Translation of "make more effective" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effective - translation : Make - translation :
使

More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

All this would make for a more effective Security Council.
所有这些将造就一个更加有效的安全理事会
We believe that this approach will make aid more effective.
我们相信 这种方法将提高援助的效力
His delegation welcomed UNIDO's efforts to make its activities more effective.
33. 白俄罗斯代表团欢迎工发组织努力提高其活动的效能
Reform of the Secretariat must make it more effective and efficient.
秘书处的改革必须使之更具实效和效率
Reaffirming that any expansion of the Security Council should make it more democratic, more equitably representative, more transparent, more effective and more accountable,
重申安全理事会的扩大应该使其更加民主 更具公平代表性 更加透明 更加有效并具有更强的问责制
Hence, the implementation of the TPNs could make the CRIC sessions more effective.
因此 建立主题方案网络可使审评委届会更加有效
We pledge to rapidly strengthen the United Nations in order to make it more effective and more credible.
我们保证迅速加强联合国 以提高联合国的效力和信誉
In conclusion, much could and should be done to make the disarmament machinery more effective.
总之 可以而且应该开展很多工作 使裁军机制更为有效
Second, they need to make public institutions more accountable, responsive and effective by promoting a more citizen oriented public administration.
其次 它们必须推动公共行政更加面向公民 从而使公共机构更负责任 更为有效并且反应更为迅速
Of course we can always do some sound housekeeping to make it smoother and more effective.
当然 我们总是可以开展一些健全的清理内务的工作 使机制运作较为顺利和更有效
She asked whether the State party envisaged measures to make its affirmative action programme more effective.
她询问 缔约国是否拟定了措施 以便提高平等权利行动方案的效果
Finally, we welcome the promise of the world's leaders to make the United Nations a more effective and a more principled institution.
最后 我们欢迎世界领导人承诺将联合国变为一个更有效 更有原则性的机构
That goal is to reform the Security Council to make it more democratic, legitimate, representative and effective.
这个目标就是改革安全理事会 使它更加民主 合法 有代表性和有效
In paragraph 52, the Board recommended that the Tribunal make more effective use of the space provided.
495. 在第52段中 委员会建议法庭更有效地利用所提供的办公空间
However, we must recall that in reforming the Security Council, we are seeking to make it not only more representative but also more democratic and more effective.
但是 我们必须指出 改革安全理事会不仅是要使它更具有代表性 而且是要使它更加民主 更有效
To make its work more effective, the Committee needed an official and respectful relationship with the administering Powers.
为了能够更加有效地工作 委员会需要与管理国建立一种得到尊重的官方关系
The need was stressed to make international cooperation more effective, in particular among judicial and law enforcement authorities.
有与会者强调必须提高尤其是司法和执法部门之间国际合作的效能
The administrative and financial delegation of authority to subregional offices should be reviewed to make it more effective.
应当审查行政和财务方面的权力下放到次区域办事处的情况 以提高其效率
We must renew our efforts to make these institutions more transparent, democratic and effective in combating the threat.
我们必须重新努力 使这些机构在打击恐怖威胁方面更加透明 更加民主 更加有效
We pledge to make the United Nations more relevant, more effective, more efficient, more accountable and more credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates.
14. 我们保证使联合国更加切合现实 更有效果 更有效率 更加负责 更加可信 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源
Such initiatives must be part of a more general effort to strengthen the United Nations system, enhance its authority and make it more effective.
必须把此种举措纳入加强联合国系统 提高继权威性和效能的全面工作之中
First, with regard to management reform, the summit document gives the go ahead for extensive management reforms to make the Secretariat more efficient, more effective and more accountable.
首先 在管理部门改革方面 首脑会议文件批准开始进行广泛的管理改革 使秘书处效率更高 更加有效和更加负责
They suggest it would be more effective to teach young people how to make smart choices for healthy lifestyles.
青年们建议 更为有效的做法是 教给青年人如何恰当选择健康的生活方式
This means endorsing the objectives of sanctions, ensuring their implementation and contributing to efforts to make them more effective.
也就是说 要认同制裁措施的目标 确保制裁措施得到执行并积极努力 增强制裁措施的效力
Let us pledge to make the United Nations a more effective and relevant institution for the twenty first century.
让我们承诺 我们要使联合国成为二十一世纪一个更加有效 更加有存在意义的机构
In our policy advice we are always trying to make our work more effective and to learn from experience.
在提供政策咨询活动中 我们一向努力使我们的工作更具效力 并且从实践中学习
Any successful reform must make the Security Council more broadly and equitably representative, effective, efficient, democratic, accountable and transparent.
