Translation of "making it necessary" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Accountability depends on transparency or making available the necessary information. | 问责制取决于透明度或取决于必要信息的公开 |
| and enacting legislation, and making other necessary arrangements, to implement the instruments to which it has become a party. | 制定法律和作出其他安排以执行帕劳已加入的那些文书 |
| It was also essential to allocate the necessary resources for making and disseminating United Nations radio and television programmes. | 还必须为联合国电视和电台节目的制作与传播提供必要的资金 |
| It also was responsible for monitoring the implementation of international human rights treaties and making the necessary recommendations, inter alia by advocating international cooperation. | 它还保证检查有关人权的国际公约和国际条约的实施情况 提出必要的建议 尤其是力主进行国际合作 |
| It is not sustainable to provide food assistance for millions of people year after year without making the necessary investment to get out of the situation. | 如果不进行必要投资 摆脱这种状况 就不可能年复一年地持续为千百万人提供粮食援助 |
| International leverage appeared necessary to clear these deadlocks, which were not primarily of Bosnia and Herzegovina's making. | 造成这些僵局的主要原因并不在波黑一方 似乎需要国际社会施加压力才能消除 |
| 28. Requests the Secretary General, making use of existing capacities within the Secretariat and, if necessary, voluntary contributions | 28. 请秘书长利用秘书处现有能力 必要时利用自愿捐助 以 |
| What is required is the necessary political will and genuine commitment to making tangible progress on those issues. | 所需要的是在这些问题上取得实际进展的必要政治意愿和真正承诺 |
| At present, NHRIs do not have standing in their own right in the Commission, thus making it necessary for NHRIs to participate in its sessions as part of their Government's delegation. | 目前国家人权委员会在妇女地位委员会没有本身确定的地位 从而必须作为其政府代表团的一部分参加妇女地位委员会的会议 |
| Is it really necessary? | 这真有必要吗 |
| He stressed that the Iraqi Government was making the necessary arrangements to form a team of experts to carry out that mission. | 他强调 伊拉克政府正在作出必要安排 成立一个专家小组执行这项任务 |
| I'm talking about regularizing it, making it transparent. | 我们现在需要的就是将其规范化 透明化 |
| Why should it be necessary? | 为什么它是必要的 |
| Part of this was due to the fact that MSRP has not yet been rolled out to the field, thus making manual reconciliations necessary. | 部分原因在于管理系统更新项目尚未在外地铺开 因此需要人工调整 |
| At present, NIs do not have standing in their own right in the Commission on the Status of Women, thus making it necessary for NIs to participate in its sessions as part of their Government's delegation. | 目前 国家机构在妇女地位委员会中并不具有独立身份 必须作为政府代表团的成员才能出席会议 |
| However, the making of a new constitution is not without risk for subsequent elections, and careful consideration should be given to its place in the political transition and whether it is a necessary precondition for elections. | 然而 制定新宪法对其后的选举并非毫无风险 应仔细考虑宪法在政治过渡中的作用 是否确是选举的一个必要的先决条件 |
| It's hard, but it is necessary. | 这很艰难 但却非常必要 |
| However, it will still be necessary for the efforts carried out with our bilateral and multilateral development partners to converge to improve the situation in the seven critical areas for making aid to least developed countries effective. | 但我们的双边和多边发展伙伴还必须作出努力 共同切实改善援助最不发达国家的7个关键领域的状况 |
| Now I'm making it available to schools. | 现在我正在把它推广到学校 |
| So, actually, he tried making it compulsory. | 笑 于是 他最后采取了强制的措施 |
| Strong institutions should be established capable of providing shelter to the neediest and making the long range investments necessary to sustain cities as engines of growth. | 应当建立能够向最贫穷的人提供住房的可靠机构 并且进行必要的长期投资 使城市能够充分发挥增长动力的作用 |
| The general guidelines for reports by the States parties may, when necessary, be considered by the Committee with a view to making suggestions for their improvement. | 2. 委员会在必要时可审议关于缔约国报告的一般准则 以期提出改进准则的建议 |
| They just talked about it being necessary. | 他们只是简单地认为脆弱是必须的 |
| It isn't necessary to answer that letter. | 沒有必要回那封信 |
| It left nothing that it came upon without making it like decayed bones. | 凡经那暴风吹过的东西 无一不变成破碎的 |
| It left nothing that it came upon without making it like decayed bones. | 凡經那暴風吹過的東西 無一不變成破碎的 |
| And so we finally ended up making it. | 所以最后我们把它设计成这样 |
| Unemployment remains far too high, with alarming levels of long term and youth joblessness. Public debt remains too high as well, and, making matters worse, much more of it is now owed to official rather than private creditors (which would complicate debt restructuring should it become necessary). | 160 还早着呢 另一方反驳说 紧缩批评者指出一个事实 爱尔兰GDP仍没有回到2007年的水平 失业率仍然太高 长期和年轻人失业状况令人警觉 公共债务也依然太高 更加糟糕的是 相比以前 如今多得多的部分持有在官方而不是私人债权人手中 这会导致不得不进行债务重组时局面更加混乱 |
| Unemployment remains far too high, with alarming levels of long term and youth joblessness. Public debt remains too high as well, and, making matters worse, much more of it is now owed to official rather than private creditors (which would complicate debt restructuring should it become necessary). | 还早着呢 另一方反驳说 紧缩批评者指出一个事实 爱尔兰GDP仍没有回到2007年的水平 失业率仍然太高 长期和年轻人失业状况令人警觉 公共债务也依然太高 更加糟糕的是 相比以前 如今多得多的部分持有在官方而不是私人债权人手中 这会导致不得不进行债务重组时局面更加混乱 |
| It has ensured education for all by making it compulsory and free. | 它规定义务和免费教育 确保普及化 |
| It also affects negatively the exchange rate by making it appreciate artificially. | 它还负面地影响汇率 使之人为地增值 |
| It is necessary for you to help her. | 你一定要幫幫她 |
| It is necessary for you to go there. | 你有必要到那里去 |
| It is necessary to prepare for the worst. | 必須為最壞的情況作好準備 |
| It also offers the necessary support for success. | 它还为成功提供必要的支持 |
| And thirdly, it is necessary to create employment. | 第三 必须创造就业 |
| We just need your help in making it happen. | 我们只差你们的协助 |
| He's making it clear that he's an ideal husband. | 他表明自己是一個理想的丈夫 |
| then We split the earth making fissures in it | 然后 我使地面奇异地裂开 |
| then We split the earth making fissures in it | 然後 我使地面奇異地裂開 |
| It will be making specific proposals during the Conference. | 欧盟将在审议大会上提出具体建议 |
| Making peace is one thing sustaining it is another. | 48. 建立和平是一回事 维持和平则是另一回事 |
| C. Freeing trade and making it work for Africa | C. 实现贸易自由化 使贸易为非洲发挥作用 |
| I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. | 我听说英语是用来赚钱的 法语是用来做爱的 西班牙语是用来祈求上帝的 |
| Concern about states in the Middle East and Northeast Asia joining the nuclear club is as high as it has ever been. But the foot dragging by the nuclear states on disarmament is making it increasingly difficult to add necessary new muscle to the global non proliferation regime. | 这一立场的影响是深远而令人担忧的 对中东和东北亚国家加入核俱乐部的担忧与以往一样高 但有核国家在去核化问题上的拖延让强化全球核不扩散机制变得愈加困难了 |
Related searches : Making Necessary - It Deems Necessary - Made It Necessary - Think It Necessary - It Became Necessary - Consider It Necessary - Deem It Necessary - It Was Necessary - Make It Necessary - Makes It Necessary - It Becomes Necessary - Considers It Necessary - Find It Necessary - It Is Necessary