Translation of "make false claims" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

False - translation :

Make - translation :
使

  Examples (External sources, not reviewed)

That doesn't mean that Russia's claims are all false.
这并不意味着俄罗斯的主张都是虚伪
The Office found that claimants had abused the system by filing false claims with the assistance of accounting companies in Kuwait.
监督厅发现 索赔人滥用赔偿制度 在科威特境内会计公司的协助下提出虚索赔
Once, though, he agreed to make false papers for someone you might recognize.
有次 他同意给一个人伪造文件 这个人你们也许认识
I am truly spellbound that such glaringly false claims can be made by the Greek Cypriot representative in a letter circulated as a United Nations document.
第10段 我真是不敢相信 希族塞人代表竟然在作为联合国文件分发的信中提出如此公然不实的指控
(i) Using personal information supplied by corrupt government or company employees to make forged documents (e.g. false driver's licences) or obtaining false identification documents from such employees.
罪犯收集个人信息是为了在今后用于实施诈骗或其他形式的经济犯罪 这种活动称作 网上钓鱼 危害大型数据库 如进入公共或私人计算机的数据库来获取个人信息 以便制作身份证件 使用腐败的政府或公司雇员提供的个人信息来制作证件 如驾照 或从这些雇员手中获取的身份证件
And it's not a banal story after the liberation he continued to make false papers until the '70s.
这不是个平庸的故事 解放后他一直 伪造文件直到70年代
I do not stand at this rostrum to present a certain view of wrongs or to make claims.
我不想站在这个讲台上申冤诉苦 也不想提什么要求
But we will not make false compromises in order to accommodate the very specific national interests of a very few.
但我们决不会为满足极少数国家的特定国家利益而作出虚伪的妥协
Back then, the Friedmans made three powerful factual claims about how the world works claims that seemed true or maybe true or at least arguably true at the time, but that now seem to be pretty clearly false. Their case for small government libertarianism rested largely on those claims, and has now largely crumbled, because the world, it turned out, disagreed with them about how it works.
1979年时 弗里德曼夫妇给出了世界如何运转的三个有力的实证结论 从当时的情况看 这三个结论是对的 或者似乎是对的 或者至少很有道理 但如今 这三个结论看上去显而易见是错的 弗氏夫妇的小政府自由主义基本上便以这三个结论作为基础 故而从今天看也早已站不住脚 因为世界似乎并不赞同他们关于自己如何运转的结论
This does not exclude that persons belonging to an ethnic or national group may in some contexts legitimately make claims based on minority rights and, in another context, when acting as a group, can make claims based on the right of a people to self determination.
这并不排除属于一个族裔或民族群体的人在某些情况下可以根据少数群体的权利合法地提出主张 而在另一些情况下 在作为一个群体行事之时 可以根据人民自决权提出主张
Attempts by the Greek Cypriot representatives, through often repeated false claims, to confer legitimacy upon an illegal administration will be futile as long as the Turkish Cypriot people refuse to bow to its writs.
希族塞人代表企图以一再重复错误要求的方式 将合法性赋予一个非法的行政机构 只要土族塞人不屈不挠 这一企图就是徒劳的
Attempts by the Greek Cypriot representatives, through often repeated false claims, to confer legitimacy upon an illegal administration will be futile as long as the Turkish Cypriot people refuse to bow to its writs.
希族塞人代表反复提出谬误的主张 企图借此将合法性赋予一个非法的行政当局 只要土耳其族塞浦路斯人民不屈服于它的命令 这个企图将是徒劳的
Attempts by the Greek Cypriot representatives, through often repeated false claims, to confer legitimacy upon an illegal administration will be futile as long as the Turkish Cypriot people refuse to bow to its writs.
希族塞人代表通过往往重复的谬误要求 企图给非法行政当局披上合法外衣 但是只要土族塞人拒绝屈从 这一企图就将是徒劳的
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections
表19. 经更正的 C 类索赔建议赔偿总额
The Office of Internal Oversight Services report on the advisory services stated that, as the Office had informed UNCC in the past, there was no procedure within UNCC to take action against claimants filing false claims.
内部监督事务厅咨询服务报告指出 监督厅曾经知会赔偿委员会 赔偿委员会内部没有设立对索赔人提出虚索赔采取行动的程序
False.
错了
False.
and the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother
審 判官 要 細細 的 查究 若見證 人 果然 是 作 見證 的 以 見證 陷害 弟兄
and the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness is a false witness, and has testified falsely against his brother
審 判 官 要 細 細 的 查 究 若 見 證 人 果 然 是 作 見 證 的 以 見 證 陷 害 弟 兄
And the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother
審 判官 要 細細 的 查究 若見證 人 果然 是 作 見證 的 以 見證 陷害 弟兄
And the judges shall make diligent inquisition and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother
審 判 官 要 細 細 的 查 究 若 見 證 人 果 然 是 作 見 證 的 以 見 證 陷 害 弟 兄
The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims.
19. 第四组重叠索赔最初共有件与件 C 类索赔和 D 类索赔相关的 E4 类索赔
And this is maybe what explains why, for 30 years, he continued to make false papers at the expense of all kinds of sacrifices.
这也许是他30年间 不断赝造文件的根源 不惜任何代价
He told me that those false papers were the most media relevant and the least useful he'd had to make in all his life.
