Translation of "it was necessary" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Necessary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was why it was necessary to review each individual case carefully.
因此最好还是极为认真地研究每一件个案
Some doubt was expressed whether it was necessary that this agreement be in writing.
有与会者就此种约定是否必须为书面约定表示有某些疑问
He told himself it was necessary to make them from scratch.
他告诉自己一切要从零开始
It was therefore necessary to foster democracy as a continual process.
因此 有必要将民主作为一种不间断的进程
It was necessary to assess how the positive was doing in relation to the negative.
必须对照消极方面对积极方面做出评估
In this light, it was not considered necessary to investigate any further.
据此 相关的种族歧视可以归咎于缔约国
While it was possible to find similar products among regions, it was necessary to harmonize the terminology defining the products.
虽然有可能在区域间找到类似的产品 但仍有必要统一界定这些产品的术语
With regard to cotton, it was necessary to achieve a successful negotiating outcome.
6. 关于棉花 必须争取一种圆满的谈判结果
I think he surely must have known by then that it was vital for me just as it was necessary for him.
我认为他一定知道 那对我的重要 就想对他的必要一样
It was suggested that, if a chemical was of global concern, no national risk evaluation should be necessary.
有人建议说 如果某一化学品已在全球范围内引起关注 则将无需进行本国国内的风险评价
To maintain relevance, it was necessary to incorporate new economic production structures and activities.
为了保持相关性 必须纳入新的经济生产结构和活动
Almost all delegations felt it was necessary to establish a strong, effective monitoring body.
147. 几乎所有代表团都认为必须确立一个有力和有效的监测机构
I happen to believe that Libya was necessary and that military intervention in Afghanistan was also necessary.
我认为对利比亚军事干预是必要的 而且对阿富汗的军事干预也是必要
They agreed that it was necessary to establish an institutional mechanism for ensuring such synergies.
他们同意 必须建立机构机制 确保此种协同
You did what was necessary.
你做了必要的事
Urban poverty, however, threatened national stability and it was therefore necessary to formulate sustainable urbanization policies.
然而 城市贫困威胁国家安定 因此 应该制定可持续城市化政策
Instead, the Chair of the Committee could call for an informal meeting whenever it was necessary.
委员会主席可在必要时召开非正式会议
It was therefore necessary to identify the conditions under which constraints arose in order to avoid surprises .
但是研究可能产生等同于单方面行为后果的国家行为 尚为时过早
According to the Government, he was informed of his right to be assisted by counsel, but replied that it was not necessary.
该国政府说 通知了他有权获得律师帮助 但他回答说那无必要
It is important to note that contacts were maintained with some of the official intergovernment focal points when it was necessary.
必须指出 必要时和若干正式政府间协调中心保持了联系
It may be that there was a great war to be fought between West and East, and it was necessary on the axis of democracy against communism.
也许是因为东西方之间可能会发生一场大的冲突 用民主的本质来对抗共产主义是必须的
It didn't spoil my experience, but it saddened me that it was necessary and I understood that some people were reassured by the measures.
这并没有破坏我的体验 但让我悲伤的是这样做确有必要 而且我理解这些措施让一些人感到放心
It was essential to have available a basis of unearmarked funds, but contributions for specific projects were also necessary what was needed was an optimal blend .
重要的是应拥有一个无需特殊拨款的资金基础 但为一些特定项目捐款也是必要的 最好能有一个 最佳组合
It was also necessary to close the loopholes used by aspirant proliferators and non State actors in that regard, it was imperative to strengthen the role of IAEA.
同样要填补有关企图取得核武器者和非国家行为者方面的漏洞 就此而言 绝对应当加强原子能机构的作用
Is it really necessary?
这真有必要
And as I say, energy was necessary.
而且正如我说的 能量也是必须的
The view was expressed that an overhaul of the treaties on outer space was not necessary, but that a review involving modifications to the treaties was necessary.
110. 有代表团认为 没有必要对外层空间条约进行一次全面检查 但有必要审查对这些条约所作的修改
The Subcommittee agreed that it was necessary to continue discussing the issue and that it should remain on the agenda of the Subcommittee.
25. 小组委员会商定必须继续就此问题展开讨论 而且此问题仍应保留在小组委员会的议程上
It was necessary to find an appropriate balance between private and public sector responsibilities with regard to development objectives.
必需在发展目标方面找到一种公营部门和私营部门责任之间的恰当平衡
With regard to cross border movements, it was a criminal offence to cross the border without the necessary authorization.
37. 关于越境迁徙 未经必要授权的跨越边境是一种刑事犯罪
She therefore wondered whether it was necessary to apply the default rule contained in draft article 6, paragraph 2.
因此她想知道是否有必要应用第6条第2款草案中所载的 默认规则
It was also essential to allocate the necessary resources for making and disseminating United Nations radio and television programmes.
还必须为联合国电视和电台节目的制作与传播提供必要的资金
It was necessary to educate and sensitize women in particular, and society in general, about the rights of women.
必须在整体上教育社会 特别是妇女 和使其敏感有关妇女的权利
The Monitoring Group travelled in the region when it was deemed necessary, and visited areas of concern in Kenya.
3. 监测小组在认为必要时在该区域进行走访 并访问了肯尼亚有关地区
The mainstreaming of all human rights was a necessary exercise because it was probably the most promising means of multiplying the implementation of human rights.
43. 将所有人权纳入主流是必要的 因为这可能是使人权实现方式多元化的最可行的方法
Why should it be necessary?
为什么它是必要
To change the state of the world it was necessary to change the current unfair, unequal and unipolar international order.
要改变这个世界的状况 必须改变现在的不公正 不平等和单级的国际秩序
Several panellists raised the issue of whether it was necessary to develop a new international instrument against computer related crime.
16. 一些小组成员提出了是否有必要拟订一项打击电脑犯罪的新的国际文书的问题
Various opinions had been expressed, including the view that it was necessary to pay attention to discussions in other forums.
会上表达了各种意见 有一种意见认为必须注意其他论坛有关的讨论
Regarding WTO rules, it was necessary to avoid the introduction of more complex disciplines while increasing flexibility for developing countries.
关于世贸组织规则 必须避免采用更复杂的纪律 同时增加发展中国家的灵活性
In those cases, it was necessary to rely heavily on alternative sources, such as citizen groups and good government organizations.
在这些情况下 必须主要依赖备选来源 例如公民团体和 有信誉政府 组织
It was necessary to evaluate the effects of investments already committed in the information technology area before considering new ones.
同样 应在考虑新的投资之前评估在此方面已经投入的资金所产生的效果
To finance new needs, it was necessary to establish priorities and reallocate resources to key activities from less important ones.
为了向新的需求提供资金 应确定一些重点 将划拨给一些不重要的活动的资源调配给那些重点活动
44 above). It was noted by the representative of FAO and a non governmental organization that it was necessary to differentiate between zones for protecting biodiversity and those for fisheries management.
粮农组织和一个非政府组织的代表指出 对于以保护生物多样性为目的的海洋保护区和以渔业管理为目的的海洋保护区必须加以区分
The IsDB should take necessary measures to ensure that financing made available by it is used strictly for the purpose for which it was provided.
(a) 伊斯兰开发银行应采取必要措施 确保本银行所提供的资金只用于该资金原订的目的

 

Related searches : Was Necessary - Was Deemed Necessary - It Deems Necessary - Made It Necessary - Think It Necessary - It Became Necessary - Consider It Necessary - Deem It Necessary - Make It Necessary - Makes It Necessary - It Becomes Necessary - Considers It Necessary - Find It Necessary - Making It Necessary