任何成功的改革必须使安全理事会具有更广泛 更公平的代表性 并使之更加有效效率 民主 负责任和透明
The Russian Federation has set up a Police Investigation Office to make the prevention of laundering of proceeds more effective.
俄罗斯联邦设立了一个警察侦查厅 以更有效地防范洗钱
Quite rightly, ECOWAS member States have decided to transform the Moratorium into a binding convention to make the mechanism more effective.
西非经共体成员国非常正确地决定将 暂停声明 转变成一项具有约束力的公约 以使该机制更加有效
14. Reaffirms that recipient and donor countries, as well as international institutions, should strive to make official development assistance more effective
14. 重申受援国 捐助国以及国际机构 均应尽力提高官方发展援助的效力
Our country would like to see a renewal of the Security Council that would make it more representative, transparent and effective.
我国希望重振安全理事会 使它更有代表性 更加透明 更有效
The European Union is concerned that intensified conflict could make it more difficult to deliver effective assistance and sustain development programmes.
欧洲联盟担心冲突加剧会使提供有效援助和维持发展方案的工作更为棘手
In addition, the interactive dialogue could be expanded to specifically discuss follow up measures and how to make them more effective.
此外 互动式对话范围可以扩大 明确讨论后续措施以及如何增强措施的有效
International development strategies and programmes should make more effective use of information and communication technologies to achieve the Millennium Development Goals.
47. 国际发展战略和方案应当更为有效地利用信息和通信技术 以实现千年发展目标
While the United Nations had progressed in establishing a more effective and unified presence at the country level, the aim during the triennial comprehensive policy review was to agree on action to make the United Nations better coordinated and more effective.
联合国在确定在各国更有效和更统一地派驻人员方面取得了进展 而三年期全面政策审查的目的是在行动上达成一致 使联合国变得更协调和更有效
No one knows how effective that vast sum is in achieving the goals that donors intend to support. By giving charities an incentive to become more transparent and more focused on being demonstrably effective, GiveWell could make our charitable donations do much more good than ever before.
这就是为何善举的潜力是巨大无比的 在美国 个人捐款者每年向各个慈善组织捐款大约两千亿美元 没人知道这一大数目在取得捐款者想要达到的目标上有多么有效 通过激励慈善组织变得更为透明以及在显然有效上更为专注 善举或许会让我们的慈善捐助比以往做更大的好事
They were opposed to confidentiality unless it would make for more effective procedures or was ultimately intended to protect the individual concerned.
他们反对保密 除非这能够使程序更有效或最终是为了保护有关的个人
Further steps will undoubtedly be necessary to make the United Nations Secretariat more effective and better managed, achieve more effective operation and avoid duplication or a lack of coordination in the work of individual institutions and organizations of the United Nations system.
无疑需要采取进一步的措施 让联合国秘书处能够更加有效和管理得更好 使运作更有成效 避免联合国各机构和组织出现重叠和缺乏协调
Once again, we reaffirm that Chile seeks the renewal of the Security Council so as to make it more representative, transparent and effective.
我们再次重申 智利谋求振兴安全理事会 以便使之具有更大的代表性 更加透明和有效
Lastly, MONUC must administer its operational costs, particularly those relating to official travel, in a more effective manner and make savings wherever possible.
23. 最后 联刚特派团要切实加强对业务费用 特别是公务旅行费用开支的管理 能够节约的地方 要努力去争取
Kyrgyzstan has consistently advocated expansion of the membership of the Security Council and reform of its working methods in order to make it more representative, democratic and, above all, more effective.
吉尔吉斯斯坦始终提倡扩大安全理事会会员国 改革其工作方法 使其更具代表性 更民主 尤其是更有效
We note with great interest the initiative to establish a Human Rights Council to make our efforts in this field more relevant and effective.
我们非常感兴趣地注意到所提出的倡议 即 设立人权理事会以使我们这一领域的努力更符合现实需要 更加有效
Ants never make more ants colonies make more colonies.
蚂蚁是不能生更多的蚂蚁的 蚁群却会变多
Towards more effective international cooperation
三 促进更加有效的国际合作
I am confident that the reform process will make even more people and, in particular, States aware or remind them of the usefulness of the OSCE and spur them to invest the necessary resources and political will to make it even more effective.
我们相信 改革进程表示将使更多的人 特别是更多的国家意识到 或提醒他们注意欧安组织的重要性 并促使他们投入必要的资源和政治意志 以使欧安组织更加有效

 

Related searches : Make Effective - More Effective - Make Changes Effective - Make It Effective - Make Effective Use - More Effective Way - More Effective Outcome - More Effective Than - More Cost Effective - Be More Effective - Is More Effective - Even More Effective - Become More Effective - Much More Effective