.4 在2006 2007两年期 方案主要的预期成果和绩效指标以及所需资源由该厅各主要组织单位提出 |
| Customs declaration for goods and vehicles should be presented to the customs entities before customs control is applied to the goods and vehicles, before they undergo customs processing and are released from customs control. | 对于货物和车辆 应先向海关实体报关 然后才实行海关控制 办理海关手续和放行 |
| The submitted customs declaration is collected by customs entity. | 海关实体负责收集所提交的报关单 |
| An agreement between the National Office of Nuclear Energy and Technology and the Customs Office is pending approval. It includes prior certification by the nuclear regulating authority (National Office of Nuclear Energy and Technology) for the import export and transit of radioactive materials through the country. | 国家核能和技术局 核能技术局 和海关总署间的协定有待批准 包括放射性和核材料进出口和过境事先由国家核管制机构 即国家核能和技术局 许可 |
| Controls on the cross border movement of liquid cash, negotiable instruments and other items of value are part of the normal controls that Dutch Customs carries out. The customs authorities report unusual movements of money and commodities they encounter to the Unusual Transactions Disclosures Office. | 流动现金 可兑证券和其他贵重物品的跨界移动是荷兰海关正常管制的事项 遇到货币和商品的异常移动 海关当局均向异常交易揭发处汇报 |
| Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials | 关于此类材料结关手续的海关法规 |
| Customs | D. 海关 |
| Customs. | 76. 海关 |
| (d) The UNODC Regional Office in Senegal staged two main activities to mark the Day, in Senegal and in Sierra Leone. | (d) 毒品和犯罪问题办事处在塞内加尔的区域办事处在塞内加尔和塞拉利昂举行了纪念该国际日的两项重大活动 |
| Under the agreement between the Customs Office and the National Office of Nuclear Energy and Technology, officials assigned to land border posts, Carrasco Airport and the Port of Montevideo will be provided with appropriate instruments for detecting radioactive materials. | 根据海关总署和核能技术局间的协定 为陆上边界管制站 卡拉斯科机场及蒙得维的亚港口的人员配备适当查验放射性材料的仪器 |
| All documents necessary for customs payments are to be completed, namely budget transfer notice of customs fees and customs fee receipt. | 应该填写所有为海关付款所必需的文件 即 海关费用的转帐付款通知书和海关费用收据 |
| It also participated in the work of the United Nations Office on Drugs and Crime and was one of its main donors. | 土耳其是后者的一个重要捐助国 |
| (ii) World Customs Organization (WCO) The World Customs Organization and Trade Facilitation | ㈡ 世界海关组织 世界海关组织和贸易便利化 |
| Examples are the guide for customs officers prepared by the NOU in Romania (also available as software), UNEP's Customs Quick Reference Tool, the rapid screening tool developed by the CAP team in the West Asia Region or the poster included in UNEP's training manual both of which are reportedly placed on office walls and used by some customs officers as a day to day reference. | 例如罗马尼亚臭氧办事处为海关官员编写的指南(也有软件) 环境署的海关简明资料工具 西非地区协助遵约方案小组开发的迅速甄别工具或环境署培训手册中的海报 据报告 这两者都贴在办公室墙上 被一些海关官员作为日常参考 |
| He pointed out that customs departments were the main source of data on imports and were generally committed to reporting, but that the detail in customs codes might not always permit differentiated statistics for different substances, and that problems existed with the classification of HCFCs and blends of CFCs as well as recycled halons. | 156 他指出 海关部门是进口数据的主要来源 并通常负有报告的义务 但由于海关编码很繁锁 并非始终能够对各种物质进行分类统计 而且在氟氯烃和氟氯化碳混合物以及回收的哈龙的分类方面存在问题 |
| That is, the customs bodies undertake customs control regardless of the purpose of the activities of the persons transferring goods across customs borders. | 换言之 不论将货物运过海关边境者所从事活动的目的 海关机构均予以海关管制 |
| Immigration has recently purchased a computer system, which will link to the Attorney General's office, customs, and the police in order to assist in the instant sharing of information. | 移民部门最近购置了一个计算机系统 连接到总检察长办公室 海关和警察部门 以便立即分享情报 |
| The office serves as a vital link for UNEP in the three main areas of intergovernmental meetings, inter agency matters and outreach activities. | 该办事处在政府间会议 机构间事务和外联活动等三个主要领域是环境规划署至关重要的联系纽带 |
| Customs facilitation agreement between the customs administration of the United Mexican States and the customs administration of the Republic of Cuba (15 December 1986) | 墨西哥合众国海关管理局与古巴共和国海关管理局签署的海关便利化协定(1986年12月15日) |
| Working in cooperation with international and regional law enforcement partner agencies, such as the International Criminal Police Organization (Interpol), the Customs Cooperation Council, also known as the World Customs Organization and the European Police Office (Europol), the United Nations Office on Drugs and Crime has contributed to building up capacity within law enforcement agencies and assisted in their efforts to ensure operational coordination to combat cross border trafficking. | 45. 联合国毒品和犯罪问题办事处经与诸如国际刑事警察组织 刑警组织 海关合作理事会 又称为世界海关组织 和欧洲警察组织等国际和区域禁毒执法伙伴机构合作 促进了执法机构内的能力建设 并协助其确保行动上的协调 以打击跨国贩运 |
| In anticipation of these activities, which will be conducted in 2005, the National Office of Nuclear Energy and Technology has conducted a theoretical and practical training course for customs officials. | 上述活动将于2005年启动 国家核能和技术局已为海关关员举办训练讲习班 |
| (a) Forging customs declaration forms or shipping documents are the most frequent customs offences. | (a) 伪造报关表格或运输文件是违反海关规定行为中最常见的 |
| You can sort of see the funky new condo buildings in between the office buildings and the public space and the new Main Street. | 你能隐约看见那些时髦的新式公寓 建在办公大楼的中间 还有公共空间和新的主要街道 |
| The main function of the New York Office of UNITAR is to offer training for delegates of Member States accredited to United Nations Headquarters. | 52. 训研所纽约办事处的主要职能是为会员国派驻联合国总部的代表提供培训 |
| World Customs Organization | 30. 世界海关组织 |
| World Customs Organization | 遵守和手续简化主任 |
| Customs Training Projects | 四 海关部门培训项目 |
| World Customs Oganization | 世界海关组织 |
| Domestic customs regulations | 国内海关条例 |
Related searches : Main Office - Border Customs Office - Central Customs Office - All Customs Office - Local Customs Office - Customs Duty Office - Main Editorial Office - Main Ticket Office - Main Office Area - Main Post Office