Translation of "make it necessary" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Make - translation :
使

Necessary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why? Because it would make it necessary to criminalize the corruption of deputies.
为什么呢 因为签署了它就相当于 使惩罚代理人受贿 成了必须的事
He told himself it was necessary to make them from scratch.
他告诉自己一切要从零开始
It is necessary to make progress on the Doha development round.
必须在多哈发展回合方面取得进展
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.
但是它们是必要的 没有它们等式就无法成立
The specific problems facing indigenous peoples make it necessary to implement special education programmes.
70. 必须推行特别教育方案以解决土著人民面临的具体问题
Accordingly, the Panel does not consider it necessary to make any recommendations on set off.
因此 小组认为没有必要就冲抵问题提出任何建议
It would also be necessary to make technical assistance available to facilitate compliance with the obligations undertaken.
为推动对所承担义务的遵守而提供技术援助 这也是很有必要
Industry is ready to make the necessary investments.
业界已经准备为此进行必要的投资
In our opinion, it is necessary and urgent to make changes of that nature to the annual report.
我们认为 有必要紧急对年度报告进行此种性质的改变
On the reform of the Security Council, it is necessary to make it far more equitable and representative of the United Nations global constituency.
关于安全理事会改革问题 必须使安理会更公平 也更能代表联合国全体会员国
I trust that the Secretariat will make the necessary change.
我相信秘书处将作出必要的更改
To keep the pace with the environment and meet requirements, it is necessary to make legal and organizational adjustments and to upgrade.
为了跟上环境的变化并满足要求 有必要作出法律和组织上的调整和升级
Experts thought that it was necessary to make a distinction between those acts which are already prohibited acts and acts which required criminalization.
87. 专家认为 有必要区别已经禁止的行为与尚需以刑事罪论处的行为
We agreed in Monterrey that it was necessary to reform the international economic system and make it more coherent and supportive of the development policies of Member States.
我们曾在蒙特雷商定 必须改革国际经济制度 使其更为一致 并更有力地支持会员国的发展政策
Therefore, it is absolutely necessary to make coordinated and effective efforts at both the international and the regional levels to ensure peace and security.
因此 绝对必须在国际和区域一级作出协调和切实的努力确保和平与安全
The international community has demonstrated great resolve in the fight against terrorism and insecurity and it is prepared to make even further sacrifices, if necessary.
国际社会在打击恐怖主义和消除不安全状况中表现出极大的决心 准备在必要时作出更大的牺牲
There is therefore no excuse not to recommit to the MDGs this week, to make the necessary pledges and to say, We will do it'.
因此 没有理由不在本星期重申致力于实现千年发展目标 作出必要承诺 并表示 我们会这样做'
17. Requests the Secretary General to provide all necessary assistance to the Committee and to make the necessary arrangements in the Secretariat for this purpose
17. 请秘书长向委员会提供一切必要协助 并为此目的在秘书处内作出必要安排
Is it really necessary?
这真有必要
The debates on reform in the United Nations now make it necessary to further develop the thinking on universal acceptance of the international human rights instruments.
43. 联合国内现在关于改革的辩论使得有必要就国际人权文书的普遍接受问题进一步展开思路
In order to make that possible, it will be necessary to provide for interaction and consultations with civil society, in particular women's non governmental organizations (NGOs).
为了完成这项审查工作 必须提供与民间社会 尤其是妇女非政府组织互动与磋商的机会
Where it is really necessary to make change, the reasons shall be stated and the decision on its change shall be deliberated and approved by the investors.
固定 资产 折旧 办法 一经 选用 不得 随意 变更 确 需 变更 的 应当 说明 理由 经 投资者 审议 批准
And it was necessary in some way for these to contradict each other, and as a consequence you have to make friends wherever you can get them.
在某种程度上出现相互矛盾的情况也是不可避免的 结果就是你要尽可能的广交朋友
If the possibly indigenous character of some of the affected populations is thought to make a difference to their entitlements, it may become necessary to define indigenous .
18. 如果有些受影响人口可能具有的土著性质被认为事关他们的权利 那么就可能有必要对 土著 作界定
If this is done, it may be necessary to make corresponding adjustments to participant travel and daily subsistence allowance budget items lines in tables 2.1 and 2.2.
