Translation of "major cost" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A programme of major improvements to Government schools, at a cost of 11 million was completed in 2004. | 2004年完成了一项耗资1 100万英镑对公立学校重大改善的方案 |
| Investment in payroll systems could provide significant returns in cost avoidance and in better system management. Major benefits include | 在发薪系统方面的投资可以在避免开支和更好的系统管理方面带来重大回报 |
| For this purpose, the Secretariat is to collate national cost data of major medical equipment, including the cost of medical equipment in the systems contract of the Department of Peacekeeping Operations. | 为此 秘书处应核对主要医疗设备的国家费用数据 包括维持和平行动部系统合同中的医疗设备费用 |
| Of the major low cost launchers of European countries and the United States, only Pegasus and Taurus are flight proven. | 在欧洲国家和美国的主要低成本发射装置中 只有Pegasus和Taurus是已经飞行验证的 |
| Despite the existence of cost effective interventions, the lack of financial resources is a major obstacle to increasing road safety substantially. | 22. 尽管开展了具有成本效益的干预工作 但缺少财政资源仍是大力加强道路安全的主要障碍 |
| And even when and if insurance is available, the cost represents a major drain on most small island developing State economies. | 即使在可提供保险的情况下 其费用也成为对大多数小岛屿发展中国家经济的主要消耗 |
| Cost implications of providing more predictable and adequate conference services to the meetings of regional and other major groupings of Member States | 为会员国区域集团和其他主要集团的会议提供更加可预测和适当的会议服务所涉费用问题 |
| In May 2004, WFP finalized guidelines on cost sharing arrangements with cooperating partners, developed through consultation and negotiation with its major NGO partners. | 39. 2004年5月 WFP完成了与合作伙伴分担费用安排的指导方针 该方针是与主要的NGO伙伴协商与谈判制定的 |
| The cost of connectivity is one the major factors limiting the extent to which enterprises, particularly those of developing countries, incorporate ICT into their business processes. | 34. 上网费用是限制企业 尤其是发展中国家企业将信通技术纳入商务流程范围的主要因素 |
| This Major Programme covers the cost of routine operation, maintenance, repair and replacement of the buildings and related installations, and equipment of the VIC complex, as well as the cost of rising demand for the maintenance and replacement of original and added installations. | 本主要方案包括国际中心大楼房舍 有关设施和设备的日常运营 保养 维修和更换的费用 以及越来越多地要求对原有和新添设施进行维修和更换的费用 |
| Overall objective The overall objective of the Major Programme is to ensure effective and cost efficient provision of financial, personnel, legal and other administrative and information technology services for all major programmes through direct support to UNIDO's service delivery and for its Headquarters requirements. | G.3. 本主要方案的目标是直接支助工发组织的服务交付 确保对所有主要方案提供切实有效和具有成本效益的财务 人事 法律和其他行政和信息技术服务 并提供总部所需此类服务 |
| Objective The objective of the Programme is to provide strategic direction to all services and activities of this Major Programme, as well as effective management and guidance to ensure efficient and cost effective human resource management, financial, legal, and administrative services for all major programmes. | G.27. 本方案的目标是对本主要方案的所有服务和活动提供战略指导 并提供有效的管理和指导 以确保所有主要方案的人力资源管理 财务 法律事务以及行政事务高效而有成本效益 |
| We believe work on those major institutional innovations and other summit initiatives can and should proceed in parallel, so that no initiative is advanced at the cost of another. | 我们认为 有关这类重大机构创新的工作和有关其他首脑会议倡议的工作 能够而且应该平行进行 这样就能避免一个倡议的推行以另一个倡议为代价 |
| SAN JOSÉ, COSTA RICA One commonly repeated argument for doing something about climate change sounds compelling, but turns out to be almost fraudulent. It is based on comparing the cost of action with the cost of inaction, and almost every major politician in the world uses it. | 哥斯达黎加圣何塞 人们经常采用一种论点来呼吁采取行动应付气候变化 这一论点听起来挺有道理 但是实际上几乎是骗人的 这一论点的基础是比较采取行动的代价和无所作为的代价 而全球几乎所有的政坛人物都使用这一论点 |
| In particular, it includes cost estimates for the major components of basic national programmes on population and reproductive health, programmes aimed at providing reproductive health services to all who need them. | 行动纲领 中还特别列出有关人口和生殖健康问题基本国家级方案 即旨在为所有有需要的人提供生殖保健服务的方案主要组成部分的费用估计数 |
| This is a clear positive adjustment to redistribute the reduced income available under the conditions of the last five years, at the cost, however, of a major reduction in labour productivity. | 这是一种明显的积极调整 重新分配在过去5年中缩减的收入 然而代价是劳动生产力的严重下降 |
| Full cost recovery for major sewage works including capital costs through user charges is often difficult, if not impossible, in many developing countries, especially where a high proportion of users are poor. | 108. 在许多发展中国家 特别是穷人比例大的地方 重大下水道工程通过使用费收回所有费用 包括资本费用往往是困难的 如果不是不可能的话 |
| The asbestos removal work presents those organizations with an opportunity to carry out some major projects, such as upgrading of cabling, replacing of windows and carpets in a more cost effective way. | 清除石棉的工作为这些组织提供了一个机会 可以采用成本效益较高的方式执行若干大型项目 例如更新电缆及更换窗户和地毯 |
