Translation of "make allegations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Allegations | B. 指控 |
| And these allegations are false. | 这些指控都是莫须有的 |
| The Supreme Court dismissed his allegations. | 最高法院驳回了他的指控 |
| (b) To continue to make available to the sanctions committees all relevant information on any alleged violations of arms embargoes and to take appropriate measures to investigate such allegations. | (b) 继续向各制裁委员会提供同违反武器禁运的任何指控有关的一些相关信息 并采取适当措施调查这类指控 |
| Very few of the allegations involved civilian personnel, and in three of the four cases that did, the allegations were not substantiated. | 涉及文职人员的指控很少 在涉及文职人员的四个案子中 有三个的指控已证明是没有根据的 |
| The team could not corroborate the allegations. | 小组不能确认这项指控 |
| Other false allegations had been made against him. | 曾对他提出其他的不实指控 |
| The Government replied to the source's allegations that | 9. 政府对于来文提交人的指称作出下列答复 |
| The Government replied to the source's allegations, reporting that | 14. 该国政府答复了来文提交人的指称 报告如下 |
| These allegations continue to fuel deep mistrust in the region. | 这些指控继续加深了该地区的不信任 |
| Of the 18 allegations investigated, 16 could not be corroborated. | 在调查的18项指控中 有16项无法确证 |
| (e) About allegations of lack of independence of the judiciary | 114. 请缔约国于2007年4月之前提交第二次定期报告 |
| The court considered that the complainant's allegations lacked any justification . | 法庭认为 申诉人的指控 缺乏正当理由 |
| At the request of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services launched an investigation into these allegations, and a number of the allegations were substantiated. | 在维持和平行动部的要求下 内部监督事务厅对这些指控进行了调查 证实了其中的若干项指控 |
| Exalted be your Lord, the Lord of Glory, beyond their allegations. | 超绝哉你的主 尊荣的主宰 他是超乎他们的叙述的 |
| Exalted be your Lord, the Lord of Glory, beyond their allegations. | 超絕哉你的主 尊榮的主宰 他是超乎他們的敘述的 |
| Response to allegations of sexual exploitation and abuse by field personnel | G. 外地人员进行性剥削和性虐待指控的处理 |
| The Group has not been able to independently investigate the allegations. | 专家组尚未能够独立地对有关指控进行调查 |
| The allegations of March 2003 were refuted by the Egyptian authorities. | 2003年3月的有关指称已经受到埃及当局的反驳 |
| Impartial investigations into all allegations of human rights violations were essential. | 对所有被指控是侵犯人权的行为都应该做不偏不倚的调查 |
| We should carefully study the findings of the International Commission of Inquiry into allegations of serious violations of human rights and international humanitarian law in Côte d'Ivoire and make the report, without the annex, publicly available. | 我们应该认真研究国际调查委员会关于科特迪瓦严重侵犯人权和国际人道主义法律行为指控的调查结论 并且公布该报告 但不公布附件 |
| President Trump has opened an FBI investigation into the allegations against Kavanaugh. | 特朗普已经向联邦调查局签发命令对卡瓦诺法官进行补充调查 |
| A total of 72 allegations, received primarily by MONUC staff, were investigated. | 7. 总共对72项指控进行了调查 它们主要是联刚特派团工作人员收到的 |
| From the remaining 14 allegations, OIOS developed 19 cases involving military personnel. | 10. 在其余的14项指控中 监督厅发展了19个涉及军事人员的案件 |
| Allegations of orphanages misappropriating financial and material support will be carefully investigated. | 将认真调查关于孤儿院对经费和物资支助使用不当的指控 |
| However, there are allegations of corruption within Government institutions, as well as allegations of political interference with the work of the national police and continued reports of human rights violations by the police. | 然而 仍有关于政府机构腐败和国家警察部队的工作受到政治干预的指控 以及关于警察部队侵犯人权的持续报道 |
| that Flynn s plea and his allegations do not involve anyone other than himself. | 弗林的认罪和有关他的指控除了他个人以外不涉及任何其他人 |