这样就可能需要对表2.1和表 2.2中与会者旅费和每日生活津贴的项目作相应的调整
Mr. Yáñez Pilgrim (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) Our delegation did not oppose the consensus on A 60 L.43, but it believes it necessary to make the following statement.
亚涅斯 皮尔格林先生 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 以西班牙语发言 我国代表团没有反对关于A 60 L.43的协商一致意见 但认为有必要作出如下声明
UNICEF participated in a review of indicators for the Goals in October 2005 to make any necessary changes to existing indicators and, where necessary, add additional ones.
67. 2005年10月 儿童基金会参与审查千年发展目标的指标 以便对现有指标作出必要的修订 并在必要情况下增加更多指标
Why should it be necessary?
为什么它是必要
We will follow your demands and make the necessary corrections to those parts that need them.
我们会根据您提出的要求对不足之处作出相应的改正
His fears were that UNDP would not do what was necessary to make the Agreement work.
他担心开发计划署将不进行使协定行之有效所必要的工作
3.6 Supplementary budget proposals may be prepared by the Registrar if exceptional circumstances make this necessary.
3.6 书记官长在情况特殊而有必要时可以提出追加拟议预算
Closing Guantánamo is not a gesture to win applause from Europeans. It is a necessary revision of policy that will make the US, Europe, and the world safer.
由此可见 关闭关塔那摩监狱并不是为赢得欧洲人赞誉而故意做出的一种姿态 而是为了维护美国 欧洲和全世界安全所必需的政策修正
In addressing the issue of impunity, we believe that, when trying to ensure justice, it is also necessary to make every effort to avoid any negative impact on the political negotiations on Darfur. When punishing the perpetrators, it is also necessary to promote national reconciliation. When trying to solve the question of Darfur, it is also necessary to sustain the hard won results in the North South peace process.
我们认为 处理有罪不罚问题既要考虑确保司法公正 也要考虑尽可能避免对达尔富尔问题的政治谈判造成不利影响 既要惩治肇事者 也要促进民族和解 既要着眼于达尔富尔问题的解决 也要有利于维护来之不易的苏丹南北和平进程
In order to make the necessary arrangements for intergovernmental meetings, the secretariat periodically seeks guidance from Parties.
二 议定书 公约 缔约方会议第一届会议临时议程的 可能要点16
It's hard, but it is necessary.
这很艰难 但却非常必要
Challenges faced by the United Nations in the new information based world make it necessary for library staff to take a more active role in preparing to meet change.
联合国在新的信息世界中面临的挑战 使图书馆工作人员必须发挥更为积极的作用 准备应付这种变化
It is necessary to respect the historical traditions of multinational States, promote peaceful coexistence and the joint development of different peoples, and also make efforts to defend State unity.
七 必须尊重多民族国家的历史传统及其促进各民族和睦相处 共同发展和维护国家统一的努力
When teachers make it, children make it.
如果老师来做这个 孩子们也做这个
It is necessary to strengthen the guidance for the work of the local CPPCC, give directions, make examples, and solve problems thus raising the overall level of the CPPCC work.
要加强对地方政协工作指导 把方向 做示范 解难题 提升政协工作整体水平
The Panel recognizes that, in carrying out the various compensatory measures, claimants may find it necessary to make further modifications to take account of new information or changing environmental conditions.
这一数额为索赔金额的增加部分 反映了叙利亚根据其监测和评估活动所获信息所作的修正
5. Requests the Secretary General to make the necessary administrative arrangements towards the convening of the special session
5. 请秘书长为召开特别会议作出必要的行政安排
4. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions
4. 强调必须向会员国提供必要的资料 使会员国能够作出知情的决定
11. Emphasizes the importance of providing the information necessary to enable Member States to make well informed decisions
11. 强调必须提供必要的资料 以使会员国能够作出知情的决定
Poor countries faced with many competing development priorities simply cannot afford to make the necessary investments in population.
面临许多相互竞争的发展优先事项的穷国完全没有能力对人口活动作必要投资
Both the international developments outlined above and the evaluation of the Equal treatment Act make these improvements necessary.
上述的国际发展势态和对 平等待遇法 的评估都使这些改进措施变得十分必要

 

Related searches : Make Necessary - Make Something Necessary - Necessary To Make - Make Necessary Corrections - Make It - It Deems Necessary - Made It Necessary - Think It Necessary - It Became Necessary - Consider It Necessary - Deem It Necessary - It Was Necessary - Makes It Necessary - It Becomes Necessary