| Some countries, like Norway and Sweden, long ago introduced a tax on CO2 emissions to reflect a social cost of 100 per ton, or even higher. Many private companies, including major oil firms, have also recently introduced an internal accounting cost of carbon emissions to guide their decisions regarding fossil fuel investments. | 挪威和瑞典等一些国家早已引入了二氧化碳排放税 其税率所反映的社会成本为每吨100美元甚至更多 包括主要石油企业在内的许多私人公司最近也引入了内部碳排会计成本指导有关化石燃料投资的决策 这样做可以让公司预测未来政府监管的财务后果 |
| Nevertheless, the promise of great cost savings and major advances in service delivery is at hand. The world s economies, rich and poor alike, have much to gain from accelerated innovation in the information age. | 然而 大幅节省成本的前景以及服务传递的重大跃进已经具备 世界各经济体 不管穷富 都将在信息时代的加速创新中大大获益 |
| The United Nations Industrial Development Organization initiated a major interregional South South project with India to facilitate the transfer of technologies and expertise in low cost housing to African, Asian and Latin American countries. | 12. 联合国工业发展组织与印度共同执行了一项重大的区域间南南项目 以促进向非洲 亚洲和拉丁美洲国家转让低成本住房技术和专门技能 |
| Cost | (b) 成本 |
| 2005 18 UNDP strategic cost management and implications for cost recovery | 开发计划署战略费用管理及所涉费用回收问题 |
| Cost effectiveness | 5. 成 本 效 益 |
| A guide on projects, including cost benefit analysis has been issued and published on the Intranet and is being used for major projects (ITC projects are of limited size and value compared with those of other organizations). | 已经发布了一份包括成本效益分析在内的项目指南 并在内联网上发表 目前该项目指南正用于重要的项目 贸易中心的项目和其他组织的项目相比 规模和价值都有限 |
| The bonds can be sold to a worldwide market by insurance companies that incur major risks by writing policies. If the insurance companies can get a good enough price for such bonds, they can eliminate their exposure to the risk of a major disaster, thereby allowing them to issue policies to homeowners at a lower cost. | 我们可以考虑巨灾债券 这种债券规定当某种特定灾难发生时 债券购买者不必还债 这些债券可以通过那些凭书面保单进行重大风险赔付的保险公司在全世界发行 如果保险公司能够在这些债券上得到不错的价格 他们便不必承担重大灾害的风险 因而可以低价为屋主投保 |
| Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid. | 同样地 现在西方社会里 我们可以看到社会保障带来的问题 社会福利的花费 医疗保险的花费 医疗辅助计划的花费 |
| Too often, however, societies affected by a major disaster tend to seek rapid and visible initiatives to restore normalcy, frequently at the cost of more sustainable and durable solutions that truly address the root causes of the disaster. | 不过 遭受重灾的社会往往寻求速效而明显的举措以恢复正常 常常放弃了真正解决灾害根本原因的更持久的解决办法 |
| The selection of appropriate and cost effective alternative interventions in the major eco epidemiological and operational settings in a region, as well as strategies for addressing constraints to scaling up these alternatives, were identified as of foremost priority. | 现已确定为首要优先领域的是在某一地区的生态流行及操作环境选择适宜且具有成本效益的替代干预工具 以及消除制约扩大这些替代品使用规模的因素的战略 |
| Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both. | 这包含军事 燃料两种成本 |
| Cost benefit analysis. | 就像成本效益分析一样 |
| Cheap meaning sort of the cost of the military, not the cost of medical care. | 我说 便宜 指的是相对于军费开销 而不是动用医疗保险的资金 |
| So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. | 所以当你谈论低成本的时候 你是在谈论超低成本 |
| It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on. | 公司运营过程中产生了污染物 这些需被纳入经济成本 健康成本等的考虑范围 |
| Obviously, these choices become harder still in abnormal times, when major global changes occur and central banks follow unconventional policies. But a new, low cost approach promises to ease the challenge confronting investors in normal and abnormal times alike. | 显然 这些选择在反常时期 即发生全球大变局 央行采取非常规措施时 变得更加困难了 但一种新的低成本方法能够减轻投资者在正常和反常时期所面临的挑战 |
| Article 36 An enterprise shall set up a cost control system, enhance the restriction of cost budget, advance the measures for quality cost control, and carry out cost quota management, popular management and the control over the whole process. | 第三十六 条 企业 应当 建立 成本 控制 系统 强化 成本 预算 约束 推行 质量 成本 控制 办法 实行 成本 定额 管理 全员 管理 和 全 过程 控制 |
| (b) The État major Géneral, État major forces and État major military regions (divisions) have been integrated. | (b) 总参谋部 参谋部部队和各军区参谋部进行了整编 |
| The cost is eight million jobs in the US alone, with employment falling 6 from its peak and in a major departure from other post 1945 recessions remaining 5 below that peak today, 31 months after the crisis broke in earnest. | 如果要说真正的成本 那就是仅美国就失去了800万份工作 就业率也从最高峰下跌了6 这也是与1945年后历次衰退最大的不同之处 如今距离危机爆发已经过去31个月了 失业率依然徘徊在低于最高峰5 的水平上 |
| The major risks in not performing the above functions will be continued delay on the part of the Unit in addressing complaints by beneficiaries, increased cost to the Fund and failure to achieve optimal efficiency as regards cashiering and treasury operations. | 68. 如果不设立上述职能 主要的风险是出纳股在解决受益人的投诉方面继续拖延 基金的成本增加 以及出纳和金库工作无法达到最佳效率 |
| Chapter V Cost Control | 第五 章 成本 控制 |
| This will cost 30. | 這個要三十歐元 |
| Is it cost competitive? | 那么 这是不是一项低成本的科技呢 |
| Deception can cost billions. | 欺诈可以造成数十亿美元的损失 |
| We looked at cost. | 我们看看消费上 |
| Freedom has a cost. | 自由是有代价的 |
Related searches : Major Cost Item - Major Cost Savings - Major Cost Driver - Major Cost Factor - A Major Cost - Cost Cost Cost - Major Provider - Major Developments - Major Blow - Major Consideration - Major Manufacturer - Major Aspects