Translation of "consider it necessary" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consider - translation : Necessary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, the Commission might consider whether it is necessary to revise those terms.
我们建议委员会考虑这些词语是否有必要修改
In the circumstances, the Committee does not consider it necessary further to address this issue.
在这种情况下 委员会认为无必要进一步探讨此问题
Accordingly, the Panel does not consider it necessary to make any recommendations on set off.
因此 小组认为没有必要就冲抵问题提出任何建议
In this respect, we consider IAEA monitoring to be necessary.
在这方面 我们认为原子能机构的监测是必要
In this connection, we consider it timely and necessary that a comprehensive convention on international terrorism be completed and adopted.
这方面 我们认为 应当及时完成和通过一项全面制止国际恐怖主义公约
The Commission might consider it necessary to change withdraw to revoke , in article 14, paragraph 1, of the draft Convention.
㈤ 建议将第9条第4款(a)项中的 完备性 改为 完整性
7.7 In light of the above, the Committee does not consider it necessary to consider the authors' claims of a violation of their rights under article 22 of the Covenant.
7.7 鉴于上述情况 委员会认为无须审议提交人就存在侵犯其依第二十二条享有权利的行为所提出的申诉
Following further discussion of this issue at the fifteenth session, it was concluded that the Commission did not consider it necessary to change its previous decision.
委员会在第十五届会议进一步讨论了这个问题 得出的结论是 委员会认为没有必要改变以前的决定
Counsel requested the Board to consider another medical investigation this was not deemed necessary.
律师要求该委员会开展有关医疗情况的调查 但是该委员会认为没有必要
It is necessary to sustain the strong monetary easing policy and consider both positive and negative impacts in a balanced manner, Haruhiko Kuroda said.
必要持续地进行强有力的货币宽松政策 同时以一种平衡的方式考虑积极和消极影响 黑田东彦说
We also consider it necessary to continue collective efforts to chart a comprehensive strategy of international actions to counter the drug threat originating from Afghanistan.
我们还认为 必须继续开展共同努力 为消除源自阿富汗的毒品威胁制订一项全面的国际行动战略
It welcomed the initiative by the secretariat to improve the reader friendliness of documents, and encouraged it to consider alternative ways of providing the necessary information in a concise manner.
它欢迎秘书处采取措施使文件更容易阅读 鼓励秘书处考虑以替代方式提供必要的简明信息
In order for the General Assembly to be able to consider the present draft resolution, it will be necessary to reopen consideration of agenda item 39.
为了大会能够审议本决议草案 有必要重启议程项目39的审议工作
We consider this to be an important process necessary for enhancing understanding and cooperation among States.
我们认为 这是加强国家间谅解与合作的一个必要的重要进程
Eurobonds plus fiscal rules this formula is the euro s best hope for salvation. Unfortunately, another crisis or two might be necessary before European leaders consider it seriously.
欧元债券加财政规则 这就是解决欧元危机的最佳之道 不幸的是 欧洲领导人是不会认真考虑这一点的 要让他们学乖 还得再来两三次危机
7.3 In the light of this finding in respect of article 14, paragraph 1, it is not necessary to consider the claim arising under article 14, paragraph 2.
7.3 鉴于这项关于第十四条第1款的定论 没有必要审议根据第十四条第2款提出的要求
(c) Update the work programme for the third year as necessary and consider the need for intersessional work.
(c) 视需要更新第三年的工作方案 并考虑闭会期间工作的需要
(e) Consider the way forward on developing the international arrangement on forests, including the necessary institutional and financial modalities.
(e) 审议在拟订国际森林安排方面的前进道路 包括必要的体制方式和财政方式
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol is invited to consider the proposed amendment and take any action it deems necessary.
5. 请作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议审议拟议的修正案 并采取任何必要的行动
Like many other Western forces, the French armed forces nowadays have recurring operational requirements, and they consider it necessary to continue to be equipped with certain systems of cluster weapons.
42. 和西方其他许多部队一样 法国武装部队目前也一直有军事行动方面的需要 而且认为有必要继续配备某些集束武器系统
(a) Encourage all countries to consider, and if deemed necessary, implement additional measures to protect and control existing HEU stocks
(a) 鼓励所有国家考虑或认为有必要时执行其他措施来保护和控制现有的高浓缩铀存量
In light of the decision of the Governing Council, the Panel does not consider it necessary to make any recommendations with respect to interest on the awards recommended in this report.
708. 小组的结论是 沙特阿拉伯提交的证据没有提供充分的依据 以确定伊拉克入侵和占领科威特在多大程度上可能助成了沙特阿拉伯创伤后焦虑症和其他精神疾病病例的增加
They underlined that it was necessary to consider the specific needs of rare and vulnerable marine ecosystems and habitats, as well as marine species, such as sea turtles, sharks and sea birds.
这些代表团强调 必须考虑稀有和脆弱海洋生态系统 生境和海龟 鲨鱼和海鸟等海洋物种的特定需要
He argues that the Aliens Appeal Board did not consider it necessary to have his injuries investigated nor to check the authenticity of the documents, including the medical reports, provided from Bangladesh.
他还争辩说 外国侨民上诉委员会认为没有必要调查他受伤的情况 也没有必须检查包括来自孟加拉国的医疗报告在内的有关文件的真实性
However, subsequent statements accredited to him indicate his readiness, if absolutely necessary, to consider some adjustment of the scheduled election programme.
但是 随后以他名义发表的声明表示 如有绝对必要 他准备考虑对既定的选举方案进行部分调整
(c) Each State Party may consider adopting such measures as may be necessary to enable it to provide a wider scope of assistance pursuant to this article in the absence of dual criminality.
㈢ 各缔约国均可以考虑采取必要的措施 以使其能够在并非双重犯罪的情况下提供比本条所规定的更为广泛的协助
In order for the General Assembly to take action on the present draft resolution, it will be necessary for the Assembly to decide to consider agenda item 113 directly in a plenary meeting.
为了使大会能就本决议草案采取行动 大会可能有必要决定在全体会议上直接审议议程项目113
Is it really necessary?
这真有必要
The Working Group should also consider the workplan for later years and report as necessary on changes that may be considered appropriate.
工作组还应审议今后几年的工作计划并在必要时报告可能视为适当的修改
We consider it a blessing.
我们把它当作恩惠
Each State Party shall consider adopting such legislative and other measures as may be necessary to establish as criminal offences, when committed intentionally
各缔约国均应当考虑采取必要的立法和其他措施 将下列故意实施的行为规定为犯罪
Why should it be necessary?
为什么它是必要
In order for the General Assembly to take action on the present draft resolution, it will be necessary for the Assembly to decide to consider sub item (b) of agenda item 85 directly in plenary meeting.
大会如要对本决议草案采取行动 将需要决定直接在全体会议上审议议程项目85(b)分项
The General Assembly was obligated to consider those proposals on their own merits, given its role in the allocation of the resources necessary to ensure the full implementation of all mandates that it itself has adopted.
大会不得不根据这些提案的具体情况予以审议 这是因为大会必须发挥作用 分配必要的资源 以确保充分执行它本身通过的所有任务
Even those who consider it economically necessary censor themselves, because they believe it to be politically impossible. The problem is that silence has narrowed the frontier of political possibility even further, so that more modest proposals have fallen by the wayside as well.
不幸的是 经济学家并未强烈要求合理的财政联盟 即使有些经济学家认为在经济上有必要也会仔细审视自己的观点 因为他们认为在政治上不可行 问题在于沉默让政治可能性前沿变得更窄了 因此即使是较为温和的方案也无人问津
It's hard, but it is necessary.
这很艰难 但却非常必要
Secretariat note The Working Group may wish to consider whether it is necessary to provide further clarification of the terms and concepts used in scope of application draft article 3, particularly paragraphs 1 (b) and 2 thereof.
秘书处的说明 工作组似宜考虑是否需要对适用范围第3条草案中使用的术语和概念 特别是对其中第1(b)款和第2款作进一步的阐明
However, Prof. Greenwood did not believe that it was necessary to consider the long term effects of ERW in applying the proportionality rule on the basis that such risks were not reasonably foreseeable to a military commander.
21. 但是 格林伍德教授认为没有必要在使用相称性规则时考虑战争遗留爆炸物的长期影响 因为这种风险是不能为军事指挥官所合理地预见到的
Moreover, the Committee will consider whether it would be helpful to develop a closer relationship with the broader donor community to seek to ensure that the necessary assistance is available in all areas of resolution 1373 (2001).
此外 委员会还将考虑是否需要与更多的捐助者发展更密切的关系 以确保能够在第1373(2001)号决议的所有领域提供必要援助
It did not consider the other requirements.
判决未考虑其他规定
Consider efficient ICT and innovations as necessary means for implementing the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals and establishing an integrated information society for all
2. 将有效的信息和通信技术及创新 作为实现 千年宣言 和千年发展目标以及建立人人共享的综合信息社会的必要手段
Notwithstanding the progress, when it started to become clear that the transition period which was expected to end with the holding of elections on 30 October 2005 could not be completed, it became urgently necessary to consider how to manage the post 30 October arrangements.
尽管取得进展 但当开始明显看出预期随着2005年10月30日举行选举而结束的过渡时期无法完成的时候 就立即需要考虑如何处理10月30日后的各项安排
They just talked about it being necessary.
他们只是简单地认为脆弱是必须
It isn't necessary to answer that letter.
沒有必要回那封信
21. Recognizes, while bearing in mind the existing efforts in this respect, that it is necessary to enhance efforts to consider and evaluate the impact on the enjoyment of human rights of international economic and financial issues, such as
21. 在铭记这方面现有的各种努力的同时 确认必须加强努力以审议和评价国际经济和金融问题对人权的享受的影响 例如

 

Related searches : Consider Necessary - Necessary To Consider - It Deems Necessary - Made It Necessary - Think It Necessary - It Became Necessary - Deem It Necessary - It Was Necessary - Make It Necessary - Makes It Necessary - It Becomes Necessary - Considers It Necessary - Find It Necessary - Making It Necessary