他告诉我那是他做过的最和媒体相关 也是最没用的证件
(h) Compromise of large databases (e.g. hacking into public or private computer databases to obtain personal information in order to make false identification documents)
在许多国家 除非可以确定某项阴谋或有组织犯罪活动 否则不能将收集 获取 储存 处理 购买 出售 进口和出口无形个人信息 如计算机上的个人信息或从身份证件中抄来的个人信息书面清单 的行为定为犯罪
So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.
也就是越少随机的阳性和阴性结果 (阳性即表示试验结果是肯定治疗药物的疗效的 译者注
Such claims were as wrong then as they are now. But how many media reports make even a cursory effort to evaluate them?
奥巴马的共和党对头声称 财政刺激措施不可能奏效 但他们的论证总免不了自相矛盾 而且 纵然不是说谎 也往往是大错特错 回想1993年 克林顿政府经过分析 决定减少开支 削减赤字 当时共和党人同样声称其做法会摧毁美国经济
He raised no claims in respect to being prevented from fishing for traditional fish or with traditional methods and the State party has thus not been requested to make submissions in respect of the admissibility and merits of these claims.
他并未提到阻碍了其捕取传统鱼类 或运用传统捕鱼方式的申诉 因此 未曾要求缔约国就上述这些申诉是否可受理问题和事实问题发表意见
The average number of loss types is 3.14 for the claims in this instalment, compared with 2.01 for all claims in the regular category D claims programme, 1.93 for Jordanian claims and 1.71 for Kuwaiti claims.
本批索赔每件平均有3.14种损失 而正常 D 类索赔方案中的所有索赔为2.01种 约旦索赔为1.93种 科威特索赔为1.71种
They have the right to know whether Enron and the oil companies are shaping energy policy. They have the right to know why America, and the world, was misled by false claims about weapons of mass destruction in Iraq.
公民有权知道他们的钱何去何从 制定政策是在向谁咨询 他们有权知道安隆 Enron 和石油公司是否在影响能源政策 他们有权知道 为什么美国人和全世界被伊拉克大规模杀伤性武器的虚情报所误导
Truly, We have set forth for men in this Quran every kind of parable and indeed, if you bring them a sign, those who are bent on denying the truth are sure to say, You are only making false claims!
在这 古兰经 中 我确已为众人设了各种譬喻 如果你昭示他们一种迹象 那末 不信道者必定说 你们只是荒诞的
Truly, We have set forth for men in this Quran every kind of parable and indeed, if you bring them a sign, those who are bent on denying the truth are sure to say, You are only making false claims!
在這 古蘭經 中 我確已為眾人設了各種譬喻 如果你昭示他們一種蹟象 那末 不信道者必定說 你們只是荒誕的
(a) Claims that he is the genuine owner of a passport or travel document by fraudulently using the name of another person or making false assertions, and likewise on any person who gave him the passport or document for illegitimate use
(a) 冒用他人姓名或作出虚陈述 伪称其本人是护照或旅行文件的真实所有人 这同样适用于提供护照或文件供非法使用的任何人
Returns Boolean false.
Returns Boolean false.
America s False Dawn
美国的虚曙光
He was much younger in those days, and my father agreed to make false papers to enable him to come back and speak at a meeting.
笑声 那时候他还很年轻 我父亲同意做证件 使他可以回国到一个会议上发言
Concerning the issue of duplicate claims, the secretariat indicated that it was aware of the risk of duplicate claims from the outset of claims processing and took steps to identify and eliminate such claims during the course of claims processing.
39. 关于重复索赔问题 秘书处表示从索赔处理工作之初就意识到了重复索赔的风险 并已采取步骤在索赔处理过程中发现和消除这种索赔
Previously, a victim would be able to make claims only before national courts or through non judicial collective settlements that entailed a loss of rights.
以前 受害人只能在国家法庭上或通过非司法的集体解决办法提出索赔 而非司法的集体解决办法会使其权利受到损害
Again you have heard that it was said to them of old time, 'You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,'
你 們又聽見 有 吩咐 古人 的 話 說 不 可 背誓 所 起 的 誓 總 要 向 主謹守
Again you have heard that it was said to them of old time, 'You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,'
你 們 又 聽 見 有 吩 咐 古 人 的 話 說 不 可 背 誓 所 起 的 誓 總 要 向 主 謹 守
The average amount claimed for the claims in this instalment is about USD 2 million, compared to about USD 820,000 for all claims, about USD 934,000 for Jordanian claims and about USD 861,000 for Kuwaiti claims in the regular category D claims programme.
本批索赔的平均索赔金额约为200万美元 而正常 D 类索赔方案的所有索赔约为820,000美元 约旦索赔约为934,000美元 科威特索赔约为861,000美元
Of these claims, the Panel recommends awards of compensation for two claims, while no awards are recommended for the remaining 16 claims.
在这些索赔中 小组建议赔偿2件索赔 对其余16件索赔不予赔偿
review of non overlapping claims in the FOURTHsecond group of overlapping claims
六 审查第四组重叠索赔中的非重叠索赔
These E4 claims were considered in the second instalment of E4 claims.
这些 E4 类索赔是在第二批 E4 类索赔中审议的
They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences.
他们要花更长的时间才能把包含暗喻的句子 从中挑出来

 

Related searches : False Claims - Make Claims - False Claims Act - Make Claims For - Make Demanding Claims - Make Claims About - Make Claims Against - Claims - False Pretences - False Air - False Accusation - False Start - False Belief