| A number of allegations of mistreatment emerged after the complainant's return to Egypt. | 重要的是 委员会不仅要清楚地了解法律情况 而且要清楚地了解实际情况 |
| He would have liked to discuss such allegations with the Israeli authorities themselves. | 他本希望与以色列当局亲自讨论这些指控 |
| Allegations of human rights violations by any party can jeopardize the peace process. | 60. 关于任何一方侵犯人权的指控都可能危及和平进程 |
| In the face of the Government's vague reply, the source reiterates its allegations. | 13. 面对政府含糊其词的答复 来文提交人重申了其指控 |
| The State party points out that the Convention does not guarantee the specific outcome on allegations of conduct in breach of the Convention, but rather sets out certain parameters for the processing of such allegations. | 请愿人可提出Fair Insurance A S在处理他的保险申请时违反了 反歧视法 因而也违反了 良好销售做法 |
| It recalls that it is implicit in article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol that States parties examine in good faith all the allegations brought against them, and that they make available to the Committee all information at their disposal. | 委员会回顾 任择议定书 第四条第2款意味着缔约国应该本着诚意调查针对自己的一切指控 向委员会提供它所掌握的所有资料 |
| It recalls that it is implicit in article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol that States parties examine in good faith all the allegations brought against them, and that they make available to the Committee all information at their disposal. | 委员会回顾 任择议定书 第四条第2款中暗示 缔约国应真诚审议针对缔约国提出的所有指控 缔约国应向委员会提供所掌握的全部资料 |
| It recalls that it is implicit in article 4, paragraph 2, of the Optional Protocol that States parties examine in good faith all the allegations brought against them, and that they make available to the Committee all information at their disposal. | 委员会回顾 任择议定书 第四条第2款表示 缔约国应本着诚意审查一切对之提出的指控 并向委员会提供缔约国掌握的一切现有资料 |
| The Council may also wish to call upon all Member States to continue to make available to the appropriate United Nations bodies all pertinent information on any alleged violations of arms embargoes and to take appropriate measures to investigate such allegations. | 安理会不妨敦请会员国继续向联合国适当机构提供关于任何指控违反武器禁运行为的一切相关资料 并采取适当措施调查此类指控 |
| His doctors have considered these symptoms to be compatible with his allegations of torture. | 他的医生认为这些症状与他声称受到酷刑相符 |
| She requested an independent and impartial inquiry into the allegations, including international medical expertise. | 她要求对有关指称进行独立的和公正的调查 调查组成员应当包括国际医学专家 |
| The Special Rapporteur has taken note of allegations of ongoing incidents of religious persecution. | 79. 特别报告员注意到有人指称缅甸的宗教迫害事件不断 |
| The Government made the following statement with regard to the allegations of the source | 11. 该国政府对来文提交人的指称做出如下声明 |
| The allegations of the source have been brought to the attention of the Government. | 6. 已经将来文申诉人的指称转达给该国政府 |
| The allegations of the source have been brought to the attention of the Government. | 6. 已经将来文提交人的指称转达给该国政府 |
| The allegations of the source have been brought to the attention of the Government. | 10. 已经将来文提交人的指称转达给该国政府 |
| The Government, which had the possibility of answering these allegations, did not contest them. | 8. 该国政府尽管有机会回答这些指控 确没有提出辩驳 |
| The Government, which had the possibility to answer these allegations, did not contest them. | 5. 该国政府有机会对这些指控作出答复 但未予辩驳 |
Related searches : False Allegations - Factual Allegations - Allegations Against - Fraud Allegations - Allegations That - Allegations About - Antitrust Allegations - Legal Allegations - Face Allegations - Deny Allegations - Unsubstantiated Allegations - Raised Allegations - Resolve Allegations - Amid Allegations