Translation of "make mention" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And may make mention of Thee oft. | 多记念你 |
| And may make mention of Thee oft. | 多記念你 |
| They said We heard a youth make mention of them, who is called Abraham. | 他们说 我们曾听见一个青年 名叫易卜拉欣的 诽谤他们 |
| They said We heard a youth make mention of them, who is called Abraham. | 他們說 我們曾聽見一個青年 名叫易卜拉欣的 誹謗他們 |
| And make mention in the Scripture of Idris. Lo! he was a saint, a prophet | 你应当在这部经典里提及易德立斯 他是一个老实人 又是一个先知 |
| And make mention of Our bondmen, Abraham, Isaac and Jacob, men of parts and vision. | 你应当记忆我的仆人易卜拉欣 易司哈格 叶尔孤白 他们都是有能力 有眼光的 |
| And make mention of Ishmael and Elisha and Dhu'l Kifl. All are of the chosen. | 你当记忆易司马仪 艾勒叶赛尔 助勒基福勒 他们都是纯善的 |
| And make mention in the Scripture of Idris. Lo! he was a saint, a prophet | 你應當在這部經典裡提及易德立斯 他是一個老實人 又是一個先知 |
| And make mention of Our bondmen, Abraham, Isaac and Jacob, men of parts and vision. | 你應當記憶我的僕人易卜拉欣 易司哈格 葉爾孤白 他們都是有能力 有眼光的 |
| And make mention of Ishmael and Elisha and Dhu'l Kifl. All are of the chosen. | 你當記憶易司馬儀 艾勒葉賽爾 助勒基福勒 他們都是純善的 |
| And make mention (O Muhammad) in the Scripture of Abraham. Lo! he was a saint, a prophet. | 你应当在这部经典里提及易卜拉欣 他原是一个虔诚的人 又是一个先知 |
| And make mention (O Muhammad) in the Scripture of Abraham. Lo! he was a saint, a prophet. | 你應當在這部經典裡提及易卜拉欣 他原是一個虔誠的人 又是一個先知 |
| And make mention of Mary in the Scripture, when she had withdrawn from her people to a chamber looking East, | 你应当在这部经典里提及麦尔彦 当日她离开了家属而到东边一个地方 |
| And (make mention of) the day when the enemies of Allah are gathered unto the Fire, they are driven on | 在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的 |
| And make mention of Mary in the Scripture, when she had withdrawn from her people to a chamber looking East, | 你應當在這部經典裡提及麥爾彥 當日她離開了家屬而到東邊一個地方 |
| And (make mention of) the day when the enemies of Allah are gathered unto the Fire, they are driven on | 在那日 真主的敵人將被召集到火獄去 他們是受約束的 |
| We also wish to make special mention of the trust funds for assisting with submissions and for participation and support. | 我们还要特别提到为在提交报告方面以及在参与和支持方面提供协助而成立的信托基金 |
| He said, If you follow me, do not ask me about anything, until I myself make mention of it to you. | 他说 如果你追随我 那末 遇事 不要问我什么道理 等我自己讲给你听 |
| He said, If you follow me, do not ask me about anything, until I myself make mention of it to you. | 他說 如果你追隨我 那末 遇事 不要問我甚麼道理 等我自己講給你聽 |
| And make mention in the Scripture of Moses. Lo! he was chosen, and he was a messenger (of Allah), a prophet. | 你应当在这部经典里提及穆萨 他确是纯洁的 确是使者 确是先知 |
| And make mention in the Scripture of Moses. Lo! he was chosen, and he was a messenger (of Allah), a prophet. | 你應當在這部經典裡提及穆薩 他確是純潔的 確是使者 確是先知 |
| He said, Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention. | 他说 如果你追随我 那末 遇事 不要问我什么道理 等我自己讲给你听 |
| He said, Then if you follow me, do not ask me about anything until I make to you about it mention. | 他說 如果你追隨我 那末 遇事 不要問我甚麼道理 等我自己講給你聽 |
| I will go in the strength of the Lord GOD I will make mention of thy righteousness, even of thine only. | 我 要 來說 主 耶和華 大能 的 事 我 單要 提說 你 的 公義 |
| I will go in the strength of the Lord GOD I will make mention of thy righteousness, even of thine only. | 我 要 來 說 主 耶 和 華 大 能 的 事 我 單 要 提 說 你 的 公 義 |
| He said Well, if thou go with me, ask me not concerning aught till I myself make mention of it unto thee. | 他说 如果你追随我 那末 遇事 不要问我什么道理 等我自己讲给你听 |
| He said Well, if thou go with me, ask me not concerning aught till I myself make mention of it unto thee. | 他說 如果你追隨我 那末 遇事 不要問我甚麼道理 等我自己講給你聽 |
| I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone. | 我 要 來說 主 耶和華 大能 的 事 我 單要 提說 你 的 公義 |
| I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone. | 我 要 來 說 主 耶 和 華 大 能 的 事 我 單 要 提 說 你 的 公 義 |
| Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us, but by you only will we make mention of your name. | 耶和華 我 們 的 神阿 在 你 以外 曾有別 的 主管 轄 我 們 但 我 們專 要 倚靠 你 題 你 的 名 |
| Yahweh our God, other lords besides you have had dominion over us, but by you only will we make mention of your name. | 耶 和 華 我 們 的 神 阿 在 你 以 外 曾 有 別 的 主 管 轄 我 們 但 我 們 專 要 倚 靠 你 題 你 的 名 |
| And mention, O Muhammad , when Abraham said, My Lord, make this city Makkah secure and keep me and my sons away from worshipping idols. | 当时易卜拉欣说 我的主啊 求你使这个地方变成安全的 求你使我和我的子孙 远离偶像崇拜 |
| And mention, O Muhammad , when Abraham said, My Lord, make this city Makkah secure and keep me and my sons away from worshipping idols. | 當時易卜拉欣說 我的主啊 求你使這個地方變成安全的 求你使我和我的子孫 遠離偶像崇拜 |
| I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia this man was born there. | 我 要 題起 拉 哈伯 和 巴比倫人 是 在 認識 我 之中 的 看 哪 非利士 和 推羅 並古實人 個個 生在 那裡 |
| O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us but by thee only will we make mention of thy name. | 耶和華 我 們 的 神阿 在 你 以外 曾有別 的 主管 轄 我 們 但 我 們專 要 倚靠 你 題 你 的 名 |
| I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia this man was born there. | 我 要 題 起 拉 哈 伯 和 巴 比 倫 人 是 在 認 識 我 之 中 的 看 哪 非 利 士 和 推 羅 並 古 實 人 個 個 生 在 那 裡 |
| O LORD our God, other lords beside thee have had dominion over us but by thee only will we make mention of thy name. | 耶 和 華 我 們 的 神 阿 在 你 以 外 曾 有 別 的 主 管 轄 我 們 但 我 們 專 要 倚 靠 你 題 你 的 名 |
| And make mention in the Scripture of Ishmael. Lo! he was a keeper of his promise, and he was a messenger (of Allah), a prophet. | 你应当在这部经典里提及易司马仪 他确是重然诺的 他是使者 又是先知 |
| And make mention in the Scripture of Ishmael. Lo! he was a keeper of his promise, and he was a messenger (of Allah), a prophet. | 你應當在這部經典裡提及易司馬儀 他確是重然諾的 他是使者 又是先知 |
| Don't mention it. | 不客气 |
| Don't mention it. | 您不必感谢我 |
| And make mention (O Muhammad) of Our bondman Job, when he cried unto his Lord (saying) Lo! the devil doth afflict me with distress and torment. | 你应当记忆我的仆人安优卜 当时 他祈祷他的主说 恶魔已使我遭受辛苦和刑罚 |
| And make mention (O Muhammad) of Our bondman Job, when he cried unto his Lord (saying) Lo! the devil doth afflict me with distress and torment. | 你應當記憶我的僕人安優卜 當時 他祈禱他的主說 惡魔確已使我遭受辛苦和刑罰 |
| And in that day shall ye say, Praise the LORD, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted. | 在 那日 你 們要說 當稱謝 耶和華 求告 他 的 名 將 他 所 行 的 傳揚 在 萬民 中 題說 他 的 名 已 被 尊崇 |
| Make ye mention to the nations behold, publish against Jerusalem, that watchers come from a far country, and give out their voice against the cities of Judah. | 你 們當傳給 列國 報告 攻擊 耶路撒冷 的 事 說 有 探望 的 人 從遠 方 來到 向猶 大 的 城邑 大 聲吶 喊 |
Related searches : Make No Mention - Make A Mention - Mention About - Honorary Mention - Mere Mention - Deserve Mention - Express Mention - Bear Mention - Mention Examples - Must Mention - Any Mention - Passing Mention
