Translation of "major global cities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We toured all the major cities. | 我们游览了所有主要城市 |
| cities,climate change,global issues | cities,climate change,global issues |
| cities,culture,food,global issues | cities,culture,food,global issues |
| It was launched by UN Habitat and the World Bank in 1999, together with Governments and the four major global associations of cities and local authorities which recently merged as the organization United Cities and Local Governments. | 这四个组织已合并成城市和地方政府联合会 |
| The express train will take you between major cities non stop. | 特快火车会带着你在主要城市穿梭 期间不停 |
| cities,communication,community,design,global issues,politics,web | cities,communication,community,design,global issues,politics,web |
| Establishment of women police stations in ten major cities of the country. | 在国内10个主要城市设立妇女政策工作站 |
| Due to global warming, cities could be completely submerged. | 由于全球气候变暖 城市可能被完全地淹没 |
| The Government is planning to set up such centres in all major cities. | 政府计划在所有大城市建立这种中心 |
| business,cities,culture,future,global issues,poverty,short talk,technology | business,cities,culture,future,global issues,poverty,short talk,technology |
| 50 percent of the global population now lives in cities. | 世界上有一半人口正住在城市里 |
| Cities in a Globalizing World, Global Report on Human Settlement 2001. | 2001年关于人类住区的全球性报告 全球化世界中的城市 |
| COPENHAGEN When it comes to global warming, extreme scare stories abound. Al Gore, for example, famously claimed that a whopping six meters (20 feet) of sea level rise would flood major cities around the world. | 哥本哈根 45 45 现在 世界在全球变暖问题上充满了吓人的言论 例如 戈尔曾经发表著名的观点 那就是全世界的各大主要城市都将由于海平面巨幅上升六米 相当于二十英尺 而会被淹没 |
| COPENHAGEN When it comes to global warming, extreme scare stories abound. Al Gore, for example, famously claimed that a whopping six meters (20 feet) of sea level rise would flood major cities around the world. | 哥本哈根 现在 世界在全球变暖问题上充满了吓人的言论 例如 戈尔曾经发表著名的观点 那就是全世界的各大主要城市都将由于海平面巨幅上升六米 相当于二十英尺 而会被淹没 |
| (a) Cities Alliance is a global alliance of cities and their development partners committed to improving the living conditions of the urban poor. | (a) 城市联盟是城市及其发展合作伙伴的全球联盟 致力于改善城市穷人的居住条件 该联盟是由人居署和世界银行在1999年与一些国家政府和四个重大国际城市和地方当局组织同时发起的 |
| business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world | business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world |
| A specialized police morality squad has launched a campaign to curb prostitution, especially in the major cities. | 另一方面 一个特殊部门 风化警察 在大城市发起了制止卖淫的活动 |
| The theme of this global event was Cities crossroads of culture, inclusiveness and integration? . | 该全球会议的主题是 城市 文化 包容和一体化的十字路口 |
| Our countries have a major role in regional and global stability. | 这些国家在区域和全球稳定中发挥着重大作用 |
| Street theater shows were organized in six major cities and addressed the issues discussed in TV talk shows. | 结合电视谈话节目在六大城市组织了街头剧表演 |
| Cities are the origins of global warming, impact on the environment, health, pollution, disease, finance, economies, energy they're all problems that are confronted by having cities. | 城市是全球变暖的源头 影响着环境 卫生 污染 疾病 金融 经济 能源 这些问题 都是由城市引起的 |
| This compares with their major alternatives, HCFC 22 (global warming potential 1,780), HFC 134a (global warming potential 1,410), and HFC 141b (global warming potential 713). | 2 例如 氟氯化碳 11的全球增温潜力估算值为4,680 氟氯化碳 12的全球增温潜力估算值为10,720 |
| Multilateralism requires minimal consensus on global rules and norms among all major powers. | 多边主义要求所有大国就全球规则及规范达成最低限度的共识 有能力阻止或否决国际倡议的国家越多 多边主义就越难以实现 主要国家也越不愿意展开合作 在以主权担忧和战略竞争为特色的新兴多极世界里 在解决全球问题上取得进展将比以往更加困难 而这有可能产生破坏性的后果 |
| Young women and young men are today a major force in global development. | 现在 青年男女是全球发展的一支主要力量 |
| The second major challenge comes with the changing global political and security environment. | 第二个重大挑战来自变化的全球政治与安全环境 |
| alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning | alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning |
| Policy recommendations representing major paradigm shifts in thinking are flooding the global policy stage. | 和平倡导者 女权主义者和全球民间社会在海啸洗劫后高呼应正视此现实 |
| UN Habitat was therefore to be commended for its Sustainable Cities Programme and for the Global Urban Observatory. | 快速城市化不能与人口快速增长共存 因此应当促进人居署的可持续城市化方案和世界城市观察所的工作 |
| On 20 July, public security authorities in Yunnan initiated a 100 day campaign against child trafficking in five major cities and districts. | 2005年上半年 公安部还拟举办关于 任择议定书 的培训班 |
| In the context of urban policy, performance indicators for dealing with domestic violence have been formulated in conjunction with the major cities. | 根据城市政策 处理家庭暴力的业绩指标与大城市的政绩评估挂钩 |
| (iv) Special events launches and outreach of publications on global and sub global assessments, including thematic and cross cutting assessments, Global Environment Outlook 4, Global Environment Outlook for regions, Global Environment Outlook for cities, early warning and emerging issues, environmental indicators and atlases (12) | ㈣ 特别活动 出版并宣传关于全球和次全球评估的出版物 包括专题性交叉评估 全球环境展望4 全球区域和城市环境展望报告 预警和新出现问题 环境指标和地图集(12) |
| (b) Assisting members and associate members in the implementation of recommendations of major global conferences | (b) 协助成员国和准成员国执行重大全球会议的各项建议 |
| Twelve seminars on policing were also organized at all provincial capitals and other major cities though the offices of Inspectors Generals of Police. | 另外还通过警察总监所属的办公机构分别在各省首府及其他主要城市举行了12次警务研讨会 |
| Yet, despite the major differences, the attacks in Paris and in New York share the same essence. Both cities incarnate a similar universal dream. | 但是 尽管有这些重大差别 但巴黎袭击和纽约袭击的实质是一样的 两个城市都是相似的大同梦想的化身 两个城市都是光明和自由的象征 两个城市都属于全世界而不只属于各自的国家 |
| (b) Enlisting major sports organizations in global campaigns in support of child protection, girls' education and tolerance | (b) 争取主要体育组织参与支持保护儿童 女童教育和容忍的全球运动 |
| Terrorism poses a major threat to global peace, as does the proliferation of weapons of mass destruction. | 恐怖主义对全球和平构成重大威胁 大规模毁灭性武器的扩散也是如此 |
| That should lead to the establishment of a global network for early warning in major emergency situations. | 这应当导致建立一种全球严重紧急情况早期预警网络 |
| MILAN The global economy is experiencing a major growth challenge. Many advanced countries are attempting to revive sustainable growth in the face of a decelerating global economy. | 米兰 全球经济正在经历增长大挑战 许多发达国家试图在全球经济减速的环境下重振可持续发展 但各国所面临的挑战各不相同 特别是 各国可贸易和不可贸易部门存在重要不同 |
| We can halve global poverty and halt the spread of major known diseases in the next 10 years. | 我们能够在今后10年将全球贫穷人口减半 并遏止已知主要疾病的蔓延 |
| UN Habitat has launched two major global campaigns, one for secure tenure and the other on urban governance. | 人居署发起了两项主要的全球性活动 一是安居 二是城市施政 |
| Compact, well connected cities that feature efficient public transportation systems cities like Barcelona are healthier and more sustainable. Moreover, the Global Commission on the Economy and Climate estimates that such cities could reduce capital requirements for urban infrastructure by more than 3 trillion over the next 15 years. | 像巴塞罗那这样紧凑 四通八达且拥有高效公交系统的城市更可持续 也更加健康 此外 全球经济和气候委员会估计这样的城市可以在今后15年减少对城市基础建设的资金需求超过3万亿 |
| (iii) Booklets, fact sheets, wall charts, information kits booklets, pamphlets, fact sheets and posters promoting global and sub global assessments, including thematic, cross cutting and interlinkages assessments, Global Environment Outlook 4, Africa Environment Outlook, Global Environment Outlook for regions and Global Environment Outlook for cities early warning and emerging issues, environmental indicators and atlases (12) | ㈢ 小册子 情况简报 挂图和资料袋 出版小册子 情况简报和海报 促进全球和次全球评估 包括专题性 交叉和相互关系评估 区域和 全球城市环境展望4 非洲环境展望 全球区域及城市环境展望报告 预警和新出现问题 环境指标和地图集(12) |
| Mr. Muchemi (Kenya) said that transnational crime remained a major global threat whose negative effects could not be overstated. | 74. Muchemi先生 肯尼亚 说 跨国犯罪仍是一个全球性的重大挑战 其负面影响决不容低估 |
| In technology generation, transfer and diffusion, developing countries are involving TNCs that are major players in global R D. | 发展中国家欢迎在全球研发中发挥主要作用的跨国公司参加技术的创造 转让和传播 |
| Sea level rise threatens coastal ecosystems, agriculture, even major cities. This is what one to two meters of sea level rise looks like in the Mekong Delta. | 海平面上升威胁沿海地区生态 农业系统 甚至主要城市 这是一 两米左右 海平面上升在湄公河看起来的样子 |
Related searches : Major Cities - Global Cities - Major Global - Major European Cities - In Major Cities - Major German Cities - Serving Major Cities - Major Global Players - Major Global Economies - Major Global Brands - Cities - Key Cities - Main Cities - Capital Cities