Translation of "majority language" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some minorities preferred to speak the national language, that was to say the language of the majority. | 有些少数群体愿意讲国语 即多数群体的语言 |
| 393. Tamil, the language of the Tamils and also of the majority of Muslims, was made an official language and English the link language, in recognition of the fact that that language is an important symbol of culture. | 393. 泰米尔语 即泰米尔族人以及大部分穆斯林的语言 已经被列为一种官方语言 而鉴于认识到英语已是文化的一项重要象征的事实 英语也被列为一种联系语言 |
| For members of the majority people it goes without saying that they live with their culture and traditions and learn the language, and receive teaching in this language to apply the language actively. | 对于多数民族人民 他们当然是按其文化和传统生活 学习其语言并利用此语言学习 活跃地运用这一语言 |
| Women present a majority in the areas related to health (pharmacy, stomatology, medicine), education, and language studies. | 在卫生 药剂学 口腔学 医学 教育和语言学习方面 妇女占大多数 |
| 31. The members of the Danish minority all understand Danish and in their majority speak the language. | 31. 所有丹麦少数民族成员均懂得丹麦语 大部分人讲丹麦语 |
| Emphasis on bilingual education had, however, had the effect of reducing the use of the indigenous or minority language to a secondary role, thereby reinforcing the dominant role of the majority language. | 然而 对双语教育的强调 产生了把使用土著或少数群体语言降为次要语言的实效 从而增进了多数人语言的主导作用 |
| Signs outside public buildings only in the language of the locally dominant group, official documents issued only in the locally dominant language, and displays of nationalist symbols extolling only heroes of the majority community remain. | 公共建筑外的标牌使用的都是当地主要族裔的语言 官方文件也是以当地主要语言发行的 只炫耀多数族裔社区英雄的民族主义标志也原封未动 |
| 65. The majority of the North Frisians see themselves as a group within the German people with their own language, history and culture. | 65. 大部分北弗里斯兰族人视他们自己为德国民族内某一具有其自己语言 历史和文化的群体 |
| If, on the other hand, conditions were such that the majority language continued to dominate, minority languages would run the risk of disappearing. | 反之 如在多数群体的语言继续占支配地位的这种情况下 那么少数群体语言将有消亡的危险 |
| If, on the other hand, the environment was negative, they would be more likely to show preference for speaking the national, majority language. | 反之 如环境不利 他们将很有可能倾向于讲国语 即多数群体的语言 |
| In relations with State authorities, any person could speak his or her own language and receive information from the State and instruction in that language, subject to certain restrictions on the use of their own language by groups which were not members of the majority linguistic group in a given canton. | 在与国家当局的关系上 任何人可讲他或她自己的语言 并以此语言接受指示 但在某一州内对于在语言上不属多数群体成员的群体使用其本族语言时会有些限制 |
| Without binding educational linguistic human rights, especially a right to mainly mother tongue medium (MTM) education in state schools, with good teaching of a dominant language as a second language, given by competent bilingual teachers, most indigenous peoples and minorities have to accept subtractive education through the medium of a dominant majority language. | 在公立学校内 由于没有教育上具有拘束力的教学语言人权 尤其是一项享有以主要母语教学的教育权利 由合格双语教师提供以显性语言作为第二语言的良好教学 多数土著人民和少数民族不得不接受以一种显性 多数民族语言教学的效能较差的教育 |
| In the same way as the State provides funding for the development of the culture and language of the majority, it shall provide resources for similar activities of the minority. | 国家应当以为发展多数人的文化和语文提供资金相同的方式为少数群体的类似活动提供资源 |
| 20. State measures serving the maintenance of the cultural identity and language of these ethnic groups therefore aim at providing them with the same rights as the majority population has. | 20. 因此 政府维护这些族裔群体文化特征和语言的措施 目的是为了向他们提供与多数人口同等的权利 |
| We now have a large body of literature that demonstrates that the fundamental problem that occurs in the majority of children that have early language impairments, and that are going to struggle to learn to read, is that their language processor is created in a defective form. | 我们有许多资料展示 在大多数早期有语言缺陷的孩子 他们以后会在学习阅读上 出现问题 这其中的根本问题在于 他们的语言处理器 是以一种有缺陷的形态创建出来的 |
| The Law On State Language prescribes that the Latvian language is the state language. | 官方语言法 规定 拉脱维亚语是官方语言 |
| I believe negotiations should resume on the basis of the detailed language developed in the lead up to the summit, which enjoyed the support of the overwhelming majority of Member States. | 我相信 应当根据首脑会议前拟定的详细语言恢复谈判 这些语言获得了占压倒多数的会员国的支持 |
| Language is very different. Language is very precise. | 语言就不同了 语言非常的具体 |
| Language | 全局语言 |
| Language | 三 语 文 |
| Language | 语言Comic book grade levels Mint, Near Mint, Very Fine, Fine, Very Good, Good, Fair, Poor |
| Language | 选中的项目会被优先采用 |
| Language | 经度 |
| Language | 语言 |
| Language | 语言 |
| language. | 語言 |
| Language? | Oh? |
| One learns grammar from language, not language from grammar. | 人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言的 |
| The Romanian language is part of Romance Language Family | 羅馬尼亞語是羅曼語族 |
| Translates messages from your native language to another language | 将消息从您的母语翻译成其它语言Comment |
| (ii) Language proficiency, number of participants passed by language | ㈡ 语文资格考试,按语文分列的及格人数 |
| The term majority here refers to the majority of responses. | 此处大多数一词是指大多数回答 |
| English language was seen as a language of the imperialists. | 之前 英语被认为是帝国主义者的语言 |
| The Arabic language is the official language of the State. | 阿拉伯语是该国官方语言 |
| (c) Promoting German language skills by means of language courses | 通过语言训练班提高德语技能 |
| 1980 1982 Courses in Spanish language, Kiev State Language Courses | 1980 1982쓪 맺솢믹뢨폯컄톧풺,컷냠퇀폯냠 |
| (c) an indigenous language, often different from the national language | quot (c) 土著语言往往有别于本国正式语言 |
| In Sri Lanka, according to Ms. Gunewardena, both the national languages, Sinhala, the language of the majority, and Tamil, that of the minority, had been used as a medium of instruction at primary schools. | 圭恩沃德纳女士说 在斯里兰卡 多数群体的语言僧伽罗语和少数群体的语言泰米尔语都是民族语言 都用作小学的教学媒介 |
| LANGUAGE FESTlVALS | 语言节庆 |
| Default language | 全局语言 |
| Global language | 全局语言 |
| Default Language | 默认 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Language Support | 语言支持 |
| Language Translator | 语言翻译 |
Related searches : Absolute Majority - Majority Shareholding - Majority View - Majority Lenders - Outright Majority - Majority Opinion - Substantial Majority - Majority Group - Majority Holding - Majority Society - Overall Majority - Broad Majority - Great